|
Subject: The Kye (McCalmans) From: John in Brisbane Date: 09 Oct 99 - 03:18 AM If that's how you spell 'cow' (or 'cows') in Scottish text there's a song with the chorus that roughly goes:
And what do you think I should do good folks,
My mmemory of this was prompted by the improbable love songs thread. Maybe Suzanne has the lyrics.
Regards, John |
|
Subject: RE: Lyr Req: The Kye (McCalmans) From: Susanne (skw) Date: 09 Oct 99 - 09:34 PM Sorry, this doesn't ring the tiniest of bells. It isn't on any of the albums I have. But the McCalmans will be here at the end of the month. Maybe I'll manage to ask them. - Susanne |
|
Subject: RE: Lyr Req: The Kye (McCalmans) From: Stewie Date: 25 Oct 99 - 12:15 AM I didn't know that I had this, but I came across it in my very own holograph in an old notebook. I have no idea of my source, but it was probably a McCalmans' record. I was listening to lots of their stuff years ago. IF MOTHER SHOULD DIE
I am a young man and I live wi' my mother Chorus:
And what do you think I should do good folks
Now gang awa, Ian, now gang tae the weddin'
So I went to the bridal and Betty was there
To please me old mother and a wee bit for me
And what do you think I should do good folk
|
|
Subject: RE: Lyr Req: The Kye (McCalmans) From: Murray on Saltspring Date: 25 Oct 99 - 01:51 AM The above version has been rather ingeniously translated into a more Southron dialect--or something. It's certainly a more recent version (made up by the Macalmans themselves?) of a ditty from about 1850 maybe. I take this from Ford, Vagabond Songs (vol. I, 1899), 127 [also in the 1904 one-volume ed., 115, with the music, which sounds very Victorian-stagy to me]. WHAT DO YE THINK O' ME NOO, KIND SIRS?
I am a young man, I live wi' my mither,
[cho.] Sae what do ye think o' me noo, kind sirs;
There's red-headed Jenny, lives doon by our side, [cho.]
Yestreen my mither she pouther'd my wig [cho.]
"Noo gang awa', Sandy, ye're gaun to the waddin', [cho.]
I gaed to the waddin', and Betty was there; [cho.]
To please my auld mither, by makin' up till her,
[last cho.:] |
|
Subject: RE: Lyr Req: The Kye (McCalmans) From: John in Brisbane Date: 25 Oct 99 - 07:16 PM Stewie and Murray, I am delighted to see both versions, but a trifle perplexed as to which version to add to my repertoire - still that's a nice problem to have.
If anyone has the dots and scan them as a .bmp I'll post the tune
Regards, John johninbrisbane@hotbot.com |
|
Subject: RE: Lyr Req: The Kye (McCalmans) From: Wolfgang Date: 28 Oct 99 - 04:37 AM Thanks as well. I had been looking for this song for quite a long time but didn't realise it before I saw the complete lyrics. It's McCalmans for sure and I'll find out which record. Wolfgang |
|
Subject: RE: Lyr Req: The Kye (McCalmans) From: Wolfgang Date: 28 Oct 99 - 10:09 AM It's on the old McCalmans 'Smuggler' LP, no idea whether it has been reissued later as CD. BTW, 'Gardens', searched for in another thread right now, is on the same LP. Wolfgang |
|
Subject: RE: Lyr Req: The Kye (McCalmans) From: John Wood Date: 28 Oct 99 - 11:23 AM Yes Wolfgang,it has been rereleased on CD. ``Smuggler´´(1975),and ``Burn The Witch´´(1978), have been released in the series ``two albums on one CD´´ from Transatlantic.(ESM CD 521) Great guys the McCalmans......I had the pleasure of playing on stage with them at the summer festival in Skagen,Denmark. Greetings John. |
| Share Thread: |
| Subject: | Help |
| From: | |
| Preview Automatic Linebreaks Make a link ("blue clicky") | |