Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

Post to this Thread - Sort Descending - Printer Friendly - Home


Lyr ADD: The Bergen (Jez Lowe)^^

DigiTrad:
THE BERGEN


Related threads:
Tune Req: Original tune of 'The Bergen' (5)
Lyr Req: The Bergen (Jez Lowe) chorus query (15)
Chord Req: The Bergen (9)


guy.carey@central.tased.edu.au 04 Apr 97 - 03:24 AM
LaMarca 04 Apr 97 - 04:01 PM
bflat 24 Feb 02 - 03:42 PM
Charley Noble 24 Feb 02 - 04:28 PM
John Routledge 24 Feb 02 - 06:39 PM
Snuffy 24 Feb 02 - 06:53 PM
Gareth 24 Feb 02 - 07:14 PM
GUEST,Sandra 25 Feb 02 - 07:57 AM
McGrath of Harlow 25 Feb 02 - 08:45 AM
Herga Kitty 25 Feb 02 - 03:19 PM
Murrey 25 Feb 02 - 10:42 PM
Jeremiah McCaw 26 Feb 02 - 12:00 AM
Amergin 26 Feb 02 - 12:09 AM
Teribus 26 Feb 02 - 06:36 AM
GUEST,Colin Campbell 26 Feb 02 - 06:48 AM
McGrath of Harlow 26 Feb 02 - 08:28 AM
Raggytash 26 Feb 02 - 02:17 PM
McGrath of Harlow 27 Feb 02 - 05:28 AM
Susanne (skw) 27 Feb 02 - 04:20 PM
Noreen 04 Mar 02 - 03:39 AM
MMario 04 Mar 02 - 11:00 AM
MMario 04 Mar 02 - 11:03 AM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum Child
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:





Subject: Lyrics The Bergen
From: guy.carey@central.tased.edu.au
Date: 04 Apr 97 - 03:24 AM

Can someone please help me with the words and chords for the song The Bergen about a shipwreck off the east coast of England. Recorded by Tannhill Weavers or Jez Lowe.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: ADD: The Bergen (Jez Lowe)^^
From: LaMarca
Date: 04 Apr 97 - 04:01 PM

This song was written by Jez Lowe; he said that he saw a graveyard on the coast of Scotland or Northern England where the local people had buried the bodies of a Norwegian fishing boat that had gone down offshore in a storm. They didn't know the crewmen's names, so they put the name of the ship, The Bergen, on the grave markers. Jez Lowe wrote the song from the point of view of a wife or sweetheart left at home wondering what happened to her loved one. I'm typing the lyrics from memory, so they may be a bit folk-processed...

THE BERGEN
(Jez Lowe)

Sleep, why'd you wake me with these dreams you bring
Dreams came to me where I lay,
And deep the melody the wild waves sing,
And my love is far, far away.

CHORUS
Oh, pity the hearts the wild waves part,
My love sails the bonny barque, The Bergen.

They heap their nets upon the decks by light
Dreams came to me, etc
And creep out gently at the dead of night
And my love is far, etc.

They reap the harvest of the cold, night sea
It leaps with herring 'neath his decks for me.

Steep waves rise above his cold, dark head,
Oh, keep him safe to lie here in my bed.

It weeps with rain tonight where my love lies
It sweeps the foreign sands from out his eyes.


Sorry, don't know the chords; I learned it Acapaulco...

Added to the Digital Tradition Oct 98. -JRO-


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: bflat
Date: 24 Feb 02 - 03:42 PM

Just heard this song on WFDU 89.1 Teaneck, NJ---streaming live at www.wfdu.fm----then click on to the stream. Lovely song and a sample of the kind of music you will hear.

Ellen


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: Charley Noble
Date: 24 Feb 02 - 04:28 PM

Great song. Never heard it sung better than by Jez, backed up by the Bad Pennies.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: John Routledge
Date: 24 Feb 02 - 06:39 PM

Yes Charley, Jez's version is quite superb.

However, even though I come from the same part of the world as Jez, I have to say that Linda Kelly and Noreen sing "Bergen" as a duet (unacommpanied) which is at least the equal of Jez's version.

He didn't mind at all when I told him :0) Great Song.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: Snuffy
Date: 24 Feb 02 - 06:53 PM

Note for Mmario: The Bergen is on your Missing Tunes list, and Noreen has recently acquired Noteworthy Composer. I've told her she has to sent you the notation, so keep chasing her till you you get it.

BTW I have heard that the real ship was actually called the Berger, which would sound something like "Bairger" in Norwegian, burt a bit too close to "McDonalds" in English, so Jez changed the name to Bergen. Is this true?

WassaiL! V


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: Gareth
Date: 24 Feb 02 - 07:14 PM

Nothing in the Index here, but I suspect some catters may wish to bookmark it for reference.

Click here

Damn - I should have searched for the "Mary Ellen Carter"

Gareth


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: GUEST,Sandra
Date: 25 Feb 02 - 07:57 AM

Charley - (Margaret) Walters & (John) Warner also perform The Bergen on "Who was there?" Obviously Margaret didn't sing it when you were in Sydney.

Incidently we have Jez & the Pennies at Almost Acoustic in April & Margaret will be support act - come back, or you'll be missing a fantastic night!! He asked for her & her (non-existant) band as support that night. So, several of the musicians who are playing on her upcoming album are joining her. She & John met Jez early or mid 90's when they toured England. If you send me your address, I'll send you some pictures if you can't make it.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: McGrath of Harlow
Date: 25 Feb 02 - 08:45 AM

Yes, it was actually The Berger. Jez Lowe says he changed it because he thought it'd give people the giggles.

A bit the way people tend to get a bit taken back with Leezie Lindsay, when it comes to the lines:

My name is Lord Ranald McDonald, I'm the chieftain of highest degree.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: Herga Kitty
Date: 25 Feb 02 - 03:19 PM

I got the words from a Gordon Bok album, "And so will we yet", sung by Ann Mayo Muir, in which it "leaps with herring in the hold for me" in verse 3, and his head is fair in verse 4.

I learnt it by remembering it as the "eep" song, because of the rhyme at the beginnings of the lines as well as the ends!

Kitty


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: Murrey
Date: 25 Feb 02 - 10:42 PM

Oh Charley--I always thought you liked my version of the Bergen the best ---oh woe is me --The latest word from Jez himself -the gravestone is now in a museum in or near his hometown a whole exhibit of the tragedy it seems just in case anyone goes looking for it !!!Of course after fifteen years of knowing the lad I don't always believe everything ( er anything???) he tells me so..... Jez and the Pennies may be in Bath in late June -keep ya posted

Murrey


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: Lyr/Chords Add: THE BERGEN (Jez Lowe)
From: Jeremiah McCaw
Date: 26 Feb 02 - 12:00 AM

Here be the chords, methinks. If you copy the following to your word processing program and use a monospaced font (like Courier New), it should align itself properly (he said, with all the confidence of the computer semi-literate).

  The Bergen
by Jez Lowe


C Am
Sleep, why'd you wake me with these dreams you bring
F C
Dreams came to me where I lay,
F C Am
And deep the melody the wild waves sing,
Dm C F
And my love is far, far a-way.


chorus:

C Am
Oh, pity the hearts the wild waves part,
Dm C F
My love sails the bonny barque, The Bergen.


They heap their nets upon the decks by light
Dreams came to me, etc
And creep out gently at the dead of night
And my love is far, etc.

They reap the harvest of the cold, night sea
It leaps with herring 'neath his decks for me.

Steep waves rise above his cold, dark head,
Oh, keep him safe to lie here in my bed.

It weeps with rain tonight where my love lies
It sweeps the foreign sands from out his eyes.


note: This song was written by Jez Lowe; he said that he saw a graveyard on the coast of Scotland or Northern England where the local people had buried the bodies of a Norwegian fishing boat that had gone down offshore in a storm. They didn't know the crewmen's names, so they put the name of the ship, The Bergen, on the grave markers. Jez Lowe wrote the song from the point of view of a wife or sweetheart left at home wondering what happened to her loved one.

---
 
tags added---
---Jeff (PA)---


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: Amergin
Date: 26 Feb 02 - 12:09 AM

this song is one of my favourites....i first heard it live about a year ago from the man himself....never heard him before was recommended by some fellow catters....


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: Teribus
Date: 26 Feb 02 - 06:36 AM

The version of Leezie Lindsay I have heard most often has the line quoted above by Kevin as:

"For my name is Donald ClanRanald, the chieftain of highest degree."

The statement he makes refers to the ClanRanald being the senior sept of the clan Macdonald - who were Lords of the Isles whose allegiance lay with the King of Norway not to the Scottish Crown.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: GUEST,Colin Campbell
Date: 26 Feb 02 - 06:48 AM

News to me that the McDonalds ever showed allegiance to anybody.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: McGrath of Harlow
Date: 26 Feb 02 - 08:28 AM

Well the DT has Ranald MacDonald, and that's how it always seems to be sung when I've heard it. Donald ClanRanald might be a good idea though, especially if it's valid. I'll pass on the suggestion to a friend who sings it with MacDonald.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: Raggytash
Date: 26 Feb 02 - 02:17 PM

Sitting here with the Jez Lowe songbook on my knee, he writes that "The Bergen was a ship from Finland wrecked off Tees Bay at the turn of the century, and whose crew lie buried in my local churchyard" He turns his guitar to DADGAD capo 3rd fret and uses the chords of D Bm G D/ G D Bm Em D G/ D Bm Em D G written in January 1986


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: McGrath of Harlow
Date: 27 Feb 02 - 05:28 AM

I'm starting to think it likely was the Bergen after all, but Jez saw the opening for a joke, which is why he always says it was the Berger. Someone find that gravestone and clear things up...


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: Susanne (skw)
Date: 27 Feb 02 - 04:20 PM

Raggy, is the songbook still available? What year did it come out? Also, I'd very much see this cleared up. It's bad enough, the stories that spring up around songs, even without the artist adding to them ...


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyrics The Bergen
From: Noreen
Date: 04 Mar 02 - 03:39 AM

NoteWorthy tune file sent to MMario (thanks for the reminder(s), Snuffy!)


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: Tune Add: THE BERGEN
From: MMario
Date: 04 Mar 02 - 11:00 AM

Songwright version:

N-THE BERGEN
C-
A-
T-
S-170
K-G
B-4/4
F-
H-
M-4b-2 b-5 c-8 b-4 a-4 G-4 a-4 b-2 G-4 E-4_E-1
L-Sleep, why d'you wake me with these dreams you bring?
H-
M-4e-2 e-5 e-8 e-2 d-4 b-4 d-1_d-3 G-4
L-(dreams came to me where I lay)and
H-
M-4e-3 e-4 e-4 d-4 c-4 b-4 d-2 b-4_a-4 G-1
L-deep the me-lo-dy the wild waves sing
H-
M-4c-2 c-4 c-4 b-2 a-4 G-4 E-1_E-2 G-4 E-4
L-(my love is far, far a-way)Oh and
H-
M-4D-4 D-4_D-4 E-4 D-2_D-4 E-4 G-2 a-2 b-3 G-4
L- pi-ty the hearts the wild waves part my
H-
M-3c-2 c-5 c-8 b-4 a-4 G-5 D-8 E-4 G-3
L-love sails the bon-ny barque, the Ber-gen.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: Tune Add: THE BERGEN
From: MMario
Date: 04 Mar 02 - 11:03 AM

MIDI file: bergen.mid

Timebase: 192

Name: The Bergen
Text: By Unregistered User
Copyright: Copyright © 2002 by NoteWorthy Software, Inc.
Tempo: 170 (352941 microsec/crotchet)
Key: G
TimeSig: 4/4 24 8
Start
0000 1 71 110 0336 0 71 000 0048 1 71 110 0256 0 71 000 0032 1 72 110 0094 0 72 000 0002 1 71 110 0160 0 71 000 0032 1 69 110 0160 0 69 000 0032 1 67 110 0160 0 67 000 0032 1 69 110 0160 0 69 000 0032 1 71 110 0336 0 71 000 0048 1 67 110 0160 0 67 000 0032 1 64 110 0912 0 64 000 0048 1 76 110 0336 0 76 000 0048 1 76 110 0256 0 76 000 0032 1 76 110 0094 0 76 000 0002 1 76 110 0336 0 76 000 0048 1 74 110 0160 0 74 000 0032 1 71 110 0160 0 71 000 0032 1 74 110 1296 0 74 000 0048 1 67 110 0160 0 67 000 0032 1 76 110 0528 0 76 000 0048 1 76 110 0160 0 76 000 0032 1 76 110 0160 0 76 000 0032 1 74 110 0160 0 74 000 0032 1 72 110 0160 0 72 000 0032 1 71 110 0160 0 71 000 0032 1 74 110 0336 0 74 000 0048 1 71 110 0192 0 71 000 0000 1 69 110 0160 0 69 000 0032 1 67 110 0720 0 67 000 0048 1 72 110 0336 0 72 000 0048 1 72 110 0160 0 72 000 0032 1 72 110 0160 0 72 000 0032 1 71 110 0336 0 71 000 0048 1 69 110 0160 0 69 000 0032 1 67 110 0160 0 67 000 0032 1 64 110 1104 0 64 000 0048 1 67 110 0160 0 67 000 0032 1 64 110 0160 0 64 000 0032 1 62 110 0160 0 62 000 0032 1 62 110 0352 0 62 000 0032 1 64 110 0160 0 64 000 0032 1 62 110 0544 0 62 000 0032 1 64 110 0160 0 64 000 0032 1 67 110 0336 0 67 000 0048 1 69 110 0336 0 69 000 0048 1 71 110 0528 0 71 000 0048 1 67 110 0160 0 67 000 0032 1 72 110 0336 0 72 000 0048 1 72 110 0256 0 72 000 0032 1 72 110 0094 0 72 000 0002 1 71 110 0160 0 71 000 0032 1 69 110 0160 0 69 000 0032 1 67 110 0256 0 67 000 0032 1 62 110 0094 0 62 000 0002 1 64 110 0160 0 64 000 0032 1 67 110 0528 0 67 000
End

This program is worth the effort of learning it.

To download the latest version of MIDItext and get instructions on how to use it click here

ABC format:

X:1
T:The Bergen
M:4/4
Q:1/4=170
K:G
B4B3c|B2A2G2A2|B4G2E2|-E8|e8|-e4e3e|e4d2B2|
d8|-d6G2|e6e2|e2d2c2B2|d4B2A2|G8|c4c2c2|B4A2G2|
E8|-E4G2E2|D2D4E2|D6E2|G4A4|B6G2|c4c3c|B2A2G3D|
E2G11/2||


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 26 August 2:15 PM EDT

[ Home ]

All original material is copyright © 2022 by the Mudcat Café Music Foundation. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.