 sj |
||
|
||
Lyr Req: Echod Mi Yodea (Who Knows One?)
| Joe Offer | 26 Jul 06 - 04:01 PM | |
| Charlie Baum | 26 Jul 06 - 04:06 PM | |
|
|
|
||||||||
|
Lyr Req: Echod Mi Yodea (Who Knows One?)
|
Share Thread
|
|||||||
|
Subject: Lyr Req: Echod Mi Yodea (Who Knows One?) From: Joe Offer Date: 26 Jul 06 - 04:01 PM The Digitrad Commentary on "Green Grow the Rushes" says "Green" is related to a Passover song, "Echod Mi Yodea (Who Knows One?)" I couldn't find "Echod" at zemerl.com, the Jewish songs database. Can anybody furnish lyrics and translation? -Joe- |
|
Subject: ADD: Echad Mi Yodea (Who Knows One?) From: Charlie Baum Date: 26 Jul 06 - 04:06 PM From http://www.hebrewsongs.com/song-echadmiyodea.htm: ECHAD MI YODEA WHO KNOWS ONE? Echad mi yode'a Echad ani yode'a Echad Elokeinu shebashamaim uva'aretz. Shnaim mi yode'a Shnaim ani yode'a shnei luchot habrit echad elokeinu shebashamaim uva'aretz. Shlosha mi yode'a, Shlosha ani yode'a. Shlosha avot, shnei luchot habrit echad elokeinu shebashamaim uva'aretz. Arba mi yode'a arba ani yode'a arba imahot Shlosha avot, shnei luchot habrit echad elokeinu shebashamaim uva'aretz. Chamisha, mi yode'a Chamisha, ani yode'a Chamisha chumshei torah arba imahot Shlosha avot, shnei luchot habrit echad elokeinu shebashamaim uva'aretz. Shisha, mi yode'a? Shisha, ani yode'a Shisha, sidre mishna Chamisha chumshei torah arba imahot Shlosha avot, shnei luchot habrit echad elokeinu shebashamaim uva'aretz. Shiv'ah mi yode'a shiv'ah ani yode'a. shiv'ah yemei shabatah Shisha, sidre mishna Chamisha chumshei torah arba imahot Shlosha avot, shnei luchot habrit echad elokeinu shebashamaim uva'aretz. Shmonah mi yode'a shmonah ani yode'a shmonah yemei milah shiv'ah yemei shabatah Shisha, sidre mishna Chamisha chumshei torah arba imahot Shlosha avot, shnei luchot habrit echad elokeinu shebashamaim uva'aretz. Tish'ah mi yode'a tish'ah ani yode'a. tish'ah chodshei leidah shmonah yemei milah shiv'ah yemei shabatah Shisha, sidre mishna Chamisha chumshei torah arba imahot Shlosha avot, shnei luchot habrit echad elokeinu shebashamaim uva'aretz. Asara mi yode'a asara ani yode'a asara dibraya tish'ah chodshei leidah shmonah yemei milah shiv'ah yemei shabatah Shisha, sidre mishna Chamisha chumshei torah arba imahot Shlosha avot, shnei luchot habrit echad elokeinu shebashamaim uva'aretz. Achad asar mi yode'a achad asar ani yode'a achad asar kochvaya asara dibraya tish'ah chodshei leidah shmonah yemei milah shiv'ah yemei shabatah Shisha, sidre mishna Chamisha chumshei torah arba imahot Shlosha avot, shnei luchot habrit echad elokeinu shebashamaim uva'aretz. Shneim-asar mi yode'a shneim-asar ani yode'a shneim-asar shivtaya achad asar kochvaya asara dibraya tish'ah chodshei leidah shmonah yemei milah shiv'ah yemei shabatah Shisha, sidre mishna Chamisha chumshei torah arba imahot Shlosha avot, shnei luchot habrit echad elokeinu shebashamaim uva'aretz. Shlosha-asar mi yode'a Shlosha-asar ani yode'a Shlosha-asar midaya shneim-asar shivtaya achad asar kochvaya asara dibraya tish'ah chodshei leidah shmonah yemei milah shiv'ah yemei shabatah Shisha, sidre mishna Chamisha chumshei torah arba imahot Shlosha avot, shnei luchot habrit echad elokeinu shebashamaim uva'aretz. 1 - who knows 1 1 - I know 1 1 is Our God who is in the heavens and on earth. 2 who knows 2 2 I know 2 2 are the tablets of the commandments 1 is Our God who is in the heavens and on earth. 3 who knows 3 3 I know 3 3 are our forefathers 2 are the tablets of the commandments 1 is Our God who is in the heavens and on earth. 4 who knows 4 4 I know 4 4 are our matriarchs, 3 are our forefathers 2 are the tablets of the commandments 1 is Our God who is in the heavens and on earth. 5 who knows 5 5 I know 5 5 are the books of the torah, 4 are our matriarchs, 3 are our forefathers 2 are the tablets of the commandments 1 is Our God who is in the heavens and on earth. 6 who knows 6 6 I know 6 6 are the orders of the mishnah 5 are the books of the torah, 4 are our matriarchs, 3 are our forefathers 2 are the tablets of the commandments 1 is Our God who is in the heavens and on earth. 7 who knows 7 7 I know 7 7 are the days in a week till Shabbat 6 are the orders of the mishnah 5 are the books of the torah, 4 are our matriarchs, 3 are our forefathers 2 are the tablets of the commandments 1 is Our God who is in the heavens and on earth. 8 who knows 8 8 I know 8 8 are the days to the brit milah 7 are the days in a week till Shabbat 6 are the orders of the mishnah 5 are the books of the torah, 4 are our matriarchs, 3 are our forefathers 2 are the tablets of the commandments 1 is Our God who is in the heavens and on earth. 9 who knows 9 9 I know 9 9 are the months before birth, 8 are the days to the brit milah 7 are the days in a week till Shabbat 6 are the orders of the mishnah 5 are the books of the torah, 4 are our matriarchs, 3 are our forefathers 2 are the tablets of the commandments 1 is Our God who is in the heavens and on earth. 10 who knows 10 10 I know 10 10 are the commandments 9 are the months before birth, 8 are the days to the brit milah 7 are the days in a week till Shabbat 6 are the orders of the mishnah 5 are the books of the torah, 4 are our matriarchs, 3 are our forefathers 2 are the tablets of the commandments 1 is Our God who is in the heavens and on earth. 11 who knows 11 11 I know 11 11 are the stars in Joseph's dream 10 are the commandments 9 are the months before birth, 8 are the days to the brit milah 7 are the days in a week till Shabbat 6 are the orders of the mishnah 5 are the books of the torah, 4 are our matriarchs, 3 are our forefathers 2 are the tablets of the commandments 1 is Our God who is in the heavens and on earth. 12 who knows 12 12 I know 12 12 are the Tribes of Israel 11 are the stars in Joseph's dream 10 are the commandments 9 are the months before birth, 8 are the days to the brit milah 7 are the days in a week till Shabbat 6 are the orders of the mishnah 5 are the books of the torah, 4 are our matriarchs, 3 are our forefathers 2 are the tablets of the commandments 1 is Our God who is in the heavens and on earth. 13 who knows 13 13 I know 13 13 are the attributes of God 12 are the Tribes of Israel 11 are the stars in Joseph's dream 10 are the commandments 9 are the months before birth, 8 are the days to the brit milah 7 are the days in a week till Shabbat 6 are the orders of the mishnah 5 are the books of the torah, 4 are our matriarchs, 3 are our forefathers 2 are the tablets of the commandments 1 is Our God who is in the heavens and on earth. Links to the tune(s) for this song as sung around the world: http://jnul.huji.ac.il/dl/music/passover/
|
| Share Thread: |