View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: question
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 08:46:08 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(21 lines)


Lisa - S. H. wrote:
>
> Thanks to everyone for helping me understand the difference between a
> songbook and a songster.
>
> So now, what's a chapbook?  I've always wondered about that.
>
> (hey, at least I know what a hymnal is!)
>
> LisaSee 'Examples' at the end in Leslie Shepard's 'The Broadside
Ballad', 1962, for black and white letter broadside ballads,
single sheet songs with music, chapbooks, garlands, songsters, slip
songs, and long sheet songs, and his text for descriptions.Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: "George F. Madaus" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 09:05:27 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(58 lines)


I am intrigued by the Pat Cooksey attribution in John Roberts response and
Paul Stamler's  response "it was copyrighted in, I think, the 1920s by an
English musical composer."For me anyway the English music hall just feels right. (Not a very strong
endorsement I know) It is also reminiscent of other humorous navy songs like
Paddy Stole The Rope (a disastrous attempt by two Irish Laborers to steal from
a rural English Church), With My Navy Boots On, The Good Ship Ragamuffin
(Australian/Irish), and even Tim Finneran's Wake.All the best
GeorgePaul Stamler wrote:> ----- Original Message -----
> From: George F. Madaus <[unmask]>
>
> <<I received the a so called accident report today purporting to be a
> claim for workman's compensation in England. (I tried to send it but it
> was reject today but it
> was rejected because it contained an attachment with an embedded text.)
> In any event the application is almost the identical story told in the
> song The Sick Note
> sung by a number of Irish singers over the last 5 or 6 years about an
> Irish navy -- a brickee who has several catastrophes befall him. . My
> question is does
> anyone know which came first this so called "accident report" workman's
> compensation request or the song. Is the "accident report" another urban
> legend?.>>
>
> It has certainly become one; I first became aware of this back when these
> stories were being passed around via photocopying -- so-called Xerox
> folklore. It appeared then in a Blue Cross employee newsletter as "oddest
> claim of the month"; that would have been about 1971. About 7 years later,
> when I was a TA in a physics course, the same story was used as a
> bonus-points problem; students were asked to compute the momentum of the
> bricks, acceleration, etc..
>
> But as a song it's much older; it was copyrighted in, I think, the 1920s by
> an English music-hall composer. (An alternate title is "Why Paddy's Not At
> Work Today".) Whether he originated the idea, or adapted a story that was
> already an urban legend, I can't say.
>
> Peace,
> Paul--
George Madaus
Boisi Professor of Education and Public Policy
Senior Research Fellow
National Board on Educational Testing and Public Policy
Center for the Study of Testing Evaluation and Educational Policy
Carolyn A. and Peter S. Lynch School of Education
Boston College
Chestnut Hill, MA 02467
(617) 552-4521
[unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Lloyd and MaColl / Child records
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 09:40:01 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(15 lines)


On Mon, 11 Nov 2002 19:36:35 -0800, Dave Eyre wrote:>There may be people interested to know that there are nine volumes of
>A.L.Loyd/Ewan MacColl's Washington Records version of Child for auction on
>Ebay start a search at Item # 920841033 and then "view sellers other
>auctions" for those not familiar.
>
Almost sacrilegious to see these sold separately.Oh well.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Lloyd and MaColl / Child records
From: folkmusic <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 09:56:26 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(22 lines)


I have 2 sets of #1 - #8 (the records which contain Child ballads; #9 is
"great ballads not included in...").  Drop me a line if you are unsuccessful
in your eBay bid and particularly want these 8 lps.All the best,
Dan Milner----- Original Message -----
From: "Dave Eyre" <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Monday, November 11, 2002 10:36 PM
Subject: Lloyd and MaColl / Child records> There may be people interested to know that there are nine volumes of
> A.L.Loyd/Ewan MacColl's Washington Records version of Child for auction on
> Ebay start a search at Item # 920841033 and then "view sellers other
> auctions" for those not familiar.
>
> Dave Eyre
> [unmask]
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 10:09:46 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(54 lines)


On Mon, 11 Nov 2002 16:42:25 -0500, Sandy Ives wrote:>I can take the story behind "The Sick Letter"  back a couple of years beyond Sam's Readers Digest version--to 1944, in fact. I was in Marine basic training on Parris Island, and one evening there was a movie at the outdoor theater. Can't rememberHi Sandy.I like that Marine story but _nobody_ goes back further than Sam... :-)In an earlier post elsewhere (I've saved quite a bit from many sources on
the Sick Note story) Sam wrote:     By the time Gerard Hoffnung read his incomparably funny "sick letter",
 the story was well-established as a sort of urban legend.  It was
 generally cited as an actual letter that had been received by some
 government agency, and I remember reading it somewhere around 1937.  In
 1940 appeared in READER'S DIGEST as an actual letter supposed to have been
 received by a naval officer from an enlisted man who was explaining why he
 had overstayed his leave;.
etc.Cooksey mentions he has an indicator of a simple version in English music
halls in the 1920's.BTW, the reason this comes up now is that while noone ever questions
Cooksey's authorship or the 100s or recordings, seems he's never made a
penny of royalties.  It's not clear why but seems he could never legally
assert copyright until very recently.  He's doing it now.Cooksey posted a notice (ie, the one John Roberts just posted here) for
that purpose.  He was clearly floored by the many posts at Mudcat not only
recognizing him as writer but supporting and congratulating him.  His own
web site gives more and is worth visiting.
http://www.patcooksey.com/index.shtmlObviously, this is one of those recent classics that truly went into
popular lore as anonymous.  I think folk songs are _supposed_ to be
anonymous - even if we know they were written by Scott or Nairne or AP
Carter or MacColl or John Conolly or Pat Cooksey.  Some songs achieve a
life of their own.  That's why we like them.>what the movie was, but one of the pre-feature "selected short subjects'  was a Pete Smith Specialty (Sam, Ed, and the other Sandy can explain about Pete Smith Specialties) on funny accidents, and there in all it glory was a neat dramatization of
>our story. Picture several thousand Marines absolutely paralyzed with laughter, and you'll see why I have never forgotten it.
>        Maybe I can go back further than that. In the late thirties I was a great Fred Allen fan and almost never missed a Thursday (?)night radio program. One of the features was the "Mighty Allen Art Players," and one of that feature's series involved
>the courtroom adventures of Judge Allen.  And there again was our story (the plaintiff narrating "Zip it's the bricks! Zap it's the barrel! etc.")
>        I don't know whether all this helps, but it's been fun remembering.
>
>Sandy-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: question
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 08:46:47 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(29 lines)


Lisa:A chapbook is a single sheet of paper printed in small (6 pt or 8 pt
type), on two sides, then folded in such a way, its edges trimmed so as to
make a small, perhaps 3x3 inch book(let) of 8 or 16 pages with a
self-cover.  Chapbooks flourished from the late 17th C. through to the
20th.  (The most famous, and last leaves of the tradition were
Haldemann-Julius' Little Blue Books which were printed as late as the
1930s which except for the stapled binding and blue cover were chapbooks.
[Vance Randolph wrote/edited a number of them as a freelance
writer to support his collecting habit.])Contents of chapbooks were virtually everything from songs, folktales,
maxims, street cries, alphabet books, recipes, riddles, etc.  They sold
for two or three cents, or so I understand.EdOn Tue, 12 Nov 2002, Lisa - S. H. wrote:> Thanks to everyone for helping me understand the difference between a
> songbook and a songster.
>
> So now, what's a chapbook?  I've always wondered about that.
>
> (hey, at least I know what a hymnal is!)
>
> Lisa
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Pretty Peggy One Last Time
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 13:07:52 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(18 lines)


Folks:I would like to point out that Rosina Emmett, a fine arts painter and
illustrator, compiled "Pretty Peggy and Other Ballads" in 1880.  (I
believe it is from that children's book that Peggy Seeger learned the
ballad.)A half dozen or more copies of that book, in various American and British
imprints, are on abebooks.com.  The price ranges from $75.00 to $100.00,
depending on condition.An interesting footnote:  Rosina Emmett was the mother (and sole support)
of American playwright and historian Robert Emmett Sherwood, four time
Pulitzer Prize winner, FDR speechwriter, author of one of the best books
about the Roosevelt administration, _Roosevelt and Hopkins,_ and founder
of the Voice of America.Ed

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Greig-Duncan v. 8 ---Guess What's Here!
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 18:11:14 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(41 lines)


To Whom it May Concern--I just received this:
Dick, it's arrived!! It will be available from Monday 18th Nov.Gerry       ----- Original Message -----
       From: dick greenhaus
       To: Gerry McLean
       Sent: Tuesday, November 12, 2002 4:38 PM
       Subject: Re: Greig-Duncan Folk Song Collection vol.8       Please let me know when it arrives. I've had a fairly large
number of enquiries.       Thanx.       dick greenhausIf you're interested in volume 8  or, for that matter, any other volume
or volumes, CAMSCO Music is prepared to offer them at a substantial
discount:$47 per volume (Amazon gets $58-$70; ; Barnes & Noble $61; ScotPress and
Unicorn $75) I previously anticipated a price of $42, but the pound has
gotten stronger (or the dollar weaker.)$305 for the complete 8-volume set (ScotPress is asking $500)All prices plus actual shipping cost (media rates.)I'm assembling an order now. Some of you have placed orders or indicated
interest back in the murky past when v.8 was a will o' the whisp; I'd
much appreciate it if interested parties would contact me soonest to
order/confirm/whatever. I take checks, VISA, MASTER or DISCOVER cards. I
can handle orders from folks in the UK who don't have credit cards and
would prefer to pay in sterling.dick greenhaus

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Lomax Scottish 1951 Recordings
From: Ewan McVicar <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 18:10:29 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(17 lines)


FredThanks for this.
I had not known of the Heather and Glen album, I now understand it was only
ever issued in the USA, and in general drew on the 1951 material - but also
I gather had Davie Stewart singing, and he was recorded by Lomax a little
later in London.RegardsEwanEwan McVicar
84 High Street
Linlithgow
EH49 7AQ
01506 847935

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Wolf Folklore Collection (Ozarks) on-line
From: Becky Nankivell <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 16:46:13 -0700
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(29 lines)


Thanks to the Mudcat for the alert I'll pass on: Lyon College
(Batesville, Arkansas) has put together a web site on their John Quincy
Wolf Folklore Collection, here:
http://www.lyon.edu/wolfcollection/index.html.The components of the site are described on the site as follows:"Ozark Folksongs" contains transcriptions and audio files to hundreds of
folksongs collected by Wolf from 1952-1970. Songs are indexed by song
title. "Sacred Harp" documents Wolf's interest in Sacred Harp singings.
Wolf's recordings of Sacred Harp singings will be added to this site in
early Spring 2003. "Memphis Blues" discusses Wolf's interest in the
blues, and by Spring 2003 will include recordings of several bluesmen
visiting Wolf's folklore classes. "Articles" features a bibliography of
Wolf's folklore writings and several article reprints in full-text.
"Life in the Leatherwoods" links to materials by John Quincy Wolf, Sr.,
and includes six articles about White River that the elder Wolf
published from 1938-1941. "Biography" contains articles about Wolf's
life, "References" lists links and bibliographic materials, and
"Credits" provides information about this Website.~ Becky--
Becky Nankivell, Managing Director
Tucson Friends of Traditional Music
[unmask]   *   www.tftm.org
             520-293-3783
P.O. Box 40654, Tucson, AZ 85717-0654

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Which came first?
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 00:39:43 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(12 lines)


> Date:    Tue, 12 Nov 2002 10:09:46 -0500
> From:    Abby Sale <[unmask]>
> Subject: Re: which Came first?
>
> Obviously, this is one of those recent classics that truly went into
> popular lore as anonymous.  I think folk songs are _supposed_ to be
> anonymous - even if we know they were written by Scott or Nairne or AP
> Carter or MacColl or John Conolly or Pat Cooksey.  Some songs achieve
> a life of their own.  That's why we like them.
>
Another, not originally a song:  Ogden Nash's "Four Prominent
Bastards."  It got trimmed down to "Three Prominent Bastards".

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: BALLAD-L Digest - 11 Nov 2002 to 12 Nov 2002 - Special issue (#2002-287)
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 00:39:44 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(21 lines)


> Date:    Tue, 12 Nov 2002 09:05:27 -0500
> From:    "George F. Madaus" <[unmask]>
> Subject: Re: which Came first?
>
> I am intrigued by the Pat Cooksey attribution in John Roberts response
> and Paul Stamler's  response "it was copyrighted in, I think, the
> 1920s by an English musical composer."
>
> For me anyway the English music hall just feels right. (Not a very
> strong endorsement I know) It is also reminiscent of other humorous
> navy songs like Paddy Stole The Rope (a disastrous attempt by two
> Irish Laborers to steal from a rural English Church), With My Navy
> Boots On, The Good Ship Ragamuffin (Australian/Irish),Is that last one a variant of The Good Ship Venus?> and even Tim
> Finneran's Wake.I've usually seen/heard that as Finnegan's Wake.  As presumably did
James Joyce, author of Finnegans Wake.

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Michael Row the Boat Ashore
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 01:44:05 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(10 lines)


Hi folks:Today's version of The Straight Dope deals with a traditional song -- even
references Dena Epstein's classic book. It's such a relief, with all the
misinformation out there, to see someone get it right for a change.http://www.straightdope.com/mailbag/mmichaelrow.htmlPeace,
Paul

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Lomax Scottish 1951 Recordings
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 03:57:58 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(58 lines) , text/html(51 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Heather and Glen
From: Ewan McVicar <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 06:08:09 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(18 lines)


Many thanks to Fred McCormick for the information about and listing of
Heather and Glen.It's an interesting mixture. A lot of it would have been 1951, but neither
Jeannie Robertson nor Davie Stewart were 'found' then by the folklorists.Jeannie was recorded by Lomax in London in 1953, [the occasion I think when
she was to be part of a Lomax BBC TV broadcast, but was taken ill?] and
Davie in 1957. Lomax did a radio series in 1957 - A Ballad-Hunter Looks At
Britain, an 8 part series. Perhaps Davie was brought down for this?EwanEwan McVicar
84 High Street
Linlithgow
EH49 7AQ
01506 847935

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Heather and Glen
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 09:39:32 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(45 lines) , text/html(36 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Which came first?
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 10:20:47 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(20 lines)


Odd-
I've been singing Four Prominent Bastards (Originally titled, I believe, A
Ballad for Four Prominent Love Children) for a half-century, now. Which
bastard has been omitted in the trim-down?dick greenhaus
[unmask] wrote:> > Date:    Tue, 12 Nov 2002 10:09:46 -0500
> > From:    Abby Sale <[unmask]>
> > Subject: Re: which Came first?
> >
> > Obviously, this is one of those recent classics that truly went into
> > popular lore as anonymous.  I think folk songs are _supposed_ to be
> > anonymous - even if we know they were written by Scott or Nairne or AP
> > Carter or MacColl or John Conolly or Pat Cooksey.  Some songs achieve
> > a life of their own.  That's why we like them.
> >
> Another, not originally a song:  Ogden Nash's "Four Prominent
> Bastards."  It got trimmed down to "Three Prominent Bastards".

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Heather & Glen
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 11:35:58 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(12 lines)


Hi folks:I asked my contact at the Alan Lomax Archive whether "Heather and Glen"
would be reissued; he replied:"While we're not going to be reissuing Heather and Glen in its original
form, all the songs will eventually be released in our Scottish series. Some
of the material has already been released in the Portraits albums of John
Strachan, Davey Stewart, and Jeannie Robertson."Peace,
Paul

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Cowboy song
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 13:37:46 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(18 lines)


Hi folks:A radio listener to Susan Madden's program remembered these lyrics, learned
as a boy in Wisconsin. They ring a very faint bell to me; anyone else? And
can you remember the title and source? Sons of the Pioneers, perhaps?Peace,
PaulWhen I get to that great range up yonder
No hardships to make you feel blue
There'll be just one boss of the outfit
On the wide rolling range to us newAnd boys there'll be one grand reunion
In a land so sunny and fair
And I know that my buddies are waiting
In the land that lies hidden up there.

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Cowboy song
From: Jon Bartlett <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 12:14:06 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(29 lines)


It reminds me of (and would sing to) Roll On (They say that there'll be a
big roundup/And the cowboys like dogies will stand...)
Jon Bartlett
----- Original Message -----
From: "Paul Stamler" <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Wednesday, November 13, 2002 11:37 AM
Subject: Cowboy song> Hi folks:
>
> A radio listener to Susan Madden's program remembered these lyrics,
learned
> as a boy in Wisconsin. They ring a very faint bell to me; anyone else? And
> can you remember the title and source? Sons of the Pioneers, perhaps?
>
> Peace,
> Paul
>
> When I get to that great range up yonder
> No hardships to make you feel blue
> There'll be just one boss of the outfit
> On the wide rolling range to us new
>
> And boys there'll be one grand reunion
> In a land so sunny and fair
> And I know that my buddies are waiting
> In the land that lies hidden up there.

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Cowboy song
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 17:43:20 EST
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(32 lines)


In a message dated 11/13/02 11:35:00 AM, [unmask] writes:>A radio listener to Susan Madden's program remembered these .lyrics, learned
as a boy in Wisconsin. They ring a very faint bell >to me; anyone else?
    <When I get to that great range up yonder    <No hardships to make you feel blue    <There'll be just one boss of the outfit    <On the wide rolling range to us new    <And boys there'll be one grand reunion    <In a land so sunny and fair    <And I know that my buddies are waiting    <In the land that lies hidden up there.
*************************************
I've never heard those particular stanzas,  but would be willing to bet that
they were made up by someone as additions to "The Cowboy's Dream."  which is
No. 61 in John A. Lomax and Alan  Lomax, _Folksong USA_.  (1947) (That book
was actually Alan's work, put together in honor of  his father,  John A.
Lomax,  who died in the year following its publication.)  The song was sung
to the tune of "My Bonnie,"  and Alan ( on page 196 ) tells how it had been a
sort of theme song of Rev. Abe Mulkey.  I think we can be pretty sure that
other Western preachers used it the same way, making up verses to suit their
own preferences.Sam
La Jolla, CA

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Cowboy song
From: Roy Berkeley <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 21:23:02 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(41 lines)


The Ranch Boys on some old blue-label Decca records we had when I was a
*very* little kid, possibly.  The tune was the tune of "My Bonnie Lies Over
The Ocean"; the chorus said "Roll on, roll on, roll on little dogies, roll
on, roll on; roll on, roll on, roll on, little dogies, roll on..."
----- Original Message -----
From: "Jon Bartlett" <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Wednesday, November 13, 2002 3:14 PM
Subject: Re: Cowboy song> It reminds me of (and would sing to) Roll On (They say that there'll be a
> big roundup/And the cowboys like dogies will stand...)
> Jon Bartlett
> ----- Original Message -----
> From: "Paul Stamler" <[unmask]>
> To: <[unmask]>
> Sent: Wednesday, November 13, 2002 11:37 AM
> Subject: Cowboy song
>
>
> > Hi folks:
> >
> > A radio listener to Susan Madden's program remembered these lyrics,
> learned
> > as a boy in Wisconsin. They ring a very faint bell to me; anyone else?
And
> > can you remember the title and source? Sons of the Pioneers, perhaps?
> >
> > Peace,
> > Paul
> >
> > When I get to that great range up yonder
> > No hardships to make you feel blue
> > There'll be just one boss of the outfit
> > On the wide rolling range to us new
> >
> > And boys there'll be one grand reunion
> > In a land so sunny and fair
> > And I know that my buddies are waiting
> > In the land that lies hidden up there.

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Four/Three Prominent Bastards (was: Which cam first?
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 23:00:34 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(16 lines)


> Date:    Wed, 13 Nov 2002 10:20:47 -0500
> From:    dick greenhaus <[unmask]>
> Subject: Re: Which came first?
>
> Odd-
> I've been singing Four Prominent Bastards (Originally titled, I
> believe, A Ballad for Four Prominent Love Children) for a
> half-century, now. Which bastard has been omitted in the trim-down?The one who overcame the handicap of a legitimate birth.> dick greenhaus
> [unmask] wrote:
> > Another, not originally a song:  Ogden Nash's "Four Prominent
> > Bastards."  It got trimmed down to "Three Prominent Bastards".
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Berryfields of Blair
From: John Cowles <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 08:57:54 CST
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(14 lines)


I've enjoyed the discussion regarding the Tradition lp "Heather and
Glen". At about the same time, Prestige International issued a record
edited by Hamish Henderson called "The Berryfields of Blair". What is known
about when this recording was made?  John--
     John Cowles             [unmask]
Telnet: 497-4375             Optimization Technology Manager
Office: 1-972-497-4375       Advanced Technology Center
Home:   1-972-596-6223       TCD Division of Hewlett-Packard
Mobil:  1-214-632-8652       3000 Waterview Pkwy.
Fax:    1-972-497-4848       Richardson, TX  75080

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: The missing bastard
From: Joe Fineman <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 10:25:41 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(100 lines)


Automatic digest processor <[unmask]> writes:> From:    [unmask]
>
> > From:    Abby Sale <[unmask]>
> > Subject: Re: which Came first?> > Obviously, this is one of those recent classics that truly went
> > into popular lore as anonymous.  I think folk songs are
> > _supposed_ to be anonymous - even if we know they were written
> > by Scott or Nairne or AP Carter or MacColl or John Conolly or
> > Pat Cooksey.  Some songs achieve a life of their own.  That's
> > why we like them.> Another, not originally a song:  Ogden Nash's "Four Prominent
> Bastards."  It got trimmed down to "Three Prominent Bastards".Perhaps not originally a song, but in any case set to music within
the year of its composition (1934).> From:    dick greenhaus <[unmask]>> Odd- I've been singing Four Prominent Bastards (Originally titled,
> I believe, A Ballad for Four Prominent Love Children) for a
> half-century, now. Which bastard has been omitted in the
> trim-down?The final, self-appointed one.  I suspect that responsibility for
deleting that bitter, depression-era stanza belongs to Oscar Brand.The original title seems to have been "Four Prominent Bastards Are
We".  In its first appearance in print it was tactfully retitled
"Four Prominent So and So's".Here are some notes on this song that I posted on rec.music.folk in
1998:----------------------------------------------------------------------
"Four Prominent Bastards Are We", a/k/a "Four Prominent So and So's",
"The Four Bastards", and "Three Prominent Bastards", has been in oral
& MS circulation, as a song and as a recitation, since the 1930s.  I
first heard it recited at a party about 1957, and typed it up from a
copy I was lent at the time, with the note  The person from whom I got this, a member of the faculty at Caltech,
  states that it is among Mr. Nash's unpublished poems, but has been
  in general circulation for some decades.Oscar Brand, who sings it on _Bawdy Songs and Backroom Ballads -- Vol.
III_ (but does not include it in the book of that title), merely says
it is "attributed to a well-known contemporary humorist".Recently I discovered by accident, in the online catalog of the
Harvard University libraries, that this coyness in attribution is
uncalled for.  The song was indeed written by Ogden Nash, and was
published under his name without shame or guile under a reputable
imprint.  Harvard has two versions of it in its library for rare
books, the Houghton.  On the strength of having survived 3 months at
Harvard in 1959, I count as an alumnus, so I was allowed, after due
formalities, to view these documents & take notes on them (in pencil --
no pens allowed in the reading room).The first copy is a printed broadside, titled "Four Prominent Bastards
Are We", with the handwritten notation "Reprinted from typewritten
copy, Worcester, May 1934".  No music is given, and the chorus is
missing.The second is a booklet published by Simon and Schuster, 1934, with
music by Robert Armbruster, and illustrations by Otto Soglow, a well-
known cartoonist of the time, who also illustrated some other books of
Nash's poems.  The title is _Four Prominent So and So's_, presumably
to avoid embarrassing librarians & cataloguers; the word "bastard" is
used in the text.  The text of the four stanzas is substantially the
same as in the broadside, tho I did not make a detailed comparison.
The last stanza is a sort of coda and has a different tune from the
other three.  (For this reason, I suspect that "Four" in the chorus
ought to be "Three" -- as it is, for another reason, on Brand's
record.)The text I got at Caltech was obviously corrupt & made me suspicious
of the attribution:  The senator's stanza is missing the final
couplet, and many lines don't scan.  (Nash is famous for his defiance
of the proprieties of rhyme & meter, but he was perfectly capable of
observing them when he chose to.)  There is also no hint that it was a
song, and the chorus is missing.  Brand's version scans, but is
missing the entire last stanza as well as one couplet from each of the
other three -- the beginning from the banker's, "The hired man..."
from the broker's, and, once again, the ending from the senator's.
His tune is very different from Armbruster's.  There are many
differences in wording.I had always imagined that Roger Babson, whom Brand changes to Walter
Winchell, was another gossip columnist; but it turns out he was a
prominent business statistician.
----------------------------------------------------------------------
--
---  Joe Fineman    [unmask]||:  "That is true, but it is not important."   :||
||:  "Importance is not important.  Truth is."  :||

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The missing bastard
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 11:28:08 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(115 lines)


Hi-
Reportedly, the 4-stanza version was performed at a Gridiron Club affair
which was inadvertently broadcast on Armed Forces Radio in the early
1940's. Roger Babson was the Literary Digest statistician and
prognosticator who confidently predicted a Landon (I think it was that
campaign) victory in the Presidential race against Roosevelt.I don't know when the thing was set to music, but the tune is, essentially,
Solomon Levi. And the whole thing, IMO, is pointless without the final
verse, The four-stanza version is in The Digital Tradition.dick greenhausJoe Fineman wrote:> Automatic digest processor <[unmask]> writes:
>
> > From:    [unmask]
> >
> > > From:    Abby Sale <[unmask]>
> > > Subject: Re: which Came first?
>
> > > Obviously, this is one of those recent classics that truly went
> > > into popular lore as anonymous.  I think folk songs are
> > > _supposed_ to be anonymous - even if we know they were written
> > > by Scott or Nairne or AP Carter or MacColl or John Conolly or
> > > Pat Cooksey.  Some songs achieve a life of their own.  That's
> > > why we like them.
>
> > Another, not originally a song:  Ogden Nash's "Four Prominent
> > Bastards."  It got trimmed down to "Three Prominent Bastards".
>
> Perhaps not originally a song, but in any case set to music within
> the year of its composition (1934).
>
> > From:    dick greenhaus <[unmask]>
>
> > Odd- I've been singing Four Prominent Bastards (Originally titled,
> > I believe, A Ballad for Four Prominent Love Children) for a
> > half-century, now. Which bastard has been omitted in the
> > trim-down?
>
> The final, self-appointed one.  I suspect that responsibility for
> deleting that bitter, depression-era stanza belongs to Oscar Brand.
>
> The original title seems to have been "Four Prominent Bastards Are
> We".  In its first appearance in print it was tactfully retitled
> "Four Prominent So and So's".
>
> Here are some notes on this song that I posted on rec.music.folk in
> 1998:
>
> ----------------------------------------------------------------------
> "Four Prominent Bastards Are We", a/k/a "Four Prominent So and So's",
> "The Four Bastards", and "Three Prominent Bastards", has been in oral
> & MS circulation, as a song and as a recitation, since the 1930s.  I
> first heard it recited at a party about 1957, and typed it up from a
> copy I was lent at the time, with the note
>
>   The person from whom I got this, a member of the faculty at Caltech,
>   states that it is among Mr. Nash's unpublished poems, but has been
>   in general circulation for some decades.
>
> Oscar Brand, who sings it on _Bawdy Songs and Backroom Ballads -- Vol.
> III_ (but does not include it in the book of that title), merely says
> it is "attributed to a well-known contemporary humorist".
>
> Recently I discovered by accident, in the online catalog of the
> Harvard University libraries, that this coyness in attribution is
> uncalled for.  The song was indeed written by Ogden Nash, and was
> published under his name without shame or guile under a reputable
> imprint.  Harvard has two versions of it in its library for rare
> books, the Houghton.  On the strength of having survived 3 months at
> Harvard in 1959, I count as an alumnus, so I was allowed, after due
> formalities, to view these documents & take notes on them (in pencil --
> no pens allowed in the reading room).
>
> The first copy is a printed broadside, titled "Four Prominent Bastards
> Are We", with the handwritten notation "Reprinted from typewritten
> copy, Worcester, May 1934".  No music is given, and the chorus is
> missing.
>
> The second is a booklet published by Simon and Schuster, 1934, with
> music by Robert Armbruster, and illustrations by Otto Soglow, a well-
> known cartoonist of the time, who also illustrated some other books of
> Nash's poems.  The title is _Four Prominent So and So's_, presumably
> to avoid embarrassing librarians & cataloguers; the word "bastard" is
> used in the text.  The text of the four stanzas is substantially the
> same as in the broadside, tho I did not make a detailed comparison.
> The last stanza is a sort of coda and has a different tune from the
> other three.  (For this reason, I suspect that "Four" in the chorus
> ought to be "Three" -- as it is, for another reason, on Brand's
> record.)
>
> The text I got at Caltech was obviously corrupt & made me suspicious
> of the attribution:  The senator's stanza is missing the final
> couplet, and many lines don't scan.  (Nash is famous for his defiance
> of the proprieties of rhyme & meter, but he was perfectly capable of
> observing them when he chose to.)  There is also no hint that it was a
> song, and the chorus is missing.  Brand's version scans, but is
> missing the entire last stanza as well as one couplet from each of the
> other three -- the beginning from the banker's, "The hired man..."
> from the broker's, and, once again, the ending from the senator's.
> His tune is very different from Armbruster's.  There are many
> differences in wording.
>
> I had always imagined that Roger Babson, whom Brand changes to Walter
> Winchell, was another gossip columnist; but it turns out he was a
> prominent business statistician.
> ----------------------------------------------------------------------
> --
> ---  Joe Fineman    [unmask]
>
> ||:  "That is true, but it is not important."   :||
> ||:  "Importance is not important.  Truth is."  :||

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The missing bastard
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 11:30:09 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(119 lines)


Oops-
Memory faileth.Shortly before the 1929 stock market Crash, economic seer Roger Babson
predicted a decline that "may be terrific." At
about the same time, Professors Joseph Lawrence of Princeton and Edward
Kemmerer of Yale saw a bright future for
Wall Street. Virtually every book dealing with the Crash mentions Babson as
a farsighted forecaster, while Lawrence and
Kemmerer are largely forgotten. This is quite common. After most portentous
events we look about, wondering why we
didn't see the train coming, and then locate those who did, elevating them
to super-guru status.dick greenhausJoe Fineman wrote:> Automatic digest processor <[unmask]> writes:
>
> > From:    [unmask]
> >
> > > From:    Abby Sale <[unmask]>
> > > Subject: Re: which Came first?
>
> > > Obviously, this is one of those recent classics that truly went
> > > into popular lore as anonymous.  I think folk songs are
> > > _supposed_ to be anonymous - even if we know they were written
> > > by Scott or Nairne or AP Carter or MacColl or John Conolly or
> > > Pat Cooksey.  Some songs achieve a life of their own.  That's
> > > why we like them.
>
> > Another, not originally a song:  Ogden Nash's "Four Prominent
> > Bastards."  It got trimmed down to "Three Prominent Bastards".
>
> Perhaps not originally a song, but in any case set to music within
> the year of its composition (1934).
>
> > From:    dick greenhaus <[unmask]>
>
> > Odd- I've been singing Four Prominent Bastards (Originally titled,
> > I believe, A Ballad for Four Prominent Love Children) for a
> > half-century, now. Which bastard has been omitted in the
> > trim-down?
>
> The final, self-appointed one.  I suspect that responsibility for
> deleting that bitter, depression-era stanza belongs to Oscar Brand.
>
> The original title seems to have been "Four Prominent Bastards Are
> We".  In its first appearance in print it was tactfully retitled
> "Four Prominent So and So's".
>
> Here are some notes on this song that I posted on rec.music.folk in
> 1998:
>
> ----------------------------------------------------------------------
> "Four Prominent Bastards Are We", a/k/a "Four Prominent So and So's",
> "The Four Bastards", and "Three Prominent Bastards", has been in oral
> & MS circulation, as a song and as a recitation, since the 1930s.  I
> first heard it recited at a party about 1957, and typed it up from a
> copy I was lent at the time, with the note
>
>   The person from whom I got this, a member of the faculty at Caltech,
>   states that it is among Mr. Nash's unpublished poems, but has been
>   in general circulation for some decades.
>
> Oscar Brand, who sings it on _Bawdy Songs and Backroom Ballads -- Vol.
> III_ (but does not include it in the book of that title), merely says
> it is "attributed to a well-known contemporary humorist".
>
> Recently I discovered by accident, in the online catalog of the
> Harvard University libraries, that this coyness in attribution is
> uncalled for.  The song was indeed written by Ogden Nash, and was
> published under his name without shame or guile under a reputable
> imprint.  Harvard has two versions of it in its library for rare
> books, the Houghton.  On the strength of having survived 3 months at
> Harvard in 1959, I count as an alumnus, so I was allowed, after due
> formalities, to view these documents & take notes on them (in pencil --
> no pens allowed in the reading room).
>
> The first copy is a printed broadside, titled "Four Prominent Bastards
> Are We", with the handwritten notation "Reprinted from typewritten
> copy, Worcester, May 1934".  No music is given, and the chorus is
> missing.
>
> The second is a booklet published by Simon and Schuster, 1934, with
> music by Robert Armbruster, and illustrations by Otto Soglow, a well-
> known cartoonist of the time, who also illustrated some other books of
> Nash's poems.  The title is _Four Prominent So and So's_, presumably
> to avoid embarrassing librarians & cataloguers; the word "bastard" is
> used in the text.  The text of the four stanzas is substantially the
> same as in the broadside, tho I did not make a detailed comparison.
> The last stanza is a sort of coda and has a different tune from the
> other three.  (For this reason, I suspect that "Four" in the chorus
> ought to be "Three" -- as it is, for another reason, on Brand's
> record.)
>
> The text I got at Caltech was obviously corrupt & made me suspicious
> of the attribution:  The senator's stanza is missing the final
> couplet, and many lines don't scan.  (Nash is famous for his defiance
> of the proprieties of rhyme & meter, but he was perfectly capable of
> observing them when he chose to.)  There is also no hint that it was a
> song, and the chorus is missing.  Brand's version scans, but is
> missing the entire last stanza as well as one couplet from each of the
> other three -- the beginning from the banker's, "The hired man..."
> from the broker's, and, once again, the ending from the senator's.
> His tune is very different from Armbruster's.  There are many
> differences in wording.
>
> I had always imagined that Roger Babson, whom Brand changes to Walter
> Winchell, was another gossip columnist; but it turns out he was a
> prominent business statistician.
> ----------------------------------------------------------------------
> --
> ---  Joe Fineman    [unmask]
>
> ||:  "That is true, but it is not important."   :||
> ||:  "Importance is not important.  Truth is."  :||

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Berryfields of Blair
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 11:41:38 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(29 lines)


John Cowles wrote:
>
> I've enjoyed the discussion regarding the Tradition lp "Heather and
> Glen". At about the same time, Prestige International issued a record
> edited by Hamish Henderson called "The Berryfields of Blair". What is known
> about when this recording was made?
>
>   John
>
> --
>      John Cowles             [unmask]
> Telnet: 497-4375             Optimization Technology Manager
> Office: 1-972-497-4375       Advanced Technology Center
> Home:   1-972-596-6223       TCD Division of Hewlett-Packard
> Mobil:  1-214-632-8652       3000 Waterview Pkwy.
> Fax:    1-972-497-4848       Richardson, TX  75080"Folksongs and Music from the Berryfields of Blair", 'Documentary
Series', Prestige/International 25016. There's nothing on the record
jacket to indicate the time of recording. 'Recording and notes by Hamish
Henderson. Produced by Kenneth S. Goldstein in association with The
School of Scottish Studies, Edinburgh.' Perhaps the latter has some
written records.Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Berryfields of Blair
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 11:11:22 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(38 lines)


On 11/14/02, Bruce Olson wrote:>John Cowles wrote:
>>
>> I've enjoyed the discussion regarding the Tradition lp "Heather and
>> Glen". At about the same time, Prestige International issued a record
>> edited by Hamish Henderson called "The Berryfields of Blair". What is known
>> about when this recording was made?
>>
>>   John
>>
>> --
>>      John Cowles             [unmask]
>> Telnet: 497-4375             Optimization Technology Manager
>> Office: 1-972-497-4375       Advanced Technology Center
>> Home:   1-972-596-6223       TCD Division of Hewlett-Packard
>> Mobil:  1-214-632-8652       3000 Waterview Pkwy.
>> Fax:    1-972-497-4848       Richardson, TX  75080
>
>"Folksongs and Music from the Berryfields of Blair", 'Documentary
>Series', Prestige/International 25016. There's nothing on the record
>jacket to indicate the time of recording. 'Recording and notes by Hamish
>Henderson. Produced by Kenneth S. Goldstein in association with The
>School of Scottish Studies, Edinburgh.' Perhaps the latter has some
>written records.There is a clue, though, in the title song. Belle Stewart
*wrote* "The Berryfields of Blair." And Peter Kennedy recorded
it from her in 1955. Probably narrows things down a bit.--
Robert B. Waltz  - - - - - - - - Ballad Index Editor
1078 Colne Street
Saint Paul, MN 55103-1348
651-489-1930 - - - - - - - - - - e-mail: [unmask]The Ballad Index Web Site:
http://www.csufresno.edu/folklore/BalladIndexTOC.html

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The missing bastard
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 11:25:52 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(14 lines)


----- Original Message -----
From: Joe Fineman <[unmask]><<I had always imagined that Roger Babson, whom Brand changes to Walter
Winchell, was another gossip columnist; but it turns out he was a
prominent business statistician.>>And stock market analyst/tipster; he gained fame for predicting the crash of
1929 when everyone else was consumed with "irrational exuberance", to use a
modern phrase. He spent the next several decades financing searches for
anti-gravity substances and devices, with no results.Peace,
Paul

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Berryfields of Blair
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 13:24:05 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(38 lines) , text/html(32 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Berryfields of Blair
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 13:48:07 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(65 lines) , text/html(56 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Heather & Glen
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 15 Nov 2002 08:08:21 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(18 lines)


On Wed, 13 Nov 2002 11:35:58 -0600, Paul Stamler wrote:>
>"While we're not going to be reissuing Heather and Glen in its original
>form, all the songs will eventually be released in our Scottish series. Some
>of the material has already been released in the Portraits albums of John
>Strachan, Davey Stewart, and Jeannie Robertson."
>
In the meantime, all prior caveats in mind, all of 'Heather & Glen' is
available as "Scots Drinking & Pipe Songs" from Legacy International.Something to think about.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: (fwd) Important new folk music website
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 15 Nov 2002 08:11:20 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(28 lines)


I pass this on as read.  Good site & growing.  If you play one of the
Audios, you may want to right-click & "open in a new window" so the text
will still be available in the original window.His pragmatic article, "Folksingers and the Re-Creation of Folksong"
Western Folklore, Volume XXVI. No. 2 April 1967 is there, too.  Worth
re-reading.In rec.music.folk, [unmask] (Copperhead) wrote:>If you get a minute, please take a look at the website featuring the
>John Quincy Wolf Collection at the Lyon College library.
>
>http://www.lyon.edu/wolfcollection/
>
>There is information about Sacred Harp singing, Memphis Blues, and the
>most amazing index of Ozark Folksongs.  Many of the folksongs have
>associated audio files of the tunes being performed by Ozark hill
>people.  And the number of audio files is increasing as the librarians
>are able to convert old cassette recordings to .mp3 format.
>
>If you enjoy traditional Ozark folk music, or have a scholarly
>interest, this is a must-visit.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Berryfields of Blair
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 15 Nov 2002 10:32:47 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(24 lines)


On Thu, 14 Nov 2002 08:57:54 CST, John Cowles wrote:>I've enjoyed the discussion regarding the Tradition lp "Heather and
>Glen". At about the same time, Prestige International issued a record
>edited by Hamish Henderson called "The Berryfields of Blair". What is known
>about when this recording was made?
>
>  JohnI only have a tape with most of this and not the sleeve notes but per
_Alias MacAlias_ page 103:"Sleeve note (Prestige/International 25016 Folksongs), 1962"It doesn't give exact dates of the recordings but implies they were very
recent before the record.  Most were made in the Standing Stones berry
field.  (Elsewhere in the book would put 1958 as an absolute earliest but
nothing clearly stated thai it was realy earlier than 1962.)-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Heather and Glen
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 16 Nov 2002 16:10:40 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(7 lines) , text/html(5 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: The Buffalo Whore (mildly bawdy)
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 16 Nov 2002 19:25:02 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(123 lines)


I've been more seriously reintroduced to Great Lakes chanteys and songs.
I picked up this particular rousing sailor song from the group, Hoolie,
who got it from Lee Murdock.  Murdock wrote the tune and added the chorus.
He's been reintroducing the fine, fine, unknown work of Ivan Walton and
took the text from Walton.Ivan Walton recorded the text (no tune recalled) from Norman "Beachie"
MacIvor of Goderich Ontario in 1934.  See _Windjammers: Songs of the Great
Lakes Sailors_; finally edited by Joe Grimm, 2002Murdock sells the book at
http://64.226.151.8/miva/merchant.mv?Screen=CTGY&Store_Code=LMR&Category_Code=Rec
as well as his own CDs. (The song at issue is on _The Lost Lake Sailors_
CD as "Below Niagara Falls.")Thing is, Walton was an extensive collector of the "last leaves" of Laker
windjammer sailors - barely (I gather) as they were dying off in the 20's
& 30's.  No one was interested in their material back then and it took
until 2002 to be published.  Many, fine songs & novel as well as standard
versions of known songs.Much of the point is that salt-sea songs were sung continuously to the
lakes and back to the salt.  Ie, salty sailors would finish their season
and then join the Maine or Michigan logging operations for the winter and
bring their songs with them.  We all know that much but after the logging
season, many would find themselves in Michigan and looking for a "ride"
and a job to get back to the Atlantic.  There was plenty of sail traffic -
ore carriers, of course, but all kinds of goods since la Salle's Le
Griffon 1st tried it on Lake Erie in 1679.The book is a good read.  I only complain that one cannot differentiate
Walton's comments from the editing and commentary of Grimm.  Still, it
gives us much lost material and I think more and more will make its way
onto the "circuit" of folk interests.=========So I learned this song and didn't realize for quite a while that it's an
"A-plus" version of "The Winnipeg Whore."  I don't think Walton or Grimm
or Murdock caught this either.  "The Winnipeg Whore" for me, was one of
those songs we had as kids but since I was always put off by the (usually)
associated childrens' tune, "Reuben & Rachel" or "Reuben, Reuben," I never
learned it.  Murdock may have performed a valued service to a classic
bawdy ballad with his singable tune - or ruined it.  But I like it.Referring to Cray, p. 203, the Walton version has all of the important
elements of all Cray versions cited.        The Buffalo WhoreMy first trip dawn old Lake Erie,
With some sailors to explore;
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
Then I met Rosy O'Flannagan,
Best of all the Buffalo whores.
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.She says, "Boy, I think I know you,
Let me sit upon your knee,"
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
"How'd you like to do some lovin'?
A dollar and a half will be my fee."
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
        A-singing, way, Niagara,
        Roustabout Niagara;
        Beware of the rocks that lie
        Below Niagara Falls.Some were singing, some were dancing,
Some were drunk upon the floor;
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
But I was over in a corner
A'making love to the Buffalo whore.
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.She was slick as oil on water,
I didn't know what she was about
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
'Til I missed my watch and wallet,
Then I popped her on the snout.
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
        A-singing, way, Niagara,
        Roustabout Niagara;
        Beware of the rocks that lie
        Below Niagara Falls.Out came the whores and sons-of-bitches,
They came at me by the score;
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
You'd have laughed to split your britches
To see me flying out that door!
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.So to all of you young sailors
On the Lakes when you explore
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
Keep an eye upon your riggin'
While navigatin' that Buffalo shore.
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
        A-singing, way, Niagara,
        Roustabout Niagara;
        Beware of the rocks that lie
        Below Niagara Falls.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The Buffalo Whore (mildly bawdy)
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 16 Nov 2002 17:32:33 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(9 lines)


Abby:Thanks for the Great Lakes song -- and the reference to the book.  I would
have missed it but for your notice.Which same is another way of underscoring the importance of ballad-l to
its subscribers.Ed

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Ebay List - 11/16/02
From: Dolores Nichols <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 16 Nov 2002 23:52:58 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(98 lines)


Hi!        Another week - another list!
        Not as much out there this week :-(        SONGSTERS        1581575687 - Sabbath School Songster, 1861, $4.99 (ends
Nov-17-02 16:48:00 PST)        921731790 - Lake Geneva Songster, 1930's, $9.99 (ends Nov-19-02
07:46:02 PST)        735570840 - MERCHANT'S GARGLING OIL SONGSTER, 1887, $9.99 (ends
Nov-20-02 09:23:19 PST)        922131574 - Temperance Songster, 1904, $9.99 (ends Nov-20-02
17:49:43 PST)        736538383 - Temperance Songster, 1904?, $5 (ends Nov-20-02
15:12:00 PST)        SONGBOOKS. ETC.        921262299 - Favorite Mountain Ballands and Old Time Songs, 1928,
$5 (ends Nov-17-02 12:37:18 PST)        921306932 - The Lonely Mountaineer's Album of Mountain Ballads
and Cowboy Songs, 1934, $9.99 (ends Nov-17-02 15:01:30 PST)        921357717 - Walter Peterson Mountain Ballads and Old Time Songs
songbook, 1931, $4.99 (ends Nov-17-02 18:04:28 PST)        735376842 - MEXICAN BORDER BALLADS BY BOATRIGHT, 1967 printing,
$7.99 (ends Nov-17-02 18:40:07 PST)        921382156 - Tip Top Songs of the Roaming Ranger, 1935, $5.99
(ends Nov-17-02 19:09:51 PST)        1582022907 - Lays and Ballads of English History by Smedley,
1840?, $24.99 (ends Nov-17-02 19:10:39 PST)        921498984 - Songs of Belfast, edited by Hammond, 1978, $4 (ends
Nov-18-02 09:27:17 PST)        735003167 - Afro-American Folksongs by Krehbiel, 1914, $9.99
w/reserve (ends Nov-18-02 19:33:44 PST)        1582568723 - Broadside Ballads of The Restoration Period, by
Fawcett, 1930, $45 (ends Nov-18-02 19:41:09 PST)        921565971 - THE ARKANSAS WOOD-CHOPPER?S WORLD?S GREATEST
COLLECTION OF COWBOY SONGS, 1932, $9.99 (ends Nov-18-02 20:00:00 PST)        921735528 - THE MINSTRELSY OF SCOTLAND by Moffat, 1896, $35
(ends Nov-19-02 08:09:34 PST)        1583017280 - Bluegrass Breakdown by Cantwell, 1992, $4.50 (ends
Nov-19-02 18:50:25 PST)        922126211 - Old Time Ballads and Cowboy Songs Song Book COMPILED
BY COWBOY LOYE AND JUST PLAIN JOHN, 1930's?, $12.50 (ends Nov-20-02
17:27:06 PST)        1583875416 - One Hundred English Folk Songs collected by Cecil
Sharp, 1975 Dover edition, $4.99 (ends Nov-21-02 13:29:28 PST)        921705546 - British Minstrelsie, 6 volumes, no date given, 15
GBP w/reserve (ends Nov-22-02 03:51:48 PST)        921707452 - The new musical and vocal cabinet, comprising a
selection of the most favorite English, Scotch & Irish melodies, 1820,
51 GBP (ends Nov-22-02 04:16:19 PST)        922626028 - American Negro Folk Songs by White, 1928, $8 (ends
Nov-22-02 14:32:48 PST)        735954432 - THE CARTER FAMILY & THEIR ALBUM OF SMOKEY MOUNTAIN
BALLADS, 1935, $10.50 (ends Nov-24-02 17:00:58 PST)        1584480584 - 2 books (The Viking Book Of Folk Ballads of the
English-Speaking World by Friedman, 1971 and Great American Folklore,
Legends, Tales, Ballads and Superstitions by Battle, 1986), $3.50 (ends
Nov-25-02 17:56:14 PST)        MISCELLANEOUS        1583495391 - 5 issues of the New York Folklore Quarterly,
1970-1979, $7.50 (ends Nov-20-02 18:07:02 PST)                                See you next week!
                                Dolores--
Dolores Nichols                 |
D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
        --- .sig? ----- .what?  Who me?

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The Buffalo Whore (mildly bawdy)
From: Simon Furey <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 17 Nov 2002 10:59:12 -0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(5 lines)


Very interesting - I would love to buy a copy of the book & CD. However, the
web site of the seller askes me to put in my credit card details on a plain
unsecured web page that uses HTTP, not HTTPS. No way, José, so no sale. Pity
really.
Simon

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The Buffalo Whore (mildly bawdy)
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 17 Nov 2002 14:18:51 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(23 lines)


On Sun, 17 Nov 2002 10:59:12 -0000, Simon Furey wrote:>Very interesting - I would love to buy a copy of the book & CD. However, the
>web site of the seller askes me to put in my credit card details on a plain
>unsecured web page that uses HTTP, not HTTPS. No way, José, so no sale. Pity
>really.They accept checks.  They even took mine.  I was _extremely_ pleased at
the way they went to _considerable_ extra effort to advise and do some
research and help me out in other areas.There are also one or two other sources for the book/CD but I can't cite
the sites offhand.Murdock is to be highly credited with delving into and now promoting the
Walton material in the mid-west and making it available through his own
singing and freely available to others.  I don't think he had any direct
involvement in publishing or editing it.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Ebay List - 11/16/02
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 17 Nov 2002 11:18:01 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(20 lines)


On 11/16/02, Dolores Nichols wrote:[ ... ]>        922626028 - American Negro Folk Songs by White, 1928, $8 (ends
>Nov-22-02 14:32:48 PST)I have a mild interest in this one (maybe $13 worth). Anyone else want
it more?And, Ed et al, don't tell me that it's worth more than that. I know.
But I'm in the situation where quantity is more important than quality
for me. :-)--
Bob Waltz
[unmask]"The one thing we learn from history --
   is that no one ever learns from history."

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Buffalo Whore
From: Mary Stafford <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 18 Nov 2002 11:26:59 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(3 lines)


I'm interested that no one has commented on the resemblance between this song and one recorded by Oscar Brand which he called "The Winnipeg Whore". Verses were almost identical except for venue and there was no chorus, just a repeat of last line of each verse.Mary Stafford

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Buffalo Whore
From: John Garst <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 18 Nov 2002 13:58:45 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(14 lines)


> I'm interested that no one has commented on the resemblance between this
> song and one recorded by Oscar Brand which he called "The Winnipeg
> Whore". Verses were almost identical except for venue and there was no
> chorus, just a repeat of last line of each verse.
>
> Mary StaffordAs I recall, the very first post on this called it a version of "The
Winnepeg Whore."  I believe that "The Winnepeg Whore" is by far the best
know title.  I'm not in a position (out of town) to look in Cray or
Legman/Randolph, but I'm certain that both contain small dissertations on
this song.John Garst

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Heritage Muse - The Heritage Collectors - Digital Child (fwd)
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 18 Nov 2002 18:57:17 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(76 lines)


Folks:David was kind enough to bring me up to date on the CD plans of Heritage.
I am forwarding it FYI.Ed---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 18 Nov 2002 23:08:01 +0000
From: [unmask]
To: Ed Cray <[unmask]>
Subject: Heritage Muse - The Heritage Collectors - Digital ChildHi Ed,Sorry, the new web-site goes live this week.  Since we announced all this at
AFS here is the latest scoop.1 - At AFS, at the NOMAD Festival, and elsewhere, I have been demoing the
actual Child product (Heritage Collectors #1) to live audiences here in the
northeast.2 - Due to technical issues the target release date slipped.  Those issues
have been wonderfully resolved and we are working our proverbial rear-ends off
to put the package in folks hands around Christmas (this year).  It may be
tight but if the manufacturer can move fast enough we can do it.3 - Demos of some of the product features will be available on the web-site by
end of this week.4 - Heritage Collectors # 2, to follow Child, will be "Traditional American
Folk Songs from the Anne & Frank Warner Collection".  We're doing this in an
expanded edition with 20+ new songs/ballads added onto the original.  Same
format aa the Child (digital, searchable text; computer playable tunes; new
maps; an accompanying audio CD; etc.).  SLated for release Spring/Summer 2003.5. - Heritage Collectors # 3 - Bronson's full four volumes of the tunes for
the Child Ballads.  To be published in cooperation with Princeton University
Press.  Same treatment as above.  Slated for Fall/Winter 2003.6. - Heritage Collectors Other Projects - We have an agressive agenda for the
Heritage Collectors Digital Folk Music Library and have already begun work
on: "The Collected Works of Cecil Sharp", "The Abandoned Child", several
previously unreleased, private collections and a two volume set of
Maritime/Naval/Chantey collectors (British and American).  Overall we're
looking at 10-12 projects in the next 5-6 years.  We'll have to see how the
Child and subsequent projects go.I hope this helps.Watch your email for announcements about the web-site and product shipments.Thanks,David M. Kleiman
President
Heritage Muse, Inc. and ESPB
Publishing, Ltd.
165 West End Avenue - Suite 12D
New York, NY 10023
212-724-7840 (office)
917-575-9633 (cell)
[unmask]
www.heritagemuse.com
> Guys:
>
> A check of your website revealed none of the promised informationa bout
> future plans.  Can you advise?
>
> Is the Child available?
>
> Ed
>
>
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Buffalo Whore
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 19 Nov 2002 00:36:38 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(10 lines)


<<As I recall, the very first post on this called it a version of "The
Winnepeg Whore."  I believe that "The Winnepeg Whore" is by far the best
know title.  I'm not in a position (out of town) to look in Cray or
Legman/Randolph, but I'm certain that both contain small dissertations on
this song.>>Yes, both under the title "The Winnipeg Whore".Peace,
Paul

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: NAILED!
From: John Garst <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 19 Nov 2002 14:13:18 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(21 lines)


Well, not quite *really* NAILED, but an important piece of
incremental progress.The W. T. Blankenship broadsides, "John Henry, the Steel Driving Man"
and "The Great Titanic," are "no place, no date."This morning I received in the mail a xerox copy of a third
Blankenship broadside, "Our President."  This is an effusion about
WWI.  At the bottom is printed:                   W. T. BLANKENSHIP
PRICE 5 CENTS                        Huntsville, AlabamaFor several months now I have speculated that W. T. Blankenship lived
in north Alabama or adjacent Tennessee.  This finding nails his
residence (or at least the place of his publishing operation).
--
john garst    [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: NAILED!
From: "David G. Engle" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 19 Nov 2002 12:54:43 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(41 lines)


>Well, not quite *really* NAILED, but an important piece of
>incremental progress.
>
>The W. T. Blankenship broadsides, "John Henry, the Steel Driving Man"
>and "The Great Titanic," are "no place, no date."
>
>This morning I received in the mail a xerox copy of a third
>Blankenship broadside, "Our President."  This is an effusion about
>WWI.  At the bottom is printed:
>
>
>                   W. T. BLANKENSHIP
>PRICE 5 CENTS                        Huntsville, Alabama
>
>
>
>For several months now I have speculated that W. T. Blankenship lived
>in north Alabama or adjacent Tennessee.  This finding nails his
>residence (or at least the place of his publishing operation).
>--
>john garst    [unmask]Isn't it grand when that happens?  All of a sudden it all seems worth it -
especially when one's speculation is so neatly confirmed!Congratulations!An now you can put in your "5 cents worth" whereas all the rest of us just
get 2 :-)David G. Engleemail:  [unmask]
web:    http://www.csufresno.edu/folklore
        http://www.csufresno.edu/forlang        The Traditional Ballad Index:
        http://www.csufresno.edu/folklore/BalladIndexTOC.html---

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 21 Nov 2002 20:12:44 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(54 lines)


Folks:This is a rare find indeed -- if you can afford it.It contains Edmund Goldsmid reprints of the late 19th C. of C.K. Sharpe's
_A Ballad Book_ (1823), Maidment's _ North Countrie Garland_ (1824),
Kinloch's _The Ballad Book_ (1827), and Maiudment's _A New Book of Old
Ballads_ (1844).Individually, these four books are showing up for $100 or more on
abebooks.com.Ed
---------- Forwarded message ----------
Date: Thu, 21 Nov 2002 22:56:34 +0000
From: Roger Thomas <[unmask]>
To: [unmask]
Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads 3199 Stevenson, T (ed) Choice old Scottish ballads EP Publishing
(Wakefield) 1976/1st thus vg/vg Book has a booksellers sticker on front
pastedown, else unmarked and little used. Dj is priceclipped, o/w complete,
spine strip very sl faded. Reprint of a scarce book first published in this
form in 1868, previously published in 4 separate collections between 1823
and 1844. 408pp. Uncommon title. Hardcover. ISBN 0 7158 1141 X £35.00Dear EdThis book is available and we will reserve it for you for 1 week from today.
Airmail postage to the US will add £6.00, giving a total cost of £41.00,
which is $65.00.
A cheaper option would be surface mail, which will give a total cost of
£38.00 ($60.00), but please note that if sent this way it may take up to 8
weeks to arrive.
Books are sent on receipt of payment.Regarding methods of payment, we take most cards so send us your card
number, type of card, name on the card, expiry date and issue number, if
applicable - for security it is a good idea to send part of this information
in one e-mail message and the rest in a second message.
Alternatively if you have a Paypal account, this would also be a simple way.
Please note our Paypal registered email address is [unmask] .Best wishesRoger Thomas & Jacquie Aucott
Aucott & Thomas
45 Mount Avenue, Barwell, Leicestershire. LE9 8AJ U.K.+44 1455 450195[unmask]View our stock at www.aucott.co.uk

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
From: Norm Cohen <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 21 Nov 2002 23:20:30 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(70 lines)


Ed:
Are you going for this?  If not, I might.
Norm----- Original Message -----
From: "Ed Cray" <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Thursday, November 21, 2002 8:12 PM
Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)> Folks:
>
> This is a rare find indeed -- if you can afford it.
>
> It contains Edmund Goldsmid reprints of the late 19th C. of C.K. Sharpe's
> _A Ballad Book_ (1823), Maidment's _ North Countrie Garland_ (1824),
> Kinloch's _The Ballad Book_ (1827), and Maiudment's _A New Book of Old
> Ballads_ (1844).
>
> Individually, these four books are showing up for $100 or more on
> abebooks.com.
>
> Ed
> ---------- Forwarded message ----------
> Date: Thu, 21 Nov 2002 22:56:34 +0000
> From: Roger Thomas <[unmask]>
> To: [unmask]
> Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
>
>  3199 Stevenson, T (ed) Choice old Scottish ballads EP Publishing
> (Wakefield) 1976/1st thus vg/vg Book has a booksellers sticker on front
> pastedown, else unmarked and little used. Dj is priceclipped, o/w
complete,
> spine strip very sl faded. Reprint of a scarce book first published in
this
> form in 1868, previously published in 4 separate collections between 1823
> and 1844. 408pp. Uncommon title. Hardcover. ISBN 0 7158 1141 X £35.00
>
> Dear Ed
>
> This book is available and we will reserve it for you for 1 week from
today.
> Airmail postage to the US will add £6.00, giving a total cost of £41.00,
> which is $65.00.
> A cheaper option would be surface mail, which will give a total cost of
> £38.00 ($60.00), but please note that if sent this way it may take up to 8
> weeks to arrive.
> Books are sent on receipt of payment.
>
> Regarding methods of payment, we take most cards so send us your card
> number, type of card, name on the card, expiry date and issue number, if
> applicable - for security it is a good idea to send part of this
information
> in one e-mail message and the rest in a second message.
> Alternatively if you have a Paypal account, this would also be a simple
way.
> Please note our Paypal registered email address is [unmask] .
>
> Best wishes
>
> Roger Thomas & Jacquie Aucott
> Aucott & Thomas
> 45 Mount Avenue, Barwell, Leicestershire. LE9 8AJ U.K.
>
> +44 1455 450195
>
> [unmask]
>
> View our stock at www.aucott.co.uk

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
From: Dave Eyre <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 22 Nov 2002 13:33:48 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(97 lines)


Hi,I do not wish to push myself forward.I am a second-hand folk book and record dealer and I would certainly be
interested in this if no-one else wants it.I regard myself as third in the queue at the moment and I hope that is OK.Dave Eyrewww.collectorsfolk.co.uk----- Original Message -----
From: "Norm Cohen" <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Thursday, November 21, 2002 11:20 PM
Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)> Ed:
> Are you going for this?  If not, I might.
> Norm
>
> ----- Original Message -----
> From: "Ed Cray" <[unmask]>
> To: <[unmask]>
> Sent: Thursday, November 21, 2002 8:12 PM
> Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
>
>
> > Folks:
> >
> > This is a rare find indeed -- if you can afford it.
> >
> > It contains Edmund Goldsmid reprints of the late 19th C. of C.K.
Sharpe's
> > _A Ballad Book_ (1823), Maidment's _ North Countrie Garland_ (1824),
> > Kinloch's _The Ballad Book_ (1827), and Maiudment's _A New Book of Old
> > Ballads_ (1844).
> >
> > Individually, these four books are showing up for $100 or more on
> > abebooks.com.
> >
> > Ed
> > ---------- Forwarded message ----------
> > Date: Thu, 21 Nov 2002 22:56:34 +0000
> > From: Roger Thomas <[unmask]>
> > To: [unmask]
> > Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
> >
> >  3199 Stevenson, T (ed) Choice old Scottish ballads EP Publishing
> > (Wakefield) 1976/1st thus vg/vg Book has a booksellers sticker on front
> > pastedown, else unmarked and little used. Dj is priceclipped, o/w
> complete,
> > spine strip very sl faded. Reprint of a scarce book first published in
> this
> > form in 1868, previously published in 4 separate collections between
1823
> > and 1844. 408pp. Uncommon title. Hardcover. ISBN 0 7158 1141 X £35.00
> >
> > Dear Ed
> >
> > This book is available and we will reserve it for you for 1 week from
> today.
> > Airmail postage to the US will add £6.00, giving a total cost of £41.00,
> > which is $65.00.
> > A cheaper option would be surface mail, which will give a total cost of
> > £38.00 ($60.00), but please note that if sent this way it may take up to
8
> > weeks to arrive.
> > Books are sent on receipt of payment.
> >
> > Regarding methods of payment, we take most cards so send us your card
> > number, type of card, name on the card, expiry date and issue number, if
> > applicable - for security it is a good idea to send part of this
> information
> > in one e-mail message and the rest in a second message.
> > Alternatively if you have a Paypal account, this would also be a simple
> way.
> > Please note our Paypal registered email address is [unmask]
.
> >
> > Best wishes
> >
> > Roger Thomas & Jacquie Aucott
> > Aucott & Thomas
> > 45 Mount Avenue, Barwell, Leicestershire. LE9 8AJ U.K.
> >
> > +44 1455 450195
> >
> > [unmask]
> >
> > View our stock at www.aucott.co.uk
>
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 22 Nov 2002 11:44:13 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(81 lines)


Norm and All:Feel free.  I have a copy of the reprint, and two of the handsomely
printed original imprints.EdOn Thu, 21 Nov 2002, Norm Cohen wrote:> Ed:
> Are you going for this?  If not, I might.
> Norm
>
> ----- Original Message -----
> From: "Ed Cray" <[unmask]>
> To: <[unmask]>
> Sent: Thursday, November 21, 2002 8:12 PM
> Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
>
>
> > Folks:
> >
> > This is a rare find indeed -- if you can afford it.
> >
> > It contains Edmund Goldsmid reprints of the late 19th C. of C.K. Sharpe's
> > _A Ballad Book_ (1823), Maidment's _ North Countrie Garland_ (1824),
> > Kinloch's _The Ballad Book_ (1827), and Maiudment's _A New Book of Old
> > Ballads_ (1844).
> >
> > Individually, these four books are showing up for $100 or more on
> > abebooks.com.
> >
> > Ed
> > ---------- Forwarded message ----------
> > Date: Thu, 21 Nov 2002 22:56:34 +0000
> > From: Roger Thomas <[unmask]>
> > To: [unmask]
> > Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
> >
> >  3199 Stevenson, T (ed) Choice old Scottish ballads EP Publishing
> > (Wakefield) 1976/1st thus vg/vg Book has a booksellers sticker on front
> > pastedown, else unmarked and little used. Dj is priceclipped, o/w
> complete,
> > spine strip very sl faded. Reprint of a scarce book first published in
> this
> > form in 1868, previously published in 4 separate collections between 1823
> > and 1844. 408pp. Uncommon title. Hardcover. ISBN 0 7158 1141 X £35.00
> >
> > Dear Ed
> >
> > This book is available and we will reserve it for you for 1 week from
> today.
> > Airmail postage to the US will add £6.00, giving a total cost of £41.00,
> > which is $65.00.
> > A cheaper option would be surface mail, which will give a total cost of
> > £38.00 ($60.00), but please note that if sent this way it may take up to 8
> > weeks to arrive.
> > Books are sent on receipt of payment.
> >
> > Regarding methods of payment, we take most cards so send us your card
> > number, type of card, name on the card, expiry date and issue number, if
> > applicable - for security it is a good idea to send part of this
> information
> > in one e-mail message and the rest in a second message.
> > Alternatively if you have a Paypal account, this would also be a simple
> way.
> > Please note our Paypal registered email address is [unmask] .
> >
> > Best wishes
> >
> > Roger Thomas & Jacquie Aucott
> > Aucott & Thomas
> > 45 Mount Avenue, Barwell, Leicestershire. LE9 8AJ U.K.
> >
> > +44 1455 450195
> >
> > [unmask]
> >
> > View our stock at www.aucott.co.uk
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
From: Norm Cohen <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 22 Nov 2002 12:16:40 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(118 lines)


With your permission I'm going to pursue this.
I see some intesting items on your own website; I'll get back to you in a
day or two.
Cordially,
Norm Cohen----- Original Message -----
From: "Dave Eyre" <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Friday, November 22, 2002 1:33 PM
Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)> Hi,
>
> I do not wish to push myself forward.
>
> I am a second-hand folk book and record dealer and I would certainly be
> interested in this if no-one else wants it.
>
> I regard myself as third in the queue at the moment and I hope that is OK.
>
> Dave Eyre
>
> www.collectorsfolk.co.uk
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Norm Cohen" <[unmask]>
> To: <[unmask]>
> Sent: Thursday, November 21, 2002 11:20 PM
> Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
>
>
> > Ed:
> > Are you going for this?  If not, I might.
> > Norm
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Ed Cray" <[unmask]>
> > To: <[unmask]>
> > Sent: Thursday, November 21, 2002 8:12 PM
> > Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
(fwd)
> >
> >
> > > Folks:
> > >
> > > This is a rare find indeed -- if you can afford it.
> > >
> > > It contains Edmund Goldsmid reprints of the late 19th C. of C.K.
> Sharpe's
> > > _A Ballad Book_ (1823), Maidment's _ North Countrie Garland_ (1824),
> > > Kinloch's _The Ballad Book_ (1827), and Maiudment's _A New Book of Old
> > > Ballads_ (1844).
> > >
> > > Individually, these four books are showing up for $100 or more on
> > > abebooks.com.
> > >
> > > Ed
> > > ---------- Forwarded message ----------
> > > Date: Thu, 21 Nov 2002 22:56:34 +0000
> > > From: Roger Thomas <[unmask]>
> > > To: [unmask]
> > > Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
> > >
> > >  3199 Stevenson, T (ed) Choice old Scottish ballads EP Publishing
> > > (Wakefield) 1976/1st thus vg/vg Book has a booksellers sticker on
front
> > > pastedown, else unmarked and little used. Dj is priceclipped, o/w
> > complete,
> > > spine strip very sl faded. Reprint of a scarce book first published in
> > this
> > > form in 1868, previously published in 4 separate collections between
> 1823
> > > and 1844. 408pp. Uncommon title. Hardcover. ISBN 0 7158 1141 X £35.00
> > >
> > > Dear Ed
> > >
> > > This book is available and we will reserve it for you for 1 week from
> > today.
> > > Airmail postage to the US will add £6.00, giving a total cost of
£41.00,
> > > which is $65.00.
> > > A cheaper option would be surface mail, which will give a total cost
of
> > > £38.00 ($60.00), but please note that if sent this way it may take up
to
> 8
> > > weeks to arrive.
> > > Books are sent on receipt of payment.
> > >
> > > Regarding methods of payment, we take most cards so send us your card
> > > number, type of card, name on the card, expiry date and issue number,
if
> > > applicable - for security it is a good idea to send part of this
> > information
> > > in one e-mail message and the rest in a second message.
> > > Alternatively if you have a Paypal account, this would also be a
simple
> > way.
> > > Please note our Paypal registered email address is
[unmask]
> .
> > >
> > > Best wishes
> > >
> > > Roger Thomas & Jacquie Aucott
> > > Aucott & Thomas
> > > 45 Mount Avenue, Barwell, Leicestershire. LE9 8AJ U.K.
> > >
> > > +44 1455 450195
> > >
> > > [unmask]
> > >
> > > View our stock at www.aucott.co.uk
> >
> >

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
From: Dave Eyre <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 23 Nov 2002 01:12:16 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(151 lines)


Thanks for that. I should explain I am a stickler for customer care. I am
one of those people who make store managers tremble just at the sight of me.
And when we most people cannot be bothered - I am!!So.............whatever you as a customer ask for you shall get!! ("How's
that for polishing apples" - Peggy Seeger)I explained to Ed.............I am not full time.....(was hoping to be but
my institution turned me down for early retirement).So.......I deal books and records, direct the artistic side of a folk
festival and work f/t as a lecturer in the GB equivalent of a community
college.And think I am lucky!! Get back to me whenever you are ready.And lovely to meet you.Dave> With your permission I'm going to pursue this.
> I see some intesting items on your own website; I'll get back to you in a
> day or two.
> Cordially,
> Norm Cohen
>
> ----- Original Message -----
> From: "Dave Eyre" <[unmask]>
> To: <[unmask]>
> Sent: Friday, November 22, 2002 1:33 PM
> Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
>
>
> > Hi,
> >
> > I do not wish to push myself forward.
> >
> > I am a second-hand folk book and record dealer and I would certainly be
> > interested in this if no-one else wants it.
> >
> > I regard myself as third in the queue at the moment and I hope that is
OK.
> >
> > Dave Eyre
> >
> > www.collectorsfolk.co.uk
> >
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Norm Cohen" <[unmask]>
> > To: <[unmask]>
> > Sent: Thursday, November 21, 2002 11:20 PM
> > Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
(fwd)
> >
> >
> > > Ed:
> > > Are you going for this?  If not, I might.
> > > Norm
> > >
> > > ----- Original Message -----
> > > From: "Ed Cray" <[unmask]>
> > > To: <[unmask]>
> > > Sent: Thursday, November 21, 2002 8:12 PM
> > > Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
> (fwd)
> > >
> > >
> > > > Folks:
> > > >
> > > > This is a rare find indeed -- if you can afford it.
> > > >
> > > > It contains Edmund Goldsmid reprints of the late 19th C. of C.K.
> > Sharpe's
> > > > _A Ballad Book_ (1823), Maidment's _ North Countrie Garland_ (1824),
> > > > Kinloch's _The Ballad Book_ (1827), and Maiudment's _A New Book of
Old
> > > > Ballads_ (1844).
> > > >
> > > > Individually, these four books are showing up for $100 or more on
> > > > abebooks.com.
> > > >
> > > > Ed
> > > > ---------- Forwarded message ----------
> > > > Date: Thu, 21 Nov 2002 22:56:34 +0000
> > > > From: Roger Thomas <[unmask]>
> > > > To: [unmask]
> > > > Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
> > > >
> > > >  3199 Stevenson, T (ed) Choice old Scottish ballads EP Publishing
> > > > (Wakefield) 1976/1st thus vg/vg Book has a booksellers sticker on
> front
> > > > pastedown, else unmarked and little used. Dj is priceclipped, o/w
> > > complete,
> > > > spine strip very sl faded. Reprint of a scarce book first published
in
> > > this
> > > > form in 1868, previously published in 4 separate collections between
> > 1823
> > > > and 1844. 408pp. Uncommon title. Hardcover. ISBN 0 7158 1141 X
£35.00
> > > >
> > > > Dear Ed
> > > >
> > > > This book is available and we will reserve it for you for 1 week
from
> > > today.
> > > > Airmail postage to the US will add £6.00, giving a total cost of
> £41.00,
> > > > which is $65.00.
> > > > A cheaper option would be surface mail, which will give a total cost
> of
> > > > £38.00 ($60.00), but please note that if sent this way it may take
up
> to
> > 8
> > > > weeks to arrive.
> > > > Books are sent on receipt of payment.
> > > >
> > > > Regarding methods of payment, we take most cards so send us your
card
> > > > number, type of card, name on the card, expiry date and issue
number,
> if
> > > > applicable - for security it is a good idea to send part of this
> > > information
> > > > in one e-mail message and the rest in a second message.
> > > > Alternatively if you have a Paypal account, this would also be a
> simple
> > > way.
> > > > Please note our Paypal registered email address is
> [unmask]
> > .
> > > >
> > > > Best wishes
> > > >
> > > > Roger Thomas & Jacquie Aucott
> > > > Aucott & Thomas
> > > > 45 Mount Avenue, Barwell, Leicestershire. LE9 8AJ U.K.
> > > >
> > > > +44 1455 450195
> > > >
> > > > [unmask]
> > > >
> > > > View our stock at www.aucott.co.uk
> > >
> > >
>
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Ebay List - 11/23/02
From: Dolores Nichols <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 23 Nov 2002 01:25:28 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(81 lines)


Hi!        Another week - another list! Enjoy!        SONGSTERS        923181450 - 3 books from the 1880's, $14.99 (ends Nov-24-02
16:17:32 PST)        1585578818 - 3 McGuffey's publications inc. ECLECTIC READER
REVIVAL SONGSTER, 1859, $15.50 (ends Nov-24-02 19:20:12 PST)        1971486371 - "OUR BOYS" Songster, WWI era, $4.99 (ends Nov-28-02
12:30:35 PST)        923743537 - MORRIS BROTHERS: PELL & TROWBRIDGE'S Songs, 1860,
$14.95 (ends Nov-26-02 18:34:55 PST)        SONGBOOKS, ETC.        1584902600 - The Minstrelsy of the Scottish Border by Scott,
1979 printing, 1.99 GBP (ends Nov-23-02 16:56:38 PST)        922901389 - FOLK MUSIC IN AMERICA: A Reference Guide by Miller,
1986, $29.99 (ends Nov-23-02 18:29:56 PST)        923546566 - JIM & JANE'S MOUNTAIN AND WESTERN BALLADS, early
1940's, $5 (ends Nov-24-02 10:15:00 PST)        923195950 - Songs of the Hill-Folk by Niles, 1934, $5.99 (ends
Nov-24-02 17:01:03 PST)        923276167 - T. Moore's Irish Melodies, 1800's, $5 (ends
Nov-24-02 20:24:53 PST)        737601180 - NEGRO FOLK SONGS AS SUNG BY LEAD BELLY by Lomax,
1936, $19.99 w/reserve (ends Nov-24-02 21:04:52 PST)        737799697 - Canal Water and Whiskey by Rapp, 1965, $29.99 (ends
Nov-25-02 13:33:01 PST)        1970280554 - HAITI SINGING by Courlander, 1939, $69.95 (ends
Nov-25-02 19:05:29 PST)        923609884 - IN DUBLIN'S FAIR CITY, 1968, $6 (ends Nov-26-02
09:17:46 PST)        1584769031 - Folksongs and Folklore of South Uist by Shaw, 1955,
$10 w/reserve (ends Nov-26-02 11:40:07 PST)        923826450 - folk songs as sung by Stoney Cooper and Wilma Lee,
$4.99 (ends Nov-27-02 05:39:44 PST)        1971917371 - Handmade notebook of Civil War songs, $9.99 (ends
Nov-27-02 11:28:14 PST)        1971237549 - More Irish Street Ballads by O'Lochlainn, 1978
reprint, $1.75 (ends Nov-27-02 19:59:06 PST)        1585652771 - Ozark Folksongs by Randolph, volume 3, 1980, $39
(ends Nov-27-02 20:49:38 PST)        924122653 - One Hundred English Folksongs by Sharp, 1975 Dover
edition, $4.99 (ends Nov-28-02 09:53:20 PST)        MISCELLANEOUS        1585531624 - The Country Dance Book Part III by Sharp, 1912,
$7.50 (ends Nov-24-02 18:27:57 PST)        1585004907 - THAT HIGH LONESOME SOUND, video, $3 (ends Nov-26-02
20:21:14 PST)                                Happy bidding!
                                Dolores--
Dolores Nichols                 |
D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
        --- .sig? ----- .what?  Who me?

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Missing Manuscript
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 26 Nov 2002 11:20:19 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(40 lines)


Folks:I would like to locate the apparently unpublished Goldstein-Fowke
manuscript.  Anyone have any ideas where it might be?Ed---------- Forwarded message ----------
Date: Tue, 26 Nov 2002 12:08:06 -0500
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To: [unmask]
To: Ed Cray <[unmask]>
Subject: Re: Can You Locate?Hi Ed-
Unfortunately, the book never got published. Wilfrid Laurier Press
(Canadian, BTW) informs me that it was originally scheduled for 2001, then
slipped to 2003 and at this time has been dropped with no plans for release.
The lady there told me that the woman who was the driving force for
publishing this (Linda Morley?) died.dick greenhausEd Cray wrote:> Dick:
>
> I understand that Wilfrid Laurier University Press, a British publisher,
> is to bring out Kenneth Goldstein and Edith Fowke's _Bawdy Ballads and
> Dirty Ditties from Ontario and Newfoundland_ in Janaury, 2003.  The ISBN
> number is 0889203849.
>
> My local bookstore could find no mention of it in forthcoming
> announcements, which leads me to believe it will not be published here.
>
> Can you find it?  I would rather give the money to you than to
> Amazon.co.uk, which lists the book at 18.33 BP with a US list of $28.95.
>
> Ed

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Missing Manuscript
From: Bill McCarthy <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 26 Nov 2002 16:20:24 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(44 lines)


I understand that the editor is Rochelle Goldstien.  She lives in (or just
outside) Philadelphia.At 11:20 AM 11/26/2002 -0800, Ed Cray wrote:
>Folks:
>
>I would like to locate the apparently unpublished Goldstein-Fowke
>manuscript.  Anyone have any ideas where it might be?
>
>Ed
>
>
>---------- Forwarded message ----------
>Date: Tue, 26 Nov 2002 12:08:06 -0500
>From: dick greenhaus <[unmask]>
>Reply-To: [unmask]
>To: Ed Cray <[unmask]>
>Subject: Re: Can You Locate?
>
>Hi Ed-
>Unfortunately, the book never got published. Wilfrid Laurier Press
>(Canadian, BTW) informs me that it was originally scheduled for 2001, then
>slipped to 2003 and at this time has been dropped with no plans for release.
>The lady there told me that the woman who was the driving force for
>publishing this (Linda Morley?) died.
>
>dick greenhaus
>
>Ed Cray wrote:
>
> > Dick:
> >
> > I understand that Wilfrid Laurier University Press, a British publisher,
> > is to bring out Kenneth Goldstein and Edith Fowke's _Bawdy Ballads and
> > Dirty Ditties from Ontario and Newfoundland_ in Janaury, 2003.  The ISBN
> > number is 0889203849.
> >
> > My local bookstore could find no mention of it in forthcoming
> > announcements, which leads me to believe it will not be published here.
> >
> > Can you find it?  I would rather give the money to you than to
> > Amazon.co.uk, which lists the book at 18.33 BP with a US list of $28.95.
> >
> > Ed

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Heather and Glen
From: Dave Eyre <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 26 Nov 2002 21:23:56 -0800
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(9 lines) , text/html(20 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Missing Manuscript
From: Cal & Lani Herrmann <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 26 Nov 2002 13:54:24 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(24 lines)


On Tue, Nov 26, 2002 at 11:20:19AM -0800, Ed Cray wrote:
> Folks:
>
> I would like to locate the apparently unpublished Goldstein-Fowke
> manuscript.  Anyone have any ideas where it might be?
>
> Ed        Several years ago I was sent a copy of the ms for review by Judy
McCulloh of UI Press (as were you, Ed!).  Eventually I delivered my
report, recommending publication, but evidently that press passed on
the opportunity to publish, and whoever was parenting that project
must have found the Canadian press, with the result that Dick describes.
        My understanding was that Rachelle Goldstein, Ken Goldstein's
widow, was backing the effort -- and she is, as of the last AFS
meeting in Rochester, very much alive and dancing.
        I was, however, distressed to learn that something dreadful might
have happened to my friend Linda Morley, whom I met and used to see
at AFS meetings.  Does anyone on this list know more? -- Aloha, Lani<||> Lani Herrmann * [unmask]
<||> 5621 Sierra Ave. * Richmond, CA 94805 * (510) 237-7360
*** FRIENDS: If your Reply message is Rejected by my spam-fighting ISP,
please try sending it to: [unmask] OR [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Missing Manuscript
From: Judy McCulloh <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 26 Nov 2002 16:58:25 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(84 lines)


OK, youse guys, since you've made this part of the project public, I'll add
what I can.  Usually this kind of information stays behind the scenes.  Let
me ask you all to keep it thus.  I would not want to jinx a fine project
that has already been subject to so much stress.I had indeed gotten a couple of good reports on the manuscript, pretty much
on a yes/no basis, since neither Kenny nor Edith was still around to revise.
However, when we discussed this in house (director plus department heads
plus moi), the consensus was that we wouldn't find a sufficient market for
this big, expensive book with a Canadian focus.  I suggested to Rochelle
that she try to place this with a Canadian publisher, with the thought of
then finding an American distributor who could handle a smaller number of
books than it would have been economically feasible to print from scratch.
I had some correspondence with Sandra Woolfrey at Wilfrid Laurier UP and
sent her the readers' reports.  One of the reviewers had suggested that I
write an intro or foreword, which I declined.  Then Sandra left (presumably
no cause&effect).  Maybe she was the mystery woman who was championing this
"labour intensive" project, and it wasn't that she died but that she
retired?  Anyway, in December, 1999, the new director at WLUP, Brian
Henderson, asked me to resend the reports, which I did.  In February, 2000,
he asked about the disks.  I replied that I had never seen any disks, only
hard copy, the full text and sample music transcriptions.  In November,
2001, he wrote that "during the editorial process" they realized they didn't
have the most recent version of the manuscript on disk, and wondered if I
still had the disks.  I again replied No but noted that Rochelle had
mentioned having the music prepared on computer.  He replied that Rochelle
was rechecking the disks she had and they were eking their way forward.
That's the last communication about the project I can find.Rochelle spoke with one person I know of at AFS, asking who might serve as
editor.  That might mean she has a publisher who required an in-kind subsidy
in the form of editing and/or keystroking, or she was thinking of publishing
the collection herself, or she wanted to get it into the shape publishers
require nowadays and then submit it with presumably a better chance of
acceptance.  The manuscript was large and would have been very
expensive--especially if it had to be typeset from scratch rather than from
disk.  Ed, it sounds to me like Rochelle has the manuscript.I almost think that Web publication might be the best way to go, at least
for starters, working from disk or shooting clean pages.JudyJudith McCulloh
Assistant Director and Executive Editor
University of Illinois Press
1325 South Oak Street
Champaign, IL 61820-6903
phone: (217) 244 4681
email: [unmask]
www.press.uillinois.edu----- Original Message -----
From: "Cal & Lani Herrmann" <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Tuesday, November 26, 2002 3:54 PM
Subject: Re: Missing Manuscript> On Tue, Nov 26, 2002 at 11:20:19AM -0800, Ed Cray wrote:
> > Folks:
> >
> > I would like to locate the apparently unpublished Goldstein-Fowke
> > manuscript.  Anyone have any ideas where it might be?
> >
> > Ed
>
>         Several years ago I was sent a copy of the ms for review by Judy
> McCulloh of UI Press (as were you, Ed!).  Eventually I delivered my
> report, recommending publication, but evidently that press passed on
> the opportunity to publish, and whoever was parenting that project
> must have found the Canadian press, with the result that Dick describes.
>         My understanding was that Rachelle Goldstein, Ken Goldstein's
> widow, was backing the effort -- and she is, as of the last AFS
> meeting in Rochester, very much alive and dancing.
>         I was, however, distressed to learn that something dreadful might
> have happened to my friend Linda Morley, whom I met and used to see
> at AFS meetings.  Does anyone on this list know more? -- Aloha, Lani
>
> <||> Lani Herrmann * [unmask]
> <||> 5621 Sierra Ave. * Richmond, CA 94805 * (510) 237-7360
> *** FRIENDS: If your Reply message is Rejected by my spam-fighting ISP,
> please try sending it to: [unmask] OR [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Missing Manuscript
From: Ewan McVicar <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 27 Nov 2002 05:02:15 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(12 lines)


Another example of booksellers offering for sale something never published.There are two books I wrote that Amazon claim to be able to supply.
One was announced by the publisher but never published. The other publisher
went out of business 6 years ago, and I know that no stocks ever got to
Amazon.Ewan McVicar
84 High Street
Linlithgow
EH49 7AQ
01506 847935

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Missing Manuscript
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 27 Nov 2002 09:59:48 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(20 lines)


In the computer world, this is known as "vaporware". However, on the brighter
side, the long-awaited Volume 8 of the Greig-Duncan Collection has arrived at
my office; I'll start filling orders on Monday.dick greenhausEwan McVicar wrote:> Another example of booksellers offering for sale something never published.
>
> There are two books I wrote that Amazon claim to be able to supply.
> One was announced by the publisher but never published. The other publisher
> went out of business 6 years ago, and I know that no stocks ever got to
> Amazon.
>
> Ewan McVicar
> 84 High Street
> Linlithgow
> EH49 7AQ
> 01506 847935

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: John Henry
From: John Garst <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 28 Nov 2002 12:50:07 -0500
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(44 lines) , text/html(57 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Ebay List - 11/28.03
From: Dolores Nichols <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 28 Nov 2002 13:17:28 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(83 lines)


Hi!        Happy Thanksgiving to everyone in the U.S.! Happy beginning of
winter to everyone else!        SONGSTERS        1972494699 - Universal Songster, 1834, $9.99 w/reserve (ends
Nov-30-02 17:48:18 PST)        741176886 - Walter L. Main Circus Shows Songster, 1890, $7.50
(ends Dec-01-02 19:22:27 PST)        740957422 - Merchant's Medicines American Songster, 1885, $15,
(ends Dec-03-02 11:13:06 PST)        SONGBOOKS, ETC.        924651758 - FOLKSONGS OF SOUTHEAST ALASKA,AND THE YUKON.
PANHANDLER SONGBOOK,VOLUME 1, 1979, $5 (ends Nov-28-02 12:05:36 PST) I
apologize for not giving more warning on this one. :-(        924487911 - Folk Songs of Old New England, Linscott, 1939, $4.74
(ends Nov-29-02 17:32:37 PST)        1972354164 - Ancient Ballads Traditionally Sung in New England,
volume 4, Flanders, 1965, $8.50 (ends Nov-30-02 12:00:56 PST)        924699792 - Folksongs of the Maritimes, Pottie & Ellis, 1992,
$19.99 (ends Nov-30-02 15:31:18 PST)        924868056 - Maver's Genuine Scottish Melodies, 1866, $19.99
(ends Dec-01-02 09:15:23 PST)        924965714 - Chantez la Louisiane - Louisiana French Folksongs,
1974, $1.99 (ends Dec-01-02 14:05:11 PST)        1973071894 - The Harvest and The Reapers, Oral Traditions of
Kentucky , Clarke, $5 (ends Dec-01-02 18:14:21 PST)        740359519 - American Negro Songs and Spirituals, Work, 1940's,
$7.89 (ends Dec-01-02 19:37:07 PST)        1972081682 - The Border Ballads, Reed, 1973, $4.99 GBP (ends
Dec-02-02 18:26:48 PST)        924504205 - Songs of the Irish, O'Sullivan, 1960, $9.99 (ends
Dec-02-02 18:46:21 PST)        1972106065 - VERMONT FOLK-SONGS & BALLADS, Flanders, $9.99 (ends
Dec-02-02 19:10:55 PST)        925340008 - Bradley Kincaid, the Kentucky Mountain boy, Favorite
Mountain Ballads, 1937, $2.95 (ends Dec-02-02 19:28:45 PST)        739500696 - Rolling Along in Song: Survey of American Negro
Music, 1937, $9.95 (ends Dec-02-02 19:45:00 PST)        925439141 - A SHORT DISCOGRAPHY OF IRISH FOLK MUSIC, Carolan,
1987, $9 (ends Dec-03-02 09:08:49 PST)        925536501 - Smiths Mountain Ballads & Cowboy Songs, 1932, $5.99
(ends Dec-03-02 15:26:13 PST)        1973989972 - Ballads of Kentucky Highlands, Fuson, 1931, $35.23
(ends Dec-03-02 16:14:42 PST)        1974186778 - Bushranger Ballads, Scott, 1976, $12 AU (ends
Dec-03-02 22:05:29 PST)        925575334 - The Happy Ranger Collection of Cowboy Songs, 1938,
$19.99 (ends Dec-06-02 18:00:11 PST)        925637206 - Victorian Folk Songs, $7 AU (ends Dec-06-02 22:26:22 PST)                                Good Luck Bidding!
                                Dolores--
Dolores Nichols                 |
D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
        --- .sig? ----- .what?  Who me?

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: THE PARSON AND THE ... (easy quiz)
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 29 Nov 2002 11:25:35 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(53 lines)


I came across this tale in _Norwegian Folk Tales_, from the collection of
Peter Christen  Asbjørnsen, 1812-1885 and Jørgen Engebretsen Moe,
1813-1882, (trans. Pat Shaw Iverson & Carl Norman) New York, Viking Press,
1960.Thought you might find it interesting.                  THE PARSON AND THE SEXTON        There was once a parson who was such a blusterer that whenever he
saw anyone come driving towards him on the highway, he would roar from
afar: "Off the Road! Off the road! here comes the parson himself!"
        Once when he was carrying on like this, he met the king.
        "Off the road! Off the road!" he shouted a long way off; but the
king kept on driving straight ahead. So, for once, the parson had to turn
his horse aside. And when the king came alongside he said, "Tomorrow you
shall come to the court. And if you can't answer three questions I am
going to put to you, you shall lose both frock and collar for the sake of
your pride!"
        This was quite a different tune from what the parson was used to.
Bluster and bellow he could, and carry on worse than bad, too. But
question-and-answer was out of his field. So he went to the sexton, who
was said to have a better head on his shoulders than the parson, and told
him that he wasn't keen on going, "for one fool can ask more than ten wise
men can answer," he said. And so he got the sexton to go in his place.
        Well, the sexton went; and he came to the royal manor dressed in
the parson's frock and ruff collar. The king met him out on the porch,
wearing both crown and scepter, and looking so grand he fairly shone.
        "So you're there, are you?" said the king.
        Yes he was .... that was sure enough.
        "Now, tell me first," said the king, "how far is it from east to
west?"
        "That's a day's journey, that is," said the sexton.
        "How so?" asked the king.
        "We....ll, the sun rises in the east and sets in the west, and
does it nicely in a day," said the sexton.
        "All right," said the king, "but tell me now, what do you think
I'm worth, just as you see me here?"
        "Let's see, Christ was valued at thirty pieces of silver, so I'd
better not set you any higher than.... twenty-nine," said the sexton.
        "Mmmmmmmmmmmm!" said the king. "Well, since you're so wise on all
counts, tell me what I'm thinking now!"
        "Oh, I suppose you're thinking that it's the parson who's standing
here before you. But I'm sorry to say you're wrong, for it's the sexton!"
        "Aha! Then go home with you, and you be parson and let him be
sexton!" said the king.
        And so it was!-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: THE PARSON AND THE ... (easy quiz)
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 29 Nov 2002 11:52:17 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(24 lines)


On Fri, 29 Nov 2002 11:25:35 -0500, Abby Sale wrote:>To: [unmask]
>Subject: THE PARSON AND THE ...  (easy quiz)
>From: Abby Sale <[unmask]>Interesting... I tried to send this several times with subject: "THE
PARSON AND THE SEXTON."  The ballad-l filters would not permit the word
'sexton' to go through.  Too suggestive, I guess.I feel safer now.The (easy) quiz part was Which ballad is this?   Of it it has been said,
"The oldest known version was discovered by Professor C. C. Torrey in the
Conquest of Egypt, an Arabic historical work of about 850 A.D., and is
thought by him to be 'a genuine bit of Coptic folk-lore,' current in Egypt
long before the Arab invasion in the seventh century."(Nicely sung by Margaret M. - I know no other tunes.)-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: THE PARSON AND THE ... (easy quiz)
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 29 Nov 2002 09:26:44 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(42 lines)


Abby:This is one of the most studied of folktales and ballads: Mt. 922 "The
Shepherd Substituting for the Priest," or Child 45, "King John and the
Bishop [of Canterbury]."  Its range in tale and ballad (Child's notes
are awe-inspiring) is about as widespread as any known, from India to the
United States, in both English-language and Spanish versions; from the
Scandinavian countries to the Cape Verde Islands.There are also a number of bawdy or obscene versions of the tale told in
joke form.EdOn Fri, 29 Nov 2002, Abby Sale wrote:> On Fri, 29 Nov 2002 11:25:35 -0500, Abby Sale wrote:
>
> >To: [unmask]
> >Subject: THE PARSON AND THE ...  (easy quiz)
> >From: Abby Sale <[unmask]>
>
> Interesting... I tried to send this several times with subject: "THE
> PARSON AND THE SEXTON."  The ballad-l filters would not permit the word
> 'sexton' to go through.  Too suggestive, I guess.
>
> I feel safer now.
>
> The (easy) quiz part was Which ballad is this?   Of it it has been said,
> "The oldest known version was discovered by Professor C. C. Torrey in the
> Conquest of Egypt, an Arabic historical work of about 850 A.D., and is
> thought by him to be 'a genuine bit of Coptic folk-lore,' current in Egypt
> long before the Arab invasion in the seventh century."
>
> (Nicely sung by Margaret M. - I know no other tunes.)
>
> -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
>                   I am Abby Sale - in Orlando, Florida
>                         Boycott South Carolina!
>         http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Hoax, Etc. Info
From: Linn Schulz <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 07:12:47 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(27 lines)


My favorite hoax information site is
http://www.purportal.com/ ("The bunk stops here").
It's one of several I consult regularly (and I'm on
the Urban Legend mailing list from About.com). It's my
"favorite" because it has links to all the others and
I prefer its search capabilities.At Snopes you can put the hoax list in order
alphabetically or by date.You can never have too many sources of information.Linn=====
******************************************************************
Linn S. Schulz
Writing - Editing - Print Design & Production
phone/fax 603-942-7604
Mailing Address: PO Box 4402, Portsmouth, NH 03802  USA******************************************************************__________________________________________________
Do you Yahoo!?
HotJobs - Search new jobs daily now
http://hotjobs.yahoo.com/

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Hoax, Etc. Info
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 11:02:07 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(17 lines)


----- Original Message -----
From: Linn Schulz <[unmask]><<My favorite hoax information site is
http://www.purportal.com/ ("The bunk stops here").
It's one of several I consult regularly (and I'm on
the Urban Legend mailing list from About.com). It's my
"favorite" because it has links to all the others and
I prefer its search capabilities.>>Unfortunately, it's seriously infested with pop-up ads. I just closed five
of them.Peace,
Paul

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: ( The Coon Can Game (Another GoofballIdea)
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 11:59:10 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(39 lines)


On Thu, Oct 31, 2002 at 04:08:04PM -0500, dick greenhaus wrote:        [ ... ]> I guess that whay I was saying is based on the concept that storing data
> and presenting data don't have to be in the same format. If the master
> is stored in, say, BMP it's a trivial matter to ZIP it or STUFF it,
> depending on the computer operating system your final reader uses,
> whether it be Mac or Windows, or Unix or Atari. And the data won't be
> screwed up when somebody introduces Windows XXXXP or Mac OS 99.        It will certainly be screwed up -- for the users -- if Windows
XXXXP declares BMP to be an unsupported format, and will not run any
older program which *can* display BMP.  And, yes -- this *is* possible.
BMP is so common on Windows boxen because it is the native format which
is a 1-for-1 match with the way images are displayed by the hardware.
An improvement in the hardware could render the images unviewable.  (Not
saying that Microsoft would do that -- but I'm not saying that they
won't, either.> Space isn't really a problem for storage nowadays--just for
> transmission.        Hmm ... that depends.  How many images of which resolution do
you want to put on a given system?  I've got a high-resolution scanner
for 35mm slides which produces a choice of BMP or TGA formats (which
appear to be very similar).  Either of them, for a full-frame scan at
full resolution, produces a 72MB image.  That is on the order of ten or
fewer full resolution images on a CD-ROM.  And not everybody has DVD
players on their system yet.  (I sure don't, because the OS comes on
CD-ROM, not DVD, and I need to be able to boot an installation CD-ROM
from time to time.> dick greenhaus--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Hoax, Etc. Info
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 13:11:49 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(29 lines)


On Fri, Nov 01, 2002 at 11:02:07AM -0600, Paul Stamler wrote:        [ ... ]> From: Linn Schulz <[unmask]>        [ ... ]> <<My favorite hoax information site is
> http://www.purportal.com/ ("The bunk stops here").
> It's one of several I consult regularly (and I'm on
> the Urban Legend mailing list from About.com). It's my
> "favorite" because it has links to all the others and
> I prefer its search capabilities.>>
>
> Unfortunately, it's seriously infested with pop-up ads. I just closed five
> of them.        Turn off JavaScript before you visit it, and you'll see none of
those pop-ups.  (At least, I saw none, and I keep JavaScript, Java, and
cookies turned off unless I *really* need them.)        Enjoy,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: ( The Coon Can Game (Another GoofballIdea)
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 14:25:57 -0500
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(53 lines) , text/html(61 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: ( The Coon Can Game (Another GoofballIdea)
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 13:40:34 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(19 lines)


On 11/1/02, dick greenhaus wrote:>Don-
>I suppose that Microsoft (or Apple) could decide not to support any given format at any time, but it seems highly unlikely that the various applications folks use for photo work and publishing won't continue to recognize TIFF and BMP formats for a long, long time.This doesn't follow, really (though we're getting *way* off-topic
here). If MS decides to kill BMP, it could eliminate the OS hooks
supporting it. If it did so, then applications which formerly
used those hooks (which is just about every graphics program
ever written) would break.This makes it most unlikely that it would happen. But it *could*.--
Bob Waltz
[unmask]"The one thing we learn from history --
   is that no one ever learns from history."

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: ( The Coon Can Game (Another GoofballIdea)
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 16:17:42 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(29 lines)


On Fri, Nov 01, 2002 at 01:40:34PM -0600, Robert B. Waltz wrote:> On 11/1/02, dick greenhaus wrote:
>
> >Don-
> >I suppose that Microsoft (or Apple) could decide not to support any given format at any time, but it seems highly unlikely that the various applications folks use for photo work and publishing won't continue to recognize TIFF and BMP formats for a long, long time.
>
> This doesn't follow, really (though we're getting *way* off-topic
> here). If MS decides to kill BMP, it could eliminate the OS hooks
> supporting it. If it did so, then applications which formerly
> used those hooks (which is just about every graphics program
> ever written) would break.        *Except* for the non-Windows based programs, which had to build
alternative ways to display the images -- leaving only *old* Windows
boxen, and non-Windows boxen able to view the images -- until someone
ported those non-Windows programs to Windows.> This makes it most unlikely that it would happen. But it *could*.        Which was the point which I was making.        Enjoy,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: ( The Coon Can Game (Another GoofballIdea)
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 16:49:17 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(46 lines)


On 11/1/02, DoN. Nichols wrote:>On Fri, Nov 01, 2002 at 01:40:34PM -0600, Robert B. Waltz wrote:
>
>> On 11/1/02, dick greenhaus wrote:
>>
>> >Don-
>> >I suppose that Microsoft (or Apple) could decide not to support any given format at any time, but it seems highly unlikely that the various applications folks use for photo work and publishing won't continue to recognize TIFF and BMP formats for a long, long time.
>>
>> This doesn't follow, really (though we're getting *way* off-topic
> > here). If MS decides to kill BMP, it could eliminate the OS hooks
>> supporting it. If it did so, then applications which formerly
>> used those hooks (which is just about every graphics program
> > ever written) would break.
>
>        *Except* for the non-Windows based programs, which had to build
>alternative ways to display the images -- leaving only *old* Windows
>boxen, and non-Windows boxen able to view the images -- until someone
>ported those non-Windows programs to Windows.Of course. This was assumed. There are no Mac OS hooks to support
BMP. QuickTime probably has some -- but that's an optional component.I suppose I should have saidI would assume it's similar on unix.If MS decides to kill BMP, it could eliminate the OS hooks
supporting it. If it did so, then applications which formerly
used those hooks (which is just about every WINDOWS graphics
program ever written) would break.But it seemed obvious enough as it was.> > This makes it most unlikely that it would happen. But it *could*.
>
>        Which was the point which I was making.Indeed. I was supporting you.--
Bob Waltz
[unmask]"The one thing we learn from history --
   is that no one ever learns from history."

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Of minor interest
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 18:08:15 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(25 lines)


Just received from Inter-Library Loan:Allen Walker Read
Lexical Evidence from Folk Epigraphy in Western North America
Paris, 1935 (Privately printed)
(also in Maledicta Press in 1977)Ie, studies in the glossing & lexicography of bathroom grafitti.This rebound copy from University of Florida (I think) is
Issued March 1st, 1935 - No. 48 of 75 signed copies.Then in pen: "To Vance Randolph, with best wishes - Alan Walker Read."
That surprised me.Someone posted her a bit back they'd come across several books in a used
bin that had come from Randolph's sold-off library but this is still a
surprise to me.Ed, I trust you have made arrangements to preserve your library?-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: ( The Coon Can Game (Another GoofballIdea)
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 19:08:09 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(47 lines)


On Fri, Nov 01, 2002 at 04:49:17PM -0600, Robert B. Waltz wrote:> On 11/1/02, DoN. Nichols wrote:        [ ... ]> >        *Except* for the non-Windows based programs, which had to build
> >alternative ways to display the images -- leaving only *old* Windows
> >boxen, and non-Windows boxen able to view the images -- until someone
> >ported those non-Windows programs to Windows.
>
> Of course. This was assumed. There are no Mac OS hooks to support
> BMP. QuickTime probably has some -- but that's an optional component.
>
> I suppose I should have said
>
> I would assume it's similar on unix.        Yes, it is.> If MS decides to kill BMP, it could eliminate the OS hooks
> supporting it. If it did so, then applications which formerly
> used those hooks (which is just about every WINDOWS graphics
> program ever written) would break.
>
> But it seemed obvious enough as it was.        I was just clarifying the ramifications.  It is obvious to me,
and to you, but perhaps not so to those who don't (normally need to)
care about the underlying hooks in the various OS'es.> > > This makes it most unlikely that it would happen. But it *could*.
> >
> >        Which was the point which I was making.
>
> Indeed. I was supporting you.        I understood that.  I was just trying to spell out the
ramifications for others.        Enjoy,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 2 Nov 2002 09:54:08 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(27 lines)


On Wed, 30 Oct 2002 18:56:38 -0500, Joe Fineman wrote:>When I was in Scotland (1958-1959), "God Save the Queen" at the end of
>the movie had been reduced to the first few bars.  The patriotic Scots
>did their best to get out before it started.Never, ever got to see the credits.I think it wasn't to avoid patriotism as much as avoid having to stand and
wait 'till it finished.  Even half way out the exit door, once it started
all Brits would freeze & wait.  Even visiting USians felt great constraint
to go along.Shows either full patriotism or excellent conditioning.
>
>Incidentally (recalling an earlier posting in this thread), I believe
>the Egyptian queen's name was Farida, not Fatima.Yes - "The Ballad of King Faruk and Queen Farida."It may help to locate the tune that Hamish gives the title:
"Tune: Salam el Malik (Egyptian National Anthem)."-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Hoax, Etc. Info
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 2 Nov 2002 09:58:19 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(17 lines)


On Fri, 1 Nov 2002 13:11:49 -0500, DoN. Nichols wrote:>        Turn off JavaScript before you visit it, and you'll see none of
>those pop-ups.  (At least, I saw none, and I keep JavaScript, Java, and
>cookies turned off unless I *really* need them.)I use "Pop-Up Killer" (freeware) and it does work very well but is a
memory hog and, itself, tries to place some adware on my computer.Is there an easy (one-step) way to turn off Java in Netscape?  Without
going down the levels of Preferences, etc.?-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Hoax, Etc. Info
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 2 Nov 2002 11:30:42 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(29 lines)


On 11/2/02, Abby Sale wrote:>On Fri, 1 Nov 2002 13:11:49 -0500, DoN. Nichols wrote:
>
>>        Turn off JavaScript before you visit it, and you'll see none of
>>those pop-ups.  (At least, I saw none, and I keep JavaScript, Java, and
>>cookies turned off unless I *really* need them.)
>
>I use "Pop-Up Killer" (freeware) and it does work very well but is a
>memory hog and, itself, tries to place some adware on my computer.
>
>Is there an easy (one-step) way to turn off Java in Netscape?  Without
>going down the levels of Preferences, etc.?Do you really need it on? I don't know of a way to turn it off
easily (unfortunately), but I just leave Java permanently off.
I haven't noticed that I'm missing much. :-) A few pages won't
load. If that happens, I turn Java on, use it to navigate to
the first *real* page, bookmark it, and turn Java back off.It messes with their hit counters, but hey, if they use Java,
they deserve it. :-)--
Bob Waltz
[unmask]"The one thing we learn from history --
   is that no one ever learns from history."

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Hoax, Etc. Info
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 2 Nov 2002 13:54:06 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(75 lines)


On Sat, Nov 02, 2002 at 09:58:19AM -0500, Abby Sale wrote:> On Fri, 1 Nov 2002 13:11:49 -0500, DoN. Nichols wrote:
>
> >        Turn off JavaScript before you visit it, and you'll see none of
> >those pop-ups.  (At least, I saw none, and I keep JavaScript, Java, and
> >cookies turned off unless I *really* need them.)        [ ... ]> Is there an easy (one-step) way to turn off Java in Netscape?  Without
> going down the levels of Preferences, etc.?        That *is* the easy way. :-) The hard way is going into the
configuration file and editing that while the browser is not running.  I
don't know what the files are called in a Windows box, or in a Mac, but
on unix there are two files in a directory called "$HOME/.netscape"
(where $HOME is replaced by the user's home directory).liprefs.js
preferences.jsOf these, the only one which shows recent changes is the second one.In both, you can find the lines: ======================================================================
user_pref("javascript.allow.mailnews", false);
user_pref("javascript.enabled", false);
 ======================================================================which should be as shown above.  (If it is turned on, it would show
"true" where it shows "false" at the moment.        However, note that both of these file have at the top the
following warning: ======================================================================
// Netscape User Preferences
// This is a generated file!  Do not edit. ======================================================================        As a way of avoiding making changes directly to the file, you
can copy the current "preferences.js" file to a
"preferences.js.enabled", then go into the "preferences" menu and make
your changes to disable javascript (I also disable java and cookies,
FWIW), and then exit Netscape and copy the new "preferences.js" file to
a "preferences.js.disabled".  Then, you could -- prior to starting up
Netscape -- copy the one you desire into the "preferences.js" file.        Note that this will risk losing any subsequent changes you make
to your preferences -- but it will also allow easier recovery from
changes made to your browser by a malicious web site.        So -- what is so difficult about using the "preferences" menu.
Go to "Edit/Preferences/Advanced" and turn it on or off as needed.BTW     You really want the other entry:                user_pref("javascript.allow.mailnews", false);        to be set to false at *all* times.  Otherwise, you are leaving
        yourself open to nasty things in spam e-mail (assuming that you
        use Netscape to read e-mail, of course -- I don't, and I *still*
        have that "feature" turned off.        Enjoy,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Handling annoying pop-ups
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 2 Nov 2002 18:05:23 EST
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(5 lines)


I like AdSubtract  http://www.adsubtract.com/    It filters all pop-ups and
ads by default, stops all cookies, and allows me to easily configure any
website to allow what I want to allow.Mark

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Handling annoying pop-ups
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 2 Nov 2002 21:06:18 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(25 lines)


On Sat, Nov 02, 2002 at 06:05:23PM -0500, [unmask] wrote:> X-Mailer: AOL 7.0 for Windows US sub 10637        [ ... ]> I like AdSubtract  http://www.adsubtract.com/    It filters all pop-ups and
> ads by default, stops all cookies, and allows me to easily configure any
> website to allow what I want to allow.        Yep!  You're running a Windows box, so that is an option.  For
those using the Macs, or those like me, using unix systems, that is a
different matter.  AdSubtract will not run on those systems, as it, like
the virii, is targeted for the Windows OS.        And, in any case, it is no protection against malicious
javascript in an e-mail or a web page you visit.        Enjoy,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
From: Joe Fineman <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 3 Nov 2002 09:04:35 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(29 lines)


Automatic digest processor <[unmask]>, in the person of
Abby Sale, writes:> It may help to locate the tune that Hamish gives the title:  "Tune:
> Salam el Malik (Egyptian National Anthem)."I didn't realize people were having trouble locating the tune.  It is
in _The Dirty Song Book_ by Jerry Silverman (1982).  In solfa (scale
DRMFSLTdrmfslt; dots are continuations), it is  S.S|d..d.d|d..m.d|L..L.L|L..
  f.r|T..
  d.r|m.mm.m|m.....
     |s....m|l..s..
     |ffff.f|f.....
     |f....r|s..f..
     |mmmm.m|m..
  S.S|d.dd.d|d.d
  m.d|L.LL.L|L.L
  f.r|T..r.T|S..l.t|d..
  d.d|d..Appears under the title "Fuk [_sic_] Farouk"; that outlandish spelling
is used thruout, presumably to create an exotic atmosphere.
--
---  Joe Fineman    [unmask]||:  Fame, like war, is an old evil exacerbated by progress in  :||
||:  technique.                                                 :||

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 3 Nov 2002 12:48:36 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(17 lines)


On Sat, 02 Nov 2002 09:54:08 -0500, Abby Sale wrote:>Yes - "The Ballad of King Faruk and Queen Farida."
>
>It may help to locate the tune that Hamish gives the title:
>"Tune: Salam el Malik (Egyptian National Anthem)."I haven't found that air but if you really want to sing the song, it
scans well to the first 5 lines of the current Egyptian Anthem.  There are
several Nat Anthem web sites, one is:
http://www.thenationalanthems.com/country/egypt.htm-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 3 Nov 2002 13:40:08 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(41 lines)


On Sun, 3 Nov 2002 09:04:35 -0500, Joe Fineman wrote:>Automatic digest processor <[unmask]>, in the person of
>Abby Sale, writes:
>
>> It may help to locate the tune that Hamish gives the title:  "Tune:
>> Salam el Malik (Egyptian National Anthem)."
>
>I didn't realize people were having trouble locating the tune.  It is
>in _The Dirty Song Book_ by Jerry Silverman (1982).  In solfa (scaleI much underuse that book.  I don't actually see myself singing this
particular song but he has lots of good ones there, a few of which I've
learned.Is that actually the same tune, would you know?  The text is quite
different from that in Ballads of WW II.  Actually, it seems to be a
different song altogether.  Hamish's is a longer song about fucking Farida
but more about Faruk's intense corruption.  It's in limerick format with a
varying rhyme scheme.Ah, that's a good book, is Silverman's.  A couple of pages later there's a
bawdy, full version of "Pretty Redwing."  There's a competent fiddler
feller at the local club that plays it often.  (No words & fiddles quite
fast.)  Sometimes I'll sing along with "Union Maid" but it's pretty fast
and, surprisingly, no one else seems to have ever heard "Union Maid"
before.  Certainly not the fiddler.  But Silverman's text might be
interesting to him.Cray dates the song to 1907 with the parlor version first.  I guess it was
one of those tunes & text openings ("there once was a xxxx maid...") that
just demanded to go rapidly into old timey and also bawdy traditions
immediately.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Old Tunes
From: Alan Ackerman <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 3 Nov 2002 12:33:33 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(6 lines)


Is there a site or mailing list for old tunes, as this one is for
ballads? I am looking for information about music listed as "News
from Tripoley" (1703) in Peter Barnes English Country dance music
book.
--
Alan Ackerman, [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Old Tunes
From: Stephanie Smith <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 09:05:13 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(18 lines)


There's an English country dance list which can be accessed via this url:http://www-ssrl.slac.stanford.edu/~winston/ECD.HTMLX"News from Tripoley" is a wonderful dance published (I'm pretty sure) by
Playford, presumably in the 1703 edition.  If you subscribe to the ECD list,
I'm sure someone there will give you lots more information in response to
your query.Stephanie Smith>>> [unmask] 11/03/02 03:33PM >>>
Is there a site or mailing list for old tunes, as this one is for
ballads? I am looking for information about music listed as "News
from Tripoley" (1703) in Peter Barnes English Country dance music
book.
--
Alan Ackerman, [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 10:11:46 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(11 lines) , text/html(5 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Old Tunes
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 10:29:09 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(34 lines)


Stephanie Smith wrote:
>
> There's an English country dance list which can be accessed via this url:
>
> http://www-ssrl.slac.stanford.edu/~winston/ECD.HTMLX
>
> "News from Tripoley" is a wonderful dance published (I'm pretty sure) by
> Playford, presumably in the 1703 edition.  If you subscribe to the ECD list,
> I'm sure someone there will give you lots more information in response to
> your query.
>
> Stephanie Smith
>
> >>> [unmask] 11/03/02 03:33PM >>>
> Is there a site or mailing list for old tunes, as this one is for
> ballads? I am looking for information about music listed as "News
> from Tripoley" (1703) in Peter Barnes English Country dance music
> book.
> --
> Alan Ackerman, [unmask]A facsimilie of the tune from the Dancing Master can be found at:
<A href="http://www.izaak.unh.edu/nhltmd/indexes/dancingmaster/">
Dancing Master </A> Go to browse titles, select 'N' and scroll
down to "News.."For later printings by J. Walsh see file CNTYDNC2.TXT on my website.Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Old Tunes
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 10:33:28 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(28 lines)


Stephanie Smith wrote:
>
> There's an English country dance list which can be accessed via this url:
>
> http://www-ssrl.slac.stanford.edu/~winston/ECD.HTMLX
>
> "News from Tripoley" is a wonderful dance published (I'm pretty sure) by
> Playford, presumably in the 1703 edition.  If you subscribe to the ECD list,
> I'm sure someone there will give you lots more information in response to
> your query.
>
> Stephanie Smith
>
> >>> [unmask] 11/03/02 03:33PM >>>
> Is there a site or mailing list for old tunes, as this one is for
> ballads? I am looking for information about music listed as "News
> from Tripoley" (1703) in Peter Barnes English Country dance music
> book.
> --
> Alan Ackerman, [unmask]Sorry, that should have been file CNTYDAN1.TXT on my website.Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 10:47:40 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(23 lines)


[unmask] wrote:
>
> Joan Baez and others sing "Fenario" or "Fennario" or "Bonnie Lsss of
> Fenario," which seems to be a watered-down version of "Bonnie Lass
> O'Fyvie-o."  The plot is vague, the harsh criticism by the lass
> (Peggy-o) is missing (I'll not drink any of your claret wine, etc),
> and with  Baez, the captain is buried in Louisiana.
>  This seems to me to be be a modern, perhaps 20th century folk-revival
> pop culture song.  But you people are the experts.  Does Fenario have
> any claim to old roots?
>  Thanks. Pete BradyThe American version of 1880 is discussed in the Ballad-L Archives of
April, 1998. The text, as well as that of the Irish original, and some
history, is given in the file Scarce Songs 1 on my website.
Note that the American version was not sung to the original Irish tune
(Scots -Bonnnie Lass of Fyvie,O).Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 10:59:03 -0500
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(17 lines) , text/html(20 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 11:32:22 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(32 lines)


dick greenhaus wrote:
>
> Collected by Cecil Sharp in the Southern Appalachians ca 1918. He
> thought it was trad.
> dick greenhaus
>
> [unmask] wrote:
>
>      Joan Baez and others sing "Fenario" or "Fennario" or "Bonnie
>      Lsss of Fenario," which seems to be a watered-down version
>      of "Bonnie Lass O'Fyvie-o."  The plot is vague, the harsh
>      criticism by the lass (Peggy-o) is missing (I'll not drink
>      any of your claret wine, etc), and with  Baez, the captain
>      is buried in Louisiana.
>       This seems to me to be be a modern, perhaps 20th century
>      folk-revival pop culture song.  But you people are the
>      experts.  Does Fenario have any claim to old roots?
>       Thanks. Pete BradyCecil Sharp was by no means the only one to collect the American
version. See Steve Roud's folk song index, #545 for at least 4 more
'traditional' copies.I should have mentioned that there are now several copies of "Pretty
Peggy of Derby, O" on the Bodleian Ballads website, but none are 18th
century ones.Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 12:22:58 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(9 lines)


I've added to my website click-on GIFs of the cover of 'Pretty
Peggy and other Ballads', 1880, and page 5, containing the tune and
first verse. These are near the bottom of the homepage.Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 11:18:19 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(36 lines)


On 11/4/02, Bruce Olson wrote:>[unmask] wrote:
>>
>> Joan Baez and others sing "Fenario" or "Fennario" or "Bonnie Lsss of
>> Fenario," which seems to be a watered-down version of "Bonnie Lass
>> O'Fyvie-o."  The plot is vague, the harsh criticism by the lass
>> (Peggy-o) is missing (I'll not drink any of your claret wine, etc),
>> and with  Baez, the captain is buried in Louisiana.
>>  This seems to me to be be a modern, perhaps 20th century folk-revival
>> pop culture song.  But you people are the experts.  Does Fenario have
>> any claim to old roots?
>>  Thanks. Pete Brady
>
>The American version of 1880 is discussed in the Ballad-L Archives of
>April, 1998. The text, as well as that of the Irish original, and some
>history, is given in the file Scarce Songs 1 on my website.
>Note that the American version was not sung to the original Irish tune
>(Scots -Bonnnie Lass of Fyvie,O).American collections are not merely local, either; Belden
had one in Missouri as well as the several Appalachian
collections. It's fairly well distributed in Scotland also.I'm willing to allow that "Pretty Peggy-O" probably is
a reworking. But it's certainly traditional in both the
early and late forms.--
Robert B. Waltz  - - - - - - - - Ballad Index Editor
1078 Colne Street
Saint Paul, MN 55103-1348
651-489-1930 - - - - - - - - - - e-mail: [unmask]The Ballad Index Web Site:
http://www.csufresno.edu/folklore/BalladIndexTOC.html

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 14:33:25 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(17 lines)


Robert B. Waltz wrote:
>There is a copy of "The Bonnie lass o' Fyvie" in Peter Buchan's
MSS in BL (c 1828), so the Scots version of "Pretty Peggy of
Derby, O" is considerably older than the American one.
I know of no copy of the American version collected in Scotland,
although 'Pretty Peggy and other Ballads', 1880, was also
published in England. [Scots copies of "The Bonnie Lass of Fyvie,O", not
all to the Irish tune "Pretty Peggy of Derby, O", are in Greig-Duncan,
I, #84]Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
From: Joe Fineman <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 15:27:45 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(44 lines)


Automatic digest processor <[unmask]> writes:> Date:    Sun, 3 Nov 2002 12:48:36 -0500
> From:    Abby Sale <[unmask]>
> Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
>
> On Sat, 02 Nov 2002 09:54:08 -0500, Abby Sale wrote:> >It may help to locate the tune that Hamish gives the title:
> >"Tune: Salam el Malik (Egyptian National Anthem)."> I haven't found that air but if you really want to sing the song, it
> scans well to the first 5 lines of the current Egyptian Anthem.
> There are several Nat Anthem web sites, one is:
> http://www.thenationalanthems.com/country/egypt.htmThat tune is *not* the one in _The Dirty Song Book_.  It is no
surprise that it has changed since W.W. II.  "Salam al Malik" means,
if my guess is not mistaken, "Peace (or hail) to the king", which
would not do.  "Biladi", I likewise guess, means "My country".> Is that actually the same tune, would you know?  The text is quite
> different from that in Ballads of WW II.  Actually, it seems to be a
> different song altogether.  Hamish's is a longer song about fucking
> Farida but more about Faruk's intense corruption.  It's in limerick
> format with a varying rhyme scheme.I don't have Hamish's version, but I suspect it is indeed yet another
song.  I don't think one could sing limericks to either of the tunes
mentioned above.> Ah, that's a good book, is Silverman's.  A couple of pages later
> there's a bawdy, full version of "Pretty Redwing."  There's a
> competent fiddler feller at the local club that plays it often.  (No
> words & fiddles quite fast.)Certainly, it has stood on its own as a fiddle tune for some time.
When I was in highschool (early '50s), it was commonly played at
square dances.  I think we knew its name was "Red Wing", but the
"Union Maid" words were the only ones I knew at the time.
--
---  Joe Fineman    [unmask]||:  For axolotls & humans growing up is a desperate remedy.  :||

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Ebay List - 11/04/02
From: Dolores Nichols <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 18:20:38 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(91 lines)


Hi!        Here is the latest list. I want to thank the person who pointed
out that Creek-Music Ozark Mountain Ballads does not contain real
ballads. There are not one but two copies on Ebay at the moment. :-(        SONGSTERS        730994564 - Lincoln Campaign Songster, 1864, $199 (ends
Nov-08-02 15:03:54 PST)        919218846 - Are You a Buffalo? Songster, 1893, $9.99 (ends
Nov-09-02 05:42:28 PST)        1578230597 - Merchant's Gargling Oil Songster, 1888, $3.95 (ends
Nov-09-02 19:47:26 PST)        1578238867 - Merchant's Gargling Oil Songster, 1887, $3.95 (ends
Nov-09-02 20:04:41 PST)        731667522 - Songs of the Soldiers and Sailors, 1918, $10
w/reserve (ends Nov-10-02 12:54:59 PST)        SONGBOOKS, ETC.        1578251306 - The English and Scottish Popular Ballads by Child,
1956 Folklore Press hardback edition, complete set, $152.50 w/reserve
(ends Nov-09-02 20:38:02 PST)        1578721249 - The English and Scottish Popular Ballads by Child,
1965 Dover edition, complete set, $52 (ends Nov-10-02 17:59:14 PST)        1576254123 - Ozark Folksongs - Vance Randolph, Edited and
Abridged by Norm Cohen, 1982, $11.50 (ends Nov-05-02 19:27:12 PST)        917286613 - CANADA'S STORY IN SONG by FOWKE, MILLS, & BLUME,
1965, $1 (ends Nov-06-02 14:12:50 PST)        917421238 - in dublin's fair city, 1968, $4.50 (ends Nov-07-02
06:40:21 PST)        917423759 - reilly's daughter, 1966, $4.50 (ends Nov-07-02
06:55:12 PST)        917477210 - antilles songs and comptines, 1975, $6 (ends
Nov-07-02 10:29:56 PST)        919087669 - Lamplitin Songs & ballads by Brumley, 1977, $1 (ends
Nov-08-02 12:13:45 PST)        1577662148 - "IN THE PINE" Selected Kentucky Folksongs.
Collected by Leonard Roberts, 1978, $3 (ends Nov-08-02 12:46:00 PST)        1577707334 - Songs & Ballads Of The Maine Lumber Jacks by Gray,
1925, $83.99 (ends Nov-08-02 14:55:24 PST)        1577747456 - Roll Me In Your Arms. "Unprintable Ozark Folksongs
and Folklore. Volume 1. Folk Songs and Music, Randolph, $4.99 (ends
Nov-08-02 17:00:08 PST)        919151416 - PINE MOUNTAIN MERRYMAKERS Songbook, 1935, $5 (ends
Nov-08-02 18:06:55 PST)        917316104 - 2 books (Great Australian Folk Songs by Lahey and
The Penguin Book of Australian Ballads edited by Ward), 1979 & 1974,
$9.99 (ends Nov-09-02 17:02:11 PST)        731359292 - Git Along Little Dogies: Songs and Songmakers of the
American West by White, 1975, $5 (ends Nov-09-02 17:17:01 PST)        1577820166 - The Esperance Morris Book:: A Manual of Morris
Dances, Folk-Songs and Singing Games, 1910, $24.99 (ends Nov-11-02
19:49:10 PST)        General Regional Folklore Books        1576756873 - FOLKLORE AND FOLKLIFE OF NEW JERSEY by David Steven
Cohen, 1984, paperback, $3 (ends Nov-06-02 21:41:22 PST)        1577055461 - THE FOLKLORE OF LEICESTERSHIRE AND RUTLAND by
Palmer, 1985, 7.99 GBP (ends Nov-10-02 13:24:09 PST)                                See You Next Week!
                                Happy Bidding!
                                Dolores--
Dolores Nichols                 |
D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
        --- .sig? ----- .what?  Who me?

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Old Tunes
From: Alan Ackerman <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 20:46:47 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(34 lines)


Thanks  -- nice list! (I've subscribed.) I've done the dance (has one
of my favorite figures in it, cast & figure 8, like Barberini's
Tamborine only different timing) . One of the musicians asked "What
was the news from Tripoli in 1703?" I searched the Internet without
success. (Unfortunately, there is a family of card games called
"Tripoley".) There doesn't appear to have been any news from Tripoli
in 1703. But of course, if that was the date it was published by
Playford, then it could have been any date earlier!I searched [unmask] for Tripoli and found only
a series of bad puns on Pat Shaw's name. But I will persevere.>There's an English country dance list which can be accessed via this url:
>
>http://www-ssrl.slac.stanford.edu/~winston/ECD.HTMLX
>
>"News from Tripoley" is a wonderful dance published (I'm pretty sure) by
>Playford, presumably in the 1703 edition.  If you subscribe to the ECD list,
>I'm sure someone there will give you lots more information in response to
>your query.
>
>Stephanie Smith
>
>>>>  [unmask] 11/03/02 03:33PM >>>
>Is there a site or mailing list for old tunes, as this one is for
>ballads? I am looking for information about music listed as "News
>from Tripoley" (1703) in Peter Barnes English Country dance music
>book.
>--
>Alan Ackerman, [unmask]--
Alan Ackerman, [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Old Tunes
From: Alan Ackerman <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 20:50:10 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(11 lines)


>Sorry, that should have been file CNTYDAN1.TXT on my website.
>
>Bruce Olson
>--
>Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
>broadside ballads at my website <A
>href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>CNTYDAN1.HTM ???
--
Alan Ackerman, [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Old Tunes
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 01:22:53 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(19 lines)


Alan Ackerman wrote:
>
> >Sorry, that should have been file CNTYDAN1.TXT on my website.
> >
> >Bruce Olson
> >--
> >Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
> >broadside ballads at my website <A
> >href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>
>
> CNTYDAN1.HTM ???
> --
> Alan Ackerman, [unmask]CNTYDAN1.WHATEVER
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Silverman
From: Barbara Boock <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 10:25:47 +0100
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(60 lines)


Dear all,
can anyone give me a hint were to order Silverman's "The dirty song book"?
We should have it in our archive.
Yours Barbara Boock, librarian
At 15:27 04.11.2002 -0500, you wrote:
>Automatic digest processor <[unmask]> writes:
>
>> Date:    Sun, 3 Nov 2002 12:48:36 -0500
>> From:    Abby Sale <[unmask]>
>> Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
>>
>> On Sat, 02 Nov 2002 09:54:08 -0500, Abby Sale wrote:
>
>> >It may help to locate the tune that Hamish gives the title:
>> >"Tune: Salam el Malik (Egyptian National Anthem)."
>
>> I haven't found that air but if you really want to sing the song, it
>> scans well to the first 5 lines of the current Egyptian Anthem.
>> There are several Nat Anthem web sites, one is:
>> http://www.thenationalanthems.com/country/egypt.htm
>
>That tune is *not* the one in _The Dirty Song Book_.  It is no
>surprise that it has changed since W.W. II.  "Salam al Malik" means,
>if my guess is not mistaken, "Peace (or hail) to the king", which
>would not do.  "Biladi", I likewise guess, means "My country".
>
>> Is that actually the same tune, would you know?  The text is quite
>> different from that in Ballads of WW II.  Actually, it seems to be a
>> different song altogether.  Hamish's is a longer song about fucking
>> Farida but more about Faruk's intense corruption.  It's in limerick
>> format with a varying rhyme scheme.
>
>I don't have Hamish's version, but I suspect it is indeed yet another
>song.  I don't think one could sing limericks to either of the tunes
>mentioned above.
>
>> Ah, that's a good book, is Silverman's.  A couple of pages later
>> there's a bawdy, full version of "Pretty Redwing."  There's a
>> competent fiddler feller at the local club that plays it often.  (No
>> words & fiddles quite fast.)
>
>Certainly, it has stood on its own as a fiddle tune for some time.
>When I was in highschool (early '50s), it was commonly played at
>square dances.  I think we knew its name was "Red Wing", but the
>"Union Maid" words were the only ones I knew at the time.
>--
>---  Joe Fineman    [unmask]
>
>||:  For axolotls & humans growing up is a desperate remedy.  :||
>
>
Barbara Boock, Bibliothekarin
Deutsches Volksliedarchiv
    - Arbeitsstelle für internationale Volksliedforschung
Silberbachstr. 13
D 79100 FreiburgTel (49) 761 70 50 30
Durchwahl  (49) 761 70 50 314
Fax (49) 761 70 50 328

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Silverman
From: John Roberts <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 10:06:08 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(15 lines)


There's a copy on eBay at the moment with just over a day still to run.http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=917287461I don't think it's currently in print.John Roberts.>Dear all,
>can anyone give me a hint were to order Silverman's "The dirty song book"?
>We should have it in our archive.
>Yours Barbara Boock, librarian

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Alan Lomax conference to be held in New York City in AprilFW: (Fwd) Fw: Alan Lomax conference in NYC
From: Marge Steiner <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 09:57:08 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(70 lines)


E-mail: [unmask]-----Original Message-----
From: study of popular / folk / traditional ballads
[mailto:[unmask]]On Behalf Of Julia C.Bishop
Sent: Tuesday, November 05, 2002 8:11 AM
To: [unmask]
Subject: (Fwd) Fw: Alan Lomax conference in NYCI don't think this message has made this list yet, but perhaps it
should.Julia
------- Forwarded message follows -------
Subject:                Fw: Alan Lomax conference in NYC
Date sent:              Fri, 1 Nov 2002 09:26:46 -0000
Organization:           EFDSSRegards,
Malcolm Taylor (Librarian)
EFDSS
Tel: 020-7485 2206 x18
Fax: 020-7284 0523
www.efdss.org
----- Original Message -----
From: rcohen <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Thursday, October 31, 2002 9:29 PM
Subject: Alan Lomax conference in NYC> Dear Malcolm: Robert Riesman suggested that I inform you of an upcoming
event.
> On April 11/12,2003, there will be a conference on Alan Lomax in New York
> City. The first day will be at the City University of New York (CUNY)
Graduate
> Center on 34th and 5th Ave., and the second day at the Cooper Union in
> Greenwich Village. There will also be a memorial for Alan about the same
time,
> arranged by Anna Lomax Chairetakis and Harold Leventhal. On the night of
the
> 12th there will be a concert with Arlo Guthrie and the New Lost City
Ramblers,
> as a start.
>    I can send more detailed information as things proceed. There will also
be
> a book signing at the event for the following: Ronald D. Cohen, ed., ALAN
> LOMAX: SELECTED WRITINGS, 1934-1997 (Routledge publishers, March 2003).
This
> will include a few scholarly essays and dozens of Alan's shorter writings,
> covering his entire career.
>    Cordially, Ronald Cohen
> [unmask]
>------- End of forwarded message -------Julia C. Bishop (Dr)
National Centre for English Cultural Tradition
University of Sheffield
Sheffield  S10 2TN
U.K.Tel: (Direct Line) 0114 222 6295
(NATCECT Office) 0114 222 6296
EMAIL: [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Silverman
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 11:09:39 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(31 lines)


On Tue, 5 Nov 2002 10:25:47 +0100, Barbara Boock wrote:>can anyone give me a hint were to order Silverman's "The dirty song book"?
>We should have it in our archive.
>Yours Barbara Boock, librarianI got mine through Advanced Book Exch. (ABE) - used bookstore search.
www.abebooks.com.  I've had good success with them over 5 years.  The
actual dealer was Flitcraft Books in NY but I doubt they'd still have any
copies.There are many used book searches out there, both online & real.A1Books - The Mega Discount Online Bookstore http://www.a1books.com/BiblioFind multi used book find ( search form =
http://WWW.BIBLIOFIND.COM/cgi-bin/texis.exe/search.vor?dealerid= )eBay at http://pages.ebay.com/catindex/books.html (although Ballad-L would
already know if one were up for sale there)and also Amazon.com but I've forgotten their URL.Per 1982, the publisher is Scarborough House, Briarcliff Manor, NYGood luck.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Silverman
From: Betsy Dean <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 11:31:13 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(79 lines)


Hi Barbara,There are quite a number of used copies available through bookfinder.com.
Happy hunting!   Betsy DeanBarbara Boock wrote:> Dear all,
> can anyone give me a hint were to order Silverman's "The dirty song book"?
> We should have it in our archive.
> Yours Barbara Boock, librarian
> At 15:27 04.11.2002 -0500, you wrote:
> >Automatic digest processor <[unmask]> writes:
> >
> >> Date:    Sun, 3 Nov 2002 12:48:36 -0500
> >> From:    Abby Sale <[unmask]>
> >> Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
> >>
> >> On Sat, 02 Nov 2002 09:54:08 -0500, Abby Sale wrote:
> >
> >> >It may help to locate the tune that Hamish gives the title:
> >> >"Tune: Salam el Malik (Egyptian National Anthem)."
> >
> >> I haven't found that air but if you really want to sing the song, it
> >> scans well to the first 5 lines of the current Egyptian Anthem.
> >> There are several Nat Anthem web sites, one is:
> >> http://www.thenationalanthems.com/country/egypt.htm
> >
> >That tune is *not* the one in _The Dirty Song Book_.  It is no
> >surprise that it has changed since W.W. II.  "Salam al Malik" means,
> >if my guess is not mistaken, "Peace (or hail) to the king", which
> >would not do.  "Biladi", I likewise guess, means "My country".
> >
> >> Is that actually the same tune, would you know?  The text is quite
> >> different from that in Ballads of WW II.  Actually, it seems to be a
> >> different song altogether.  Hamish's is a longer song about fucking
> >> Farida but more about Faruk's intense corruption.  It's in limerick
> >> format with a varying rhyme scheme.
> >
> >I don't have Hamish's version, but I suspect it is indeed yet another
> >song.  I don't think one could sing limericks to either of the tunes
> >mentioned above.
> >
> >> Ah, that's a good book, is Silverman's.  A couple of pages later
> >> there's a bawdy, full version of "Pretty Redwing."  There's a
> >> competent fiddler feller at the local club that plays it often.  (No
> >> words & fiddles quite fast.)
> >
> >Certainly, it has stood on its own as a fiddle tune for some time.
> >When I was in highschool (early '50s), it was commonly played at
> >square dances.  I think we knew its name was "Red Wing", but the
> >"Union Maid" words were the only ones I knew at the time.
> >--
> >---  Joe Fineman    [unmask]
> >
> >||:  For axolotls & humans growing up is a desperate remedy.  :||
> >
> >
> Barbara Boock, Bibliothekarin
> Deutsches Volksliedarchiv
>     - Arbeitsstelle für internationale Volksliedforschung
> Silberbachstr. 13
> D 79100 Freiburg
>
> Tel (49) 761 70 50 30
> Durchwahl  (49) 761 70 50 314
> Fax (49) 761 70 50 328--
Betsy Dean
Collection Development Librarian
MacPhaidin Library
Stonehill College
320 Washington Street
Easton, MA  02357-4015Office: 508-565-1329
FAX: 508-565-1424
[unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Silverman
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 11:01:01 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(22 lines)


John Roberts wrote:
>
> There's a copy on eBay at the moment with just over a day still to run.
>
> http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=917287461
>
> I don't think it's currently in print.
>
> John Roberts.
>
> >Dear all,
> >can anyone give me a hint were to order Silverman's "The dirty song book"?
> >We should have it in our archive.
> >Yours Barbara Boock, librarianThere are many copies listed at www.bookfinder.comBruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Alan Lomax conference to be held in New York City
From: John Roberts <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 10:52:59 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(49 lines)


Ha! That's the same weekend, also in NYC, that City Lore/People's
Poetry Gathering has its conference.http://www.peoplespoetry.org/(not much information there yet)Special 2003 theme: Ballads and EpicsJohn Roberts.>> Dear Malcolm: Robert Riesman suggested that I inform you of an upcoming
>event.
>> On April 11/12,2003, there will be a conference on Alan Lomax in New York
>> City. The first day will be at the City University of New York (CUNY)
>Graduate
>> Center on 34th and 5th Ave., and the second day at the Cooper Union in
>> Greenwich Village. There will also be a memorial for Alan about the same
>time,
>> arranged by Anna Lomax Chairetakis and Harold Leventhal. On the night of
>the
>> 12th there will be a concert with Arlo Guthrie and the New Lost City
>Ramblers,
>> as a start.
>>    I can send more detailed information as things proceed. There will also
>be
>> a book signing at the event for the following: Ronald D. Cohen, ed., ALAN
>> LOMAX: SELECTED WRITINGS, 1934-1997 (Routledge publishers, March 2003).
>This
>> will include a few scholarly essays and dozens of Alan's shorter writings,
>> covering his entire career.
>>    Cordially, Ronald Cohen
>> [unmask]
>>
>
>------- End of forwarded message -------
>
>
>Julia C. Bishop (Dr)
>National Centre for English Cultural Tradition
>University of Sheffield
>Sheffield  S10 2TN
>U.K.
>
>Tel: (Direct Line) 0114 222 6295
>(NATCECT Office) 0114 222 6296
>EMAIL: [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 10:33:18 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(43 lines)


On Mon, 4 Nov 2002 10:47:40 -0500, Bruce Olson wrote:>"Bonnie Lass
>> O'Fyvie-o."We just past that one...Per the Happy! file:Battle at Fyvie Castle (8m SE of Turriff and 25m NW of Aberdeen), Oct 29th
1644. This was the battle for which (The Great) James Graham, 1st Marquis
of Montrose (Bio:
http://homepages.tesco.net/~montrose.society/Montrose.htm - b~10/1612 -
executed May 21, 1650)brought in an army of Highlanders and Irish regulars & did ok in the
fighting.In a brief R & R on the way there, it seems, his
        ...troop of Irish dragoons
        Come marching down through Fyvie o
        And their captain's fallen in love
        With a handsome serving maid
        And the name she was called was pretty Peggy o                (also see Jan/19/1673 & May/1/1690)The Happy! editors are not claiming it actually goes back that far but it
_could_ you know.Re Fenario, as Dick says, I think the answer will be in Sharp.
Siegmeister says Sharp collected several Southern App versions and it then
pretty much went unknown in the US until the Revival.Actually, there are four altogether, but three towns mentioned:"Fernario," "Ivory" and "Ireo."  The first was collected 1908 in KY and
only differs marginally from Baez's version.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 10:33:23 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(24 lines)


Ewan McVicar <[unmask]> wrote:>sincerely wonder if the lyric is
>naive, the offensive social norms of the time, or of satiric intent - I
>hope the latter is the case, but deeply suspect I am kidding myself.Thank you endlessly for sending this.I can only tell you that in the years I knew him and our several
communications since, Hamish was a man of remarkable kindness, honesty,
generosity and integrity.  I never heard anyone say different, either.He was also an honest song collector and reported what he found without
censoring either way.  He only wrote a small part of the song, so says
your tape.At a wild guess, I offer that where he sings "we're all.." he means just
that.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 12:53:28 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(36 lines)


Abby Sale wrote:
>
> On Mon, 4 Nov 2002 10:47:40 -0500, Bruce Olson wrote:
>
> >"Bonnie Lass
> >> O'Fyvie-o."
>
> We just past that one...Per the Happy! file:
>
> Battle at Fyvie Castle (8m SE of Turriff and 25m NW of Aberdeen), Oct 29th
> 1644. This was the battle for which (The Great) James Graham, 1st Marquis
> of Montrose (Bio:
> http://homepages.tesco.net/~montrose.society/Montrose.htm - b~10/1612 -
> executed May 21, 1650)
>
> brought in an army of Highlanders and Irish regulars & did ok in the
> fighting.
>
> In a brief R & R on the way there, it seems, his
>         ...troop of Irish dragoons
>         Come marching down through Fyvie o
>         And their captain's fallen in love
>         With a handsome serving maid
>         And the name she was called was pretty Peggy o
>
>                 (also see Jan/19/1673 & May/1/1690)
>That's sounds as authentic as Montrose's leading the Scots in battle in
the 1690s, as related in "The Haughs of Cromdale".Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 09:43:55 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(27 lines)


On Tue, 5 Nov 2002 12:53:28 -0500, Bruce Olson wrote:>> Battle at Fyvie Castle (8m SE of Turriff and 25m NW of Aberdeen), Oct 29th
>> 1644. This was the battle for which (The Great) James Graham, 1st Marquis
>
>That's sounds as authentic as Montrose's leading the Scots in battle in
>the 1690s, as related in "The Haughs of Cromdale".
>
:-)  But it _could_ be connected, is the point.  Cromdale is different.Remembering that in most cases the "Happy!" file prefers the folklore
dating to the historical dating...  "Happy!" does list May 1, 1690,
Cromdale & Montrose together with pleasure.   Well, it goes on to admit
that he'd died 40 years earlier but that's a _side_ issue.We expect (and receive) considerable scholarship from "Scarce Songs" but
"Happy!" only aspires to some possible link to a date and the reference
(where available).   It has gone to some length to list accurate
birthdates, though.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 10:43:36 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(34 lines)


Abby Sale wrote:
>> >
> :-)  But it _could_ be connected, is the point.  Cromdale is different.>                   I am Abby Sale - in Orlando, Florida
>                         Boycott South Carolina!
>         http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtmlSamuel Arnold published the tune "Pretty Peggy of Derby, O" on
July 5, 1784. Any documented reference to "Bonny Lass of Fyvie,
O" or "Pretty Peggy of Derby, O" prior to that date would be of
great interest, but things that 'could be' are fiction until
proved otherwise, and don't count in my histories of songs and
tunes.PS: I can't make your click-on workHere's an American song of the Civl War to the tune of "Pretty
Peggy of Derby, O", under a different title (see my history of
the tune for this and yet other titles). Some of you will
recognize it from a traditional version on Library of Congress recording
of it sung by by Judge Learned Hand.
 <A
href="http://levysheetmusic.mse.jhu.edu/cgi-bin/display.pl?record
=193.153.000&pages=1"> Monitor and Merrimac</a>Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: The Devil and Baliff McGlynn - Joke, tale, ballad
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 10:49:32 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(77 lines)


I'm looking at "The Devil and Baliff McGlynn" wonderfully rendered by June
Tabor but am dissatisfied with the text.  I think it's Tabor's that Lesley
Nelson has at http://www.contemplator.com/folk6/mcglyn.htmlLesley gives the following comment:
        This ballad was collected in Northern Ireland by Sean O'Boyle and
        Peter Kennedy in 1952. The tune is a traditional jig. It is also
        known as The Devil and the Bailiff (also spelled Baliff).My Irish resources are limited after, of course, _Sam Henry_ in which it
isn't.Problem is that the usual song gives no indication of what's going on
here.  Devil and Bailiff go for a friendly walk/talk but no reason is
given.  They encounter several episodes in which someone curses another to
be taken by the devil but Devil declines because the request wasn't really
sincere.  The last curse is on Bailiff and Devil says ok, I'll take you.Bailiffs are evil people, always worth damnation (here, "bailiff" is not
Judge Judy's gofer, he's "An official who assists a British sheriff and
who has the power to execute writs, processes, and arrests.") But why all
the friendly talking/walking first?All I could find on it to fill in the gap was the tale.  It has no
attribution whatever but the language does "ring true" and it does serve
to explain the action.  Is it the chicken or the egg?==                          The Devil and the BailiffThere was once a bailiff who was a fleecer of the worst sort. One day the
Devil came to fetch him."Never do I hear people say anything," he said, "but,"Devil takes that
bailiff! So now you'll have to come along with me. And, indeed, so bad are
you, that I don't believe you could be any wickeder or worse if you
tried.""Well, if you will pay attention to all the things folk chatter about,
then you have more to fly after than you can manage!" said the bailiff.
"But, if you're such a kind man that you do everything folk ask you to,
then I ought to be let off this time, too!" he said.Indeed, the bailiff spoke up well for himself, and as the Devil was rather
good-natured, they agreed at last to join company for a while. And the
first person they met who bade the Devil take someone, him the Devil
should take, and the bailiff should be set free."But is must come from the heart!" said the Devil.First they came to a cottage. There stood the old woman churning butter,
but when she saw strangers, she had to have a peek at them. In the
meantime, along came her little pet pig, rooting and snuffing in every
corner, and stuck its snout in the churn. Over it went, and the pig
started gobbling up the cream. "Was there ever a worse plague than a pig
like that!" screamed the old woman. "Devil take you!" she said. "Well,
take the pig then!" said the bailiff. "Do you think she's making me a
present of the pork?" asked the Devil "What would she have for her Sunday
dinners in winter? NO, that didn't come from the heart!"So they walked on until they came to another cottage. Here the little
child had been up to some mischief. "Right now I've had enough of you!"
said the mother. "I do nothing else but wash and wipe and tidy up after
this nasty brat! Devil take you!" she said. "Well, it doesn't come from
the heart when a mother curses her child," said the Devil-So they walked a bit farther. Then they met two farmers. "There's that
bailiff of ours," said one. "Devil take that farmer-fleecer alive!" said
the other "That came from the heart, it did!" said the Devil. "So come
with me!" And that time neither praying nor pleading helped.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 11:14:02 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(22 lines)


Bruce Olson wrote:
>
> Abby Sale wrote:
> >
>
> > >
> > :-)  But it _could_ be connected, is the point.  Cromdale is different.
>
> >                   I am Abby Sale - in Orlando, Florida
> >                         Boycott South Carolina!
> >Sorry, I forgot to eliminate the carriage return, so the URL click-on
doesn't work.  Another try:
 <A
href="http://levysheetmusic.mse.jhu.edu/cgi-bin/display.pl?record=193.153.000&pages=1">
Monitor and Merrimac</a>Bruce Olson-
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 11:54:43 -0500
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(32 lines) , text/html(35 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus (fwd)
From: Paddy Tutty <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 10:54:53 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(43 lines)


Hello,
 About this virus problem (the teddy bear one)...  I was hit with this last week
and unfortunately was not awake enough to think before I deleted!
  Now the problem is, I looked at the site below, I found fairly unhelpful
information about reloading from Windows.  I have Windows 98.  If anyone has more
specific help for this about how I would find this file in order to reinstall it,
please let me know (privately if need be.)
  Thanks in advance!Paddy Tutty
http://www.prairiedruid.netEd Cray wrote:> Patient People:
>
> Again I apologize for inadvertantly alarming the list with a hoax virus.
>
> However, Stephen Wade -- and perhaps some others -- followed instructions
> and did delete the "Teddy Bear Virus-That-Ain't."  He asks how to restore
> order.
>
> Don Nichols provides the answer below:
>
> Ed
>
>
>   Visit the Symantec site:
>
> <http://www.symantec.com/avcenter/venc/data/jdbgmgr.exe.file.hoax.html>
>
> to read all about it.  (Symantec is the home of Norton Anti-Virus, and
> is a trustworthy site on virus matters.)
>
>         They'll also tell you where to get a replacement for your now
> deleted part of the OS.  It will be after the list of copies of the hoax
> in many different languages.
>
>         You should e-mail a retraction, and a pointer to the symantec
> site I supplied above, to all to whom you mailed the notice.
>
>         Good Luck,
>                 DoN.

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 12:26:39 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(18 lines)


dick greenhaus wrote:
>
> THe tune (for lass o' Fyvie")  is the same as "Landlady of France"
> which was apparently circulating for a few hundred years--it was used
> for "Constitution and Guerriere" and "Chesapeake and Shannon" almost a
> century before " Monitor and the Merrimack (sic)"
>
> dick greenhausGeorge Colman's "The Landlady of France", his 2nd song to the tune, in a
play by William Dimond, dates from 1809. That's all in my history, in my
Scarce Songs 1 file.Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
From: Ewan McVicar <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 12:47:51 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(14 lines)


Abby,
Thanks for your response about Hamish.
Your reading could well be the correct one, but I wonder how much of the
irony was lost on his fellow singers of the song.
I know from other sources how much the British Army despised the Egyptians
- and not just during WW2.EwanEwan McVicar
84 High Street
Linlithgow
EH49 7AQ
01506 847935

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The Devil and Baliff McGlynn - Joke, tale, ballad
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 14:33:53 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(179 lines) , text/html(127 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus (fwd)
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 15:32:31 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(70 lines)


On Wed, Nov 06, 2002 at 10:54:53AM -0600, Paddy Tutty wrote:> Hello,
>  About this virus problem (the teddy bear one)...  I was hit with this last week
> and unfortunately was not awake enough to think before I deleted!
>   Now the problem is, I looked at the site below, I found fairly unhelpful
> information about reloading from Windows.  I have Windows 98.  If anyone has more
> specific help for this about how I would find this file in order to reinstall it,
> please let me know (privately if need be.)
>   Thanks in advance!        Drop down to the bottom of my e-mail here, and read that.        [ ... ]> Ed Cray wrote:> > Don Nichols provides the answer below:
> >
> > Ed
> >
> >
> >   Visit the Symantec site:
> >
> > <http://www.symantec.com/avcenter/venc/data/jdbgmgr.exe.file.hoax.html>        [ ... ]> >         They'll also tell you where to get a replacement for your now
> > deleted part of the OS.  It will be after the list of copies of the hoax
> > in many different languages. ======================================================================
           How to restore the Jdbgmgr.exe file
           If you have deleted this file, restoration is optional.
           However, without it, some Java applets may not
           run correctly. This is not a critical system file.           To restore the file, follow the instructions in the
           Microsoft Knowledge Base article Virus Hoax:
           Microsoft Debugger Registrar for Java
           (Jdbgmgr.exe) Is Not a Virus (Q322993).
 ======================================================================        The above is swept out from near the bottom of the web page
whose URL I posted, and which is left in the quoted text above.  The
last two and a half lines (starting with "Virus Hoax:" at the end of a
line) is a link *in the web site I posted*.        So -- go to that web site, scroll down *past* all of the various
copies of the hoax in various languages, until you find the text which I
quoted just above.  Move your mouse into the text which is underlined on
the web page, but *cannot* be so on my swept out copy, and click.  That
will take you to the Microsoft site which has the replacement copy of
Jdbgmgr.exe, and the instructions on how to replace it.        Since I don't have a Windows box on the net, I can't do more
than point you (again) to this information.        Bear in mind that it is not really a critical part of the OS, so
you may well be able to live without it.        Good Luck,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The Devil and Baliff McGlynn - Joke, tale, ballad
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 15:53:52 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(10 lines) , text/html(5 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus (fwd)
From: Paddy Tutty <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 17:01:39 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(69 lines)


Thanks to all.  Simon sent the actual exe file, so all is well.Cheers,
Paddy"DoN. Nichols" wrote:> On Wed, Nov 06, 2002 at 10:54:53AM -0600, Paddy Tutty wrote:
>
> > Hello,
> >  About this virus problem (the teddy bear one)...  I was hit with this last week
> > and unfortunately was not awake enough to think before I deleted!
> >   Now the problem is, I looked at the site below, I found fairly unhelpful
> > information about reloading from Windows.  I have Windows 98.  If anyone has more
> > specific help for this about how I would find this file in order to reinstall it,
> > please let me know (privately if need be.)
> >   Thanks in advance!
>
>         Drop down to the bottom of my e-mail here, and read that.
>
>         [ ... ]
>
> > Ed Cray wrote:
>
> > > Don Nichols provides the answer below:
> > >
> > > Ed
> > >
> > >
> > >   Visit the Symantec site:
> > >
> > > <http://www.symantec.com/avcenter/venc/data/jdbgmgr.exe.file.hoax.html>
>
>         [ ... ]
>
> > >         They'll also tell you where to get a replacement for your now
> > > deleted part of the OS.  It will be after the list of copies of the hoax
> > > in many different languages.
>
>  ======================================================================
>            How to restore the Jdbgmgr.exe file
>            If you have deleted this file, restoration is optional.
>            However, without it, some Java applets may not
>            run correctly. This is not a critical system file.
>
>            To restore the file, follow the instructions in the
>            Microsoft Knowledge Base article Virus Hoax:
>            Microsoft Debugger Registrar for Java
>            (Jdbgmgr.exe) Is Not a Virus (Q322993).
>  ======================================================================
>
>         The above is swept out from near the bottom of the web page
> whose URL I posted, and which is left in the quoted text above.  The
> last two and a half lines (starting with "Virus Hoax:" at the end of a
> line) is a link *in the web site I posted*.
>
>         So -- go to that web site, scroll down *past* all of the various
> copies of the hoax in various languages, until you find the text which I
> quoted just above.  Move your mouse into the text which is underlined on
> the web page, but *cannot* be so on my swept out copy, and click.  That
> will take you to the Microsoft site which has the replacement copy of
> Jdbgmgr.exe, and the instructions on how to replace it.
>
>         Since I don't have a Windows box on the net, I can't do more
> than point you (again) to this information.
>
>         Bear in mind that it is not really a critical part of the OS, so
> you may well be able to live without it.

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The Devil and Baliff McGlynn - Joke, tale, ballad
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 15:05:39 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(7 lines)


Fred:Yours is unassuming scholarship offered generously.Thank you,Ed

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus (fwd)
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 15:07:30 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(82 lines)


Don:I just tried to follow your instructions and learned that Microsoft no
longer offers replacements for anything earlier than XP.EdOn Wed, 6 Nov 2002, DoN. Nichols wrote:> On Wed, Nov 06, 2002 at 10:54:53AM -0600, Paddy Tutty wrote:
>
> > Hello,
> >  About this virus problem (the teddy bear one)...  I was hit with this last week
> > and unfortunately was not awake enough to think before I deleted!
> >   Now the problem is, I looked at the site below, I found fairly unhelpful
> > information about reloading from Windows.  I have Windows 98.  If anyone has more
> > specific help for this about how I would find this file in order to reinstall it,
> > please let me know (privately if need be.)
> >   Thanks in advance!
>
>         Drop down to the bottom of my e-mail here, and read that.
>
>         [ ... ]
>
> > Ed Cray wrote:
>
> > > Don Nichols provides the answer below:
> > >
> > > Ed
> > >
> > >
> > >   Visit the Symantec site:
> > >
> > > <http://www.symantec.com/avcenter/venc/data/jdbgmgr.exe.file.hoax.html>
>
>         [ ... ]
>
> > >         They'll also tell you where to get a replacement for your now
> > > deleted part of the OS.  It will be after the list of copies of the hoax
> > > in many different languages.
>
>
>  ======================================================================
>            How to restore the Jdbgmgr.exe file
>            If you have deleted this file, restoration is optional.
>            However, without it, some Java applets may not
>            run correctly. This is not a critical system file.
>
>            To restore the file, follow the instructions in the
>            Microsoft Knowledge Base article Virus Hoax:
>            Microsoft Debugger Registrar for Java
>            (Jdbgmgr.exe) Is Not a Virus (Q322993).
>  ======================================================================
>
>         The above is swept out from near the bottom of the web page
> whose URL I posted, and which is left in the quoted text above.  The
> last two and a half lines (starting with "Virus Hoax:" at the end of a
> line) is a link *in the web site I posted*.
>
>         So -- go to that web site, scroll down *past* all of the various
> copies of the hoax in various languages, until you find the text which I
> quoted just above.  Move your mouse into the text which is underlined on
> the web page, but *cannot* be so on my swept out copy, and click.  That
> will take you to the Microsoft site which has the replacement copy of
> Jdbgmgr.exe, and the instructions on how to replace it.
>
>         Since I don't have a Windows box on the net, I can't do more
> than point you (again) to this information.
>
>         Bear in mind that it is not really a critical part of the OS, so
> you may well be able to live without it.
>
>         Good Luck,
>                 DoN.
>
> --
>  Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
>         (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
>            --- Black Holes are where God is dividing by zero ---
>
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Fw: Announcement of DVD offer
From: Judy McCulloh <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 18:09:08 -0600
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(61 lines) , text/html(162 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Devil & Bailiff
From: Murray Shoolbraid <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 17:38:23 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(2 lines)


The story is The Friar's Tale in Chaucer; AT1186, motif M215, "With his
whole heart".

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Rich Irish Lady
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 20:54:28 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(98 lines)


Good People:Patricia Robek, who is <[unmask]> and an ebay dealer, has
graciously forwarded her careful transcription of the holographic copy of
"The [Rich] Irish Lady" (Laws P 9).  I bid on the original copy, but lost,
and Ms. Robek soothed my wounded something-or-other by forwarding the
text.As this is easily the earliest known copy of this broadside ballad
sometimes classified as a variant/subset of Child 295, "The Brown Girl,"
it should be memorialized or added to the canon, as you prefer.Ms. Robak notes that "spelling, capitalization, punctuation (or lack of)
exactly as written in the original."  What follows is the text dated
August 6, 1808, set down by Hannah Lowell on Plum Island, Massachusetts:                        The Irish Lady                                1
An Irish Lady from London there Came
A Beautyfull Damsel Pretty sally By Name
She had riches and honour MOre than the king Could Possess
Her wit and her Beauty Exceeds all the rest.                                2nd
A Wealthy young squire Worth five hundred A year
He heard of this Damsel and A Courting Did steer
She being A Lady so Lofty and high
All on this young Squire she Would scarce Cast an eye                                3rd
O Sally O Sally O Sally said he
I think Tis a Pitty you and I cant Agree
I Make No great Doubt But my Ruin you will Prove
Unless all your hatred Be turnd into Love                                4th
I owe you no hatred Nor No other Man
But as for to Love you tis More than I Can
So I'd have your retire and end your Discourse
For I Never will Marry you unless I am forcd                                5th
When twenty Long Weeks Where [sic] over and Past
This Beautyfull Damsel fell sick at the Last
When she was reduced to Much Misery
She sent for the squire who Live there Nigh                                6th
And when he Came to her Bed side
Is the Pain in your head Love is the Pain in your side
Tis No Loving sweetheart the Right you hant guest _["haven't guessed"?]
The Pain I endure Pierces me through the Breast                                7th
O am I A Doctor you sent for me here
Or am I yuour sweetheart you Loved so Dear
Yes you are the Man that Can kill or can Cure
Without your assistance I am ruined I am sure                                8th
O Sally O Sally O Sally said he
O Don't you remember When you slighted Me
And all that I askt you you answerd in scorn
And Now ill reward you for what is Past and gone                                9th
for whats Past and gone Love I Pary you forgive
iof that any Longer youl grant me to Live
No that I Wont sally Not During my Breath
For ill Dance on your grave as you Lie underneath                                10th
then off of her fingers she took Diamond Rings three
saying Wear these Loive When your Dancing over me
and every time these Rings you do see
Remember Loving sweetheart I Died for thee                                11th
Adieu to my friends, Adieu to my foes
Adieu to this young Man who is the Cause of my Woes
I Can freely forgive him although he Wont me
Ten thousand times over my folly I see                                12th
O Sally O Sally O Sally said he
Come Chear up your spirits and Married We'll Be
Chear up Pretty Sally and MArried We'll Be
And We'll Live together in sweet unity                                13th
                        When this you see remember me
                        Tho Many Miles our Distance Be                Hannah Lowell Plumisland August 6 1808Ed Cray

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus (fwd)
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 00:21:57 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(19 lines)


On Wed, Nov 06, 2002 at 03:07:30PM -0800, Ed Cray wrote:> Don:
>
> I just tried to follow your instructions and learned that Microsoft no
> longer offers replacements for anything earlier than XP.        Nasty!  Another argument for keeping a copy of the installation
CD-ROM for your OS with the machine.        I wonder whether that version will still work on the older ones?        Good Luck,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus (fwd)
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 00:25:31 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(22 lines)


On Wed, 6 Nov 2002 10:54:53 -0600, Paddy Tutty wrote:> About this virus problem (the teddy bear one)...  I was hit with this last week
>and unfortunately was not awake enough to think before I deleted!
>  Now the problem is, I looked at the site below, I found fairly unhelpful
>information about reloading from Windows.  I have Windows 98.  If anyone has more
>specific help for this about how I would find this file in order to reinstall it,
>please let me know (privately if need be.)Paddy, I'm mailing you separately a copy of Win98 Jdbgmgr.exe - it's only
15k.Save it into c:\windows\system.If simply deleting this file is all the virus does then that's pretty easy
to handle.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Devil & Bailiff
From: Jeffrey Kallen <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 08:59:37 +0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(34 lines)


As Murray Shoolbraid says:>The story is The Friar's Tale in Chaucer; AT1186, motif M215, "With his
>whole heart"and *The Types of the Irish Folktale* (ed. Sean O Suilleabhain and Reidar
Th. Christiansen, FFC 188, Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 1967)
lists plenty of versions; most are in manuscripts, but some published
versions are to be found in the Irish folklore journal *Bealoideas* (vol
5), Gerald Griffin's *Tales of the Munster Festivals* (1827; well worth
reading on general principles), and Patrick Kennedy's *Legendary Fictions
of the Irish Celts* (1866), among others. I haven't checked these
references out, so I don't know how close they are to the song, but for
anyone interested, *Types of the Irish Folktale* is a good place to start
in looking for references.And in relation to Fred McCormick's point on the devil in Ireland, what is
sometimes referred to as 'devil negation' is still common enough in
everyday Irish speech. You might ask someone 'Have you any news?' and they
might reply 'devil a bit'. Or someone might express doubt about a point,
and the teller might reply 'devil a lie, but it's true' (something of a
recessive form nowadays, admittedly). The same sort of construction is
found in the Irish language;you can also find early modern examples in the
OED, and there are loads of examples in the Scottish National Dictionary.
If anyone is particularly interested in the point, Terry Odlin (Ohio State
University) has written a few things on devil negation (e.g. 'Causation in
language contact: a devilish problem', which is Occasional Paper no. 41 of
the Centre for Language and Communictation Studies, Trinity College
Dublin). But perhaps I digress here ...Jeff Kallen
Trinity College Dublin

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: (Fwd) Cecil Sharp Centenary Conference - CFP
From: "Julia C.Bishop" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 11:55:59 -0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(102 lines)


------- Forwarded message follows -------
From:                   "Derek Schofield" <[unmask]>
To:                     "'Derek Schofield'" <[unmask]>
Subject:                Cecil Sharp Centenary Conference
Date sent:              Wed, 6 Nov 2002 22:23:17 -0000English Folk Song - Cecil Sharp in ContextA conference to celebrate the centenary of Cecil Sharp's first folksong
collecting20 - 22 August 2003On August 22, 1903, Cecil Sharp noted his first folk song, The Seeds of
Love, from John England in Hambridge in Somerset.  Over the following
couple of weeks, Sharp and his friend Charles Marson, the local vicar,
collected several dozen songs in the village and surrounding area.
Sharp and Marson's success led to further collecting in Somerset,
publication of the songs, the regeneration of the Folk Song Society and
the revival of the songs in new contexts - especially in schools.
Indirectly, it led to the revival of English folk dance and the folk
music and dance revival which continues today.To celebrate the centenary of this significant event, Folk South West
will be hosting a major international conference to be held near
Ilminster, just a few miles from Hambridge, in the heart of Sharp's
major collecting region of Somerset.The Conference Directors are Eddie Upton, Director of Folk South West,
and Derek Schofield.The conference programme will include a variety of papers and
presentations on the theme of English folksong.  It will also give the
opportunity to visit several of the villages where Sharp collected the
songs, including the vicarage in Hambridge, in the garden of which Sharp
collected The Seeds of Love.Papers and presentations are invited on the following themes:*         Cecil Sharp - his life and work;
*         English folksong scholarship;
*         Identity in English folksong;
*         Folksong revival;
*         Prospects for English folksong;
*         Sharp's singers
*         Folksong collectors and fieldworkers in England;
*         Folksong style and performance;
*         Folk music in education;
*         Work in progress.Proposals should be submitted by 1 February 2003 to Folk South West (see
contact details below).The conference will be held in Dillington House, Ilminster, Somerset - a
residential centre for education and the arts with full conference
facilities.  Further information on the venue is available on
www.dillington.co.uk <http://www.dillington.co.uk/>   Dillington House
is close to the M5 motorway (junction 25) and the nearest mainline
railway station is Taunton (conference delegates can be collected from
the station).The conference programme will be as follows:Wednesday 20 August:      Conference delegates arrive during the day.
Welcome, official opening, dinner and keynote address.Thursday 21 August:          Conference sessions in the morning and
afternoon, lunch, dinner and musical evening.Friday 22 August:               Conference session in the morning,
followed by lunch and coach tour of the villages in Somerset where Sharp
started his collecting, including Hambridge.Friday evening or Saturday morning: delegates depart.The conference will be followed by a Community Festival in Hambridge
from Friday evening to Sunday.  Conference delegates are welcome to stay
for the weekend.Contact for further details:
'Sharp Conference', Folk South West, The Stables, Montacute House,
Montacute, Somerset TA15 6XP.  Tel: +44 (0)1935-822911.  Fax: +44
(0)1935-822024.
Email: [unmask]   Website:  www.cecilsharpcentenary.org.uk
<http://www.cecilsharpcentenary.org.uk/>------- End of forwarded message -------Julia C. Bishop (Dr)
National Centre for English Cultural Tradition
University of Sheffield
Sheffield  S10 2TN
U.K.Tel: (Direct Line) 0114 222 6295
(NATCECT Office) 0114 222 6296
EMAIL: [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Celtic English (Was: Re: Devil & Bailiff)
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 07:54:55 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(30 lines)


On 11/7/02, Jeffrey Kallen wrote:[ ... ]>sometimes referred to as 'devil negation' is still common enough in
>everyday Irish speech. You might ask someone 'Have you any news?' and they
>might reply 'devil a bit'. Or someone might express doubt about a point,
>and the teller might reply 'devil a lie, but it's true' (something of a
>recessive form nowadays, admittedly). The same sort of construction is
>found in the Irish language;you can also find early modern examples in the
>OED, and there are loads of examples in the Scottish National Dictionary.
>If anyone is particularly interested in the point, Terry Odlin (Ohio State
>University) has written a few things on devil negation (e.g. 'Causation in
>language contact: a devilish problem', which is Occasional Paper no. 41 of
>the Centre for Language and Communictation Studies, Trinity College
>Dublin). But perhaps I digress here ...It's worth noting that this isn't uniquely Irish. Remember the Scots
toast: "Here's tae us. Wha's like us? De'il the ane."On the face of this, the usage would appear to be an Ulsterism
that spread to the rest of Ireland. But I won't claim to have
researched it. :-)--
Bob Waltz
[unmask]"The one thing we learn from history --
   is that no one ever learns from history."

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: a posting from Jerry McBrideFW: Rejected posting
From: Marge Steiner <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 10:50:53 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(26 lines)


E-mail: [unmask]-----Original Message-----
From: McBride, Jerry [mailto:[unmask]]
Sent: Thursday, November 07, 2002 10:45 AM
To: [unmask]
Subject: Rejected postingCould you please distribute this to BALLAD-L. My subscription address does
not match my posting address and it was rejected when I tried to post it.
Thank you.
----------------------------------
There is a song I'm trying to trace for which I have the title, "The Birds'
Courting Song." The first line is: "Hi, said the blackbird, sitting on a
chair ...."I would like to know who wrote the words for this song or if it is a
traditional folk song.Jerry McBride, Music Librarian       Music Library, Center for the Arts
[unmask]    Middlebury College
(802) 443-5217                             72 Porter Field Road
Fax: (802) 443-2332                     Middlebury, VT 05753-6177
http://www.middlebury.edu/~lib/musiclib/musiclib.html

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Celtic English and devil negation
From: Jeffrey Kallen <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 16:19:47 +0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(83 lines)


Thanks to Bob Waltz for picking up on my point re. 'devil negation':>> 'devil negation' is still common enough in
>>everyday Irish speech. You might ask someone 'Have you any news?' and they
>>might reply 'devil a bit'. Or someone might express doubt about a point,
>>and the teller might reply 'devil a lie, but it's true' (something of a
>>recessive form nowadays, admittedly). The same sort of construction is
>>found in the Irish language;you can also find early modern examples in the
>>OED, and there are loads of examples in the Scottish National Dictionary....and says Bob>It's worth noting that this isn't uniquely Irish. Remember the Scots
>toast: "Here's tae us. Wha's like us? De'il the ane."
>
>On the face of this, the usage would appear to be an Ulsterism
>that spread to the rest of Ireland. But I won't claim to have
>researched it. :-)I did point out that you get this use of 'devil' in Scotland (Scottish
National Dictionary) and in rather older English (OED, though here I don't
know how many of the OED sources are actually Scottish as opposed to
English).But as to possible sources, there are two main threads. One is the Celtic
substrate idea: since devil negation is also found in the Irish language,
it's possible that Irish and Gaelic in Scotland contributed this structure
to the 'superstrate' English as it ousted the Celtic languages from their
former position of dominance. In Irish English (or Hiberno-English as some
prefer), there are many examples of such transfer from Irish into English,
though many possible examples are also controversial.The other thread, of course, is that of English-language diffusion: it's
possible that the structure existed first in English, and got transferred
into Irish (and possibly Scottish Gaelic) during bilingual stages as
Irish-speaking people picked up English in various ways at various times.
This kind of transfer, too, is well documented and also controversial.It has to be said, too, that not only are there strong (and rather obvious)
connections between Ulster dialects and Scottish dialects of English or
Scots, there is a general tendency for those dialect words throughout
Ireland which can be traced to a regional source in Britain to rely much
more heavily on the North of England and Scotland than elsewhere. In other
words, there is an areal tendency for Irish, Scottish, and Northern England
to share certain dialect features which differentiate them from the south
Midlands and South. A few commonly-cited examples of this Northern trend
include words like 'press' (=cupboard or closet), 'shite' (=shit), and
'clock' (= wood louse: in the USA this is what might be called a 'billbug'
or 'roly-poly' -- the common little grey bug that looks like a miniature
armadillo).Of course there's no reason to suggest that there is only *one* source for
devil negation: some people may have known it only through Irish/Gaelic and
transferred it into English, others may have heard it in English and
incorporated it into their Irish, and for speakers of Scots who use it
(where influence of Gaelic is likely to be minimal), it might come yet
again from a Germanic source which might or might not be English.We could do with a lot more historical research on this feature -- taking
into account, too, the fact that some of the uses with 'devil' that look
the same are actually typologically different. Shakespeare's 'The diu'll a
Puritane that hee is, or any thing constantly' (from the OED citing Twelfth
Night) is significantly different from some of the material Terry Odlin
quotes from the Irish Folklore Commission manuscripts (e.g. ' Was there any
bonfires or anything like that? Divil a one ever I seen'), in that
Shakespeare (in common with English usage generally) tends to preface
'devil' with the definite article, whereas Irish and Scottish usage
(including Bob's apt example>Remember the Scots
>toast: "Here's tae us. Wha's like us? De'il the ane.")often omits the article. So the English and the Celtic usages may be
different, even if they look the same at first.This gets me thinking about ballads: does the Northern area influence which
dialectologists have long seen across Ireland, Scotland, and the North of
England present a pattern which is paralleled in traditional song types or
motifs? Any suggestions? Divil the one I have!Jeff Kallen
Trinity College Dublin

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: a posting from Jerry McBrideFW: Rejected posting
From: Stephanie Crouch <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 10:28:40 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(43 lines)


Hi,I know it as a verse to "Leatherwing Bat."  Mudcat has a listing for
it and I will be interested to see what others reveal.  I've had an
interest in this song for quite a while but haven't gotten around to
researching it.Cheers,Stephanie>E-mail: [unmask]
>
>
>-----Original Message-----
>From: McBride, Jerry [mailto:[unmask]]
>Sent: Thursday, November 07, 2002 10:45 AM
>To: [unmask]
>Subject: Rejected posting
>
>
>Could you please distribute this to BALLAD-L. My subscription address does
>not match my posting address and it was rejected when I tried to post it.
>Thank you.
>----------------------------------
>There is a song I'm trying to trace for which I have the title, "The Birds'
>Courting Song." The first line is: "Hi, said the blackbird, sitting on a
>chair ...."
>
>I would like to know who wrote the words for this song or if it is a
>traditional folk song.
>
>Jerry McBride, Music Librarian       Music Library, Center for the Arts
>[unmask]    Middlebury College
>(802) 443-5217                             72 Porter Field Road
>Fax: (802) 443-2332                     Middlebury, VT 05753-6177
>http://www.middlebury.edu/~lib/musiclib/musiclib.html--"There are some enterprises in which a careful disorderliness is the
true method."
                                Herman Melville

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: a posting from Jerry McBrideFW: Rejected posting
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 11:00:03 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(56 lines)


-----Original Message-----
From: McBride, Jerry [mailto:[unmask]]<<There is a song I'm trying to trace for which I have the title, "The
Birds'
Courting Song." The first line is: "Hi, said the blackbird, sitting on a
chair ...."I would like to know who wrote the words for this song or if it is a
traditional folk song.>>A traditional folk song. From the Traditional Ballad Index:NAME: Bird's Courting Song, The (The Hawk and the Crow; Leatherwing Bat)
DESCRIPTION: Various birds talk about their attempts at courting, and the
effects of their
successes and failures. Example: "Said the hawk to the crow one day, Why do
you in mourning
stay, I was once in love and I didn't prove fact, And ever since I wear the
black."
AUTHOR: unknown
EARLIEST DATE: 1916 (broadsides date back to the seventeenth century "Woody
Querristers" in the Roxburge collection)
KEYWORDS: bird courting nonballad
FOUND IN: Ireland US(NE,SE)
REFERENCES (10 citations):
Randolph 275, "The Crow Song" (5 texts, 1 tune, but only the first three
texts are this piece,
with the "B" and "C" texts mixing with "The Crow Song (I)")
BrownIII 152, "Birds Courting" (3 texts plus an excerpt; the "D" text may be
mixed); also 156,
"Said the Blackbird to the Crow" (the "D"  text mixes this with "The Crow
Song (I)")
Kennedy 295, "The Hawk and the Crow" (1 text, 1 tune)
Lomax-FSUSA 4, "Leatherwing Bat" (1 text, 1 tune)
Sharp/Karpeles-80E 73, "The Bird Song" (1 text, 1 tune)
Botkin-NEFolklr, pp. 573-574, "Bird's Courting Song" (1 text, 1 tune)
Abrahams/Foss, pp. 90-91, "Bird Song" (1 text, 1 tune)
Silber-FSWB, p. 397, "Leatherwing Bat" (1 text)
BBI, ZN968, "Give ear you lads and lasses all" (?); ZN2037, "Oh says the
Cuckoo, loud and
stout"; ZN2038, "Oh says the Cuckoo loud and stout"
DT, LEATRBAT* LEATHBA2*
RECORDINGS (Total of 1):
Pete Seeger, "Leatherwing Bat" (on PeteSeeger09, PeteSeegerCD02) (on
PeteSeeger32)
CROSS-REFERENCES:
cf. "Hind Horn" [Child 17] (tune)For the info behind the references and recordings, you can access the index
on line:http://www.csufresno.edu/folklore/BalladIndexTOC.htmlPeace,
Paul

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: (Fwd) Cecil Sharp Centenary Conference - CFP
From: Betsy Dean <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 12:00:09 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(115 lines)


For those of us who unfortunately (and I mean that with my heart!) won't be
able to attend this conference, I hope there are plans to publish the
papers!   Please do keep us informed.     Betsy Dean"Julia C.Bishop" wrote:> ------- Forwarded message follows -------
> From:                   "Derek Schofield" <[unmask]>
> To:                     "'Derek Schofield'" <[unmask]>
> Subject:                Cecil Sharp Centenary Conference
> Date sent:              Wed, 6 Nov 2002 22:23:17 -0000
>
> English Folk Song - Cecil Sharp in Context
>
> A conference to celebrate the centenary of Cecil Sharp's first folksong
> collecting
>
> 20 - 22 August 2003
>
> On August 22, 1903, Cecil Sharp noted his first folk song, The Seeds of
> Love, from John England in Hambridge in Somerset.  Over the following
> couple of weeks, Sharp and his friend Charles Marson, the local vicar,
> collected several dozen songs in the village and surrounding area.
> Sharp and Marson's success led to further collecting in Somerset,
> publication of the songs, the regeneration of the Folk Song Society and
> the revival of the songs in new contexts - especially in schools.
> Indirectly, it led to the revival of English folk dance and the folk
> music and dance revival which continues today.
>
> To celebrate the centenary of this significant event, Folk South West
> will be hosting a major international conference to be held near
> Ilminster, just a few miles from Hambridge, in the heart of Sharp's
> major collecting region of Somerset.
>
> The Conference Directors are Eddie Upton, Director of Folk South West,
> and Derek Schofield.
>
> The conference programme will include a variety of papers and
> presentations on the theme of English folksong.  It will also give the
> opportunity to visit several of the villages where Sharp collected the
> songs, including the vicarage in Hambridge, in the garden of which Sharp
> collected The Seeds of Love.
>
> Papers and presentations are invited on the following themes:
>
> *         Cecil Sharp - his life and work;
> *         English folksong scholarship;
> *         Identity in English folksong;
> *         Folksong revival;
> *         Prospects for English folksong;
> *         Sharp's singers
> *         Folksong collectors and fieldworkers in England;
> *         Folksong style and performance;
> *         Folk music in education;
> *         Work in progress.
>
> Proposals should be submitted by 1 February 2003 to Folk South West (see
> contact details below).
>
> The conference will be held in Dillington House, Ilminster, Somerset - a
> residential centre for education and the arts with full conference
> facilities.  Further information on the venue is available on
> www.dillington.co.uk <http://www.dillington.co.uk/>   Dillington House
> is close to the M5 motorway (junction 25) and the nearest mainline
> railway station is Taunton (conference delegates can be collected from
> the station).
>
> The conference programme will be as follows:
>
> Wednesday 20 August:      Conference delegates arrive during the day.
> Welcome, official opening, dinner and keynote address.
>
> Thursday 21 August:          Conference sessions in the morning and
> afternoon, lunch, dinner and musical evening.
>
> Friday 22 August:               Conference session in the morning,
> followed by lunch and coach tour of the villages in Somerset where Sharp
> started his collecting, including Hambridge.
>
> Friday evening or Saturday morning: delegates depart.
>
> The conference will be followed by a Community Festival in Hambridge
> from Friday evening to Sunday.  Conference delegates are welcome to stay
> for the weekend.
>
> Contact for further details:
> 'Sharp Conference', Folk South West, The Stables, Montacute House,
> Montacute, Somerset TA15 6XP.  Tel: +44 (0)1935-822911.  Fax: +44
> (0)1935-822024.
> Email: [unmask]   Website:  www.cecilsharpcentenary.org.uk
> <http://www.cecilsharpcentenary.org.uk/>
>
> ------- End of forwarded message -------
>
> Julia C. Bishop (Dr)
> National Centre for English Cultural Tradition
> University of Sheffield
> Sheffield  S10 2TN
> U.K.
>
> Tel: (Direct Line) 0114 222 6295
> (NATCECT Office) 0114 222 6296
> EMAIL: [unmask]--
Betsy Dean
Collection Development Librarian
MacPhaidin Library
Stonehill College
320 Washington Street
Easton, MA  02357-4015Office: 508-565-1329
FAX: 508-565-1424
[unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: a posting from Jerry McBrideFW: Rejected posting
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 12:10:28 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(59 lines)


Stephanie Crouch wrote:
>
> Hi,
>
> I know it as a verse to "Leatherwing Bat."  Mudcat has a listing for
> it and I will be interested to see what others reveal.  I've had an
> interest in this song for quite a while but haven't gotten around to
> researching it.
>
> Cheers,
>
> Stephanie
>
> >E-mail: [unmask]
> >
> >
> >-----Original Message-----
> >From: McBride, Jerry [mailto:[unmask]]
> >Sent: Thursday, November 07, 2002 10:45 AM
> >To: [unmask]
> >Subject: Rejected posting
> >
> >
> >Could you please distribute this to BALLAD-L. My subscription address does
> >not match my posting address and it was rejected when I tried to post it.
> >Thank you.
> >----------------------------------
> >There is a song I'm trying to trace for which I have the title, "The Birds'
> >Courting Song." The first line is: "Hi, said the blackbird, sitting on a
> >chair ...."
> >
> >I would like to know who wrote the words for this song or if it is a
> >traditional folk song.
> >
> >Jerry McBride, Music Librarian       Music Library, Center for the Arts
> >[unmask]    Middlebury College
> >(802) 443-5217                             72 Porter Field Road
> >Fax: (802) 443-2332                     Middlebury, VT 05753-6177
> >http://www.middlebury.edu/~lib/musiclib/musiclib.html
>
> --
>
> "There are some enterprises in which a careful disorderliness is the
> true method."
>                                 Herman MelvilleIn the broadside ballad index at the click-on below, 17th century
versions are:The Birds Harmony-ZN265, The Woody  Querristers-ZN2037, and The
Birds Lamentation-ZN2038No authors are known for any.Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: a posting from Jerry McBrideFW: Rejected posting
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 12:26:37 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(54 lines)


Stephanie Crouch wrote:
>
> Hi,
>
> I know it as a verse to "Leatherwing Bat."  Mudcat has a listing for
> it and I will be interested to see what others reveal.  I've had an
> interest in this song for quite a while but haven't gotten around to
> researching it.
>
> Cheers,
>
> Stephanie
>
> >E-mail: [unmask]
> >
> >
> >-----Original Message-----
> >From: McBride, Jerry [mailto:[unmask]]
> >Sent: Thursday, November 07, 2002 10:45 AM
> >To: [unmask]
> >Subject: Rejected posting
> >
> >
> >Could you please distribute this to BALLAD-L. My subscription address does
> >not match my posting address and it was rejected when I tried to post it.
> >Thank you.
> >----------------------------------
> >There is a song I'm trying to trace for which I have the title, "The Birds'
> >Courting Song." The first line is: "Hi, said the blackbird, sitting on a
> >chair ...."
> >
> >I would like to know who wrote the words for this song or if it is a
> >traditional folk song.
> >
> >Jerry McBride, Music Librarian       Music Library, Center for the Arts
> >[unmask]    Middlebury College
> >(802) 443-5217                             72 Porter Field Road
> >Fax: (802) 443-2332                     Middlebury, VT 05753-6177
> >http://www.middlebury.edu/~lib/musiclib/musiclib.html
>
> --
>
> "There are some enterprises in which a careful disorderliness is the
> true method."
>                                 Herman MelvilleI had forgotten that I put the text of "The Woody Queristers" in the
Scarce Songs 1 file on my website.Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: a posting from Jerry McBrideFW: Rejected posting
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 13:05:17 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(9 lines)


All three 17th century broadside ballads I mentioned previously, Birds
Harmony, Birds Lamentation, and Woody Querristers, can be found on the
Bodleian Ballads website.Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: a posting from Jerry McBrideFW: Rejected posting
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 13:10:15 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(37 lines) , text/html(32 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Let the hurricane roar
From: Judy McCulloh <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 15:17:20 -0600
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(25 lines) , text/html(31 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus (fwd)
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 16:23:40 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(19 lines)


On Thu, Nov 07, 2002 at 12:25:31AM -0500, Abby Sale wrote:> On Wed, 6 Nov 2002 10:54:53 -0600, Paddy Tutty wrote:        [ ... ]> If simply deleting this file is all the virus does then that's pretty easy
> to handle.        The virus doesn't do it.  The virus is a hoax, which convinces
the user of  the system to delete the file.        Enjoy,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Devil and Bailiff
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 19:40:42 EST
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(70 lines)


This story appears in several songs and tales , with the term "bailiff"
replaced by something like "tax collector."  (There is also a Scottish tune
called "The De'il's Awa' Wi' th' Exciseman .") An unknown poet versified the
tale "The collector of Bantry" and set it to the tune "Yorkshire Lasses,"
which was published in England as early as the 1770s;  in Ireland it was
known
"The Top of Cork Road"  and may predate the English version..  (Another use
of this tune was in the song "Father O'Flynn"  by Abert Percival Graves, and
which I recorded for Decca about50 years ago {in an album clled 'The Real
McCoy'}, when I was young and unschooled.....) The unknown poet's words,
which appeared in Alfred Moffat's _Minstrelsy of Ireland_ were as follows:TO DHRINK WID THE DIVILTo dhrink wid the Divil, though maybe hilarious
Must be regarded as somewhat precarious.
Bettin' wid him is a sin more nefarious,
    Yet 'tis what Tom the Collector did do.
        'Twas over a bowl of pretty potheen,
        And not very far from a  certain shebeen,
            That Tom and the Divil,
            Were havin' a swivel
And makin' a wager that Tom would soon rue.The ould bhoy had stated how well he was trated.
'Twas quite a mistake to suppose he was hated,
And waggin' his tail with an air so concayted,
    Said "Faith, I believe they prefer me to you!"
        "Och, divil a bit then!" said Tom, gettin' red,
        "You're spakin' ontruth, I will wager me head."
            "Och, sure!" said the divil,
            "Your head is a thrifle;
                But still I'll say 'done' to be aven wid you!""And if there is truth in the popular sayin'
That prisents prove love, then there's no use delayin'
To settle the wager by all that we lay in
    Our wallets from here to the top of the road.
        But one condition before we start:
        All gifts that come not direct from the heart,
            Though vexin' to lose them,
            We still must refuse them:
With love-gifts or nothin'; our bags we must load!"Och, had the fiend chosen to make a selection
Of all that was offered from every direction,
His bag ad gone filled with a pretty collection
    Of wives and relations and all sorts of baste.
        Shure, much to the Divil that evenin' was sent,
        For cursin' is aisy and often well meant.
             But Nick would have none of them;
            Sent the whole run of them
Back to their owners in double-quick haste.But as they the top of the road were approachin',
(The subject of whisky both thinkin' of broachin',)
They suddenly heard a voice, loud  and reproachin'
    Say "Divil take Tom, the collectin' spalp[een!"
        the ould bhoy opened his bag in delight,
        And slippin' Tom into it, tied it up tight.
            And then the ould divil
            Went off for a swivel
And Tom the Collector was never more seen.
*************************************
I read this a good many years ago, but this is the way I remember it;  I hope
you can find the true folk versions you seek!Regards,Sam Hinton

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Necrology
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 17:28:23 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(31 lines)


Folks:We should not let the death of Lonnie Donegan on November 3 pass without
notice.  Whatever we might think of him copyrighting Leadbelly's "Rock
Island Line," and other songs -- which may well have been at the record
label's insistence -- the fact is that his skiffle recordings in the
mid-1950s had and have a profound impact on the course of popular music.The obituaries in the _Los Angeles Times_ by Randy Lewis and by an
anonymous AP writer in _The New York Times_ point out the great influence
Donegan had on George Harrison, John Lennon, Paul McCartney individually,
on Peter Townshend, and others.As Donegan put it in an interview with the _Newcastle Journal_ earlier
this year (quoted by Lewis), "In England, we were separated from our folk
music traditional centuries ago and were imbued with the idea that music
was for the upper classes.  You had to be very clever to play music.  When
I came along with the old three chords, people began to think that if I
could do it, so could they.  It was the reintroduction of the folk music
bridge which did that."McCartney is quoted in the LAT obit.  "He was the first person we had
heard of from Britain to get to the coveted No. 1 in the charts.  And we
studied his reocrds avidly.  We all bought guitars to be in a skiffle
group.  He was the man."So let us tip a hat to "the man," Anthony James "Lonnie" Donegan, OBE,
dead at age 71 in Peterborough, near Cambirdge, while on tour -- still
playing those three chords.Ed

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: BALLAD-L Digest - 6 Nov 2002 to 7 Nov 2002 - Special issue (#2002-278)
From: Margaret MacArthur <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 21:47:35 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(15 lines)


The Birds Courting Song appears in Edith Sturgis  Songs from the Hills of
Vermont, published in 1919.  She collected it from the Atwood family in
West Dover while  James Atwood, a local mason, was working on the Sturgis
summer homeThese songs were reprinted in 1981 Country Dance and Song 11/12
[unmask]Margaret MacArthur
Box 15 MacArthur Road
Marlboro VT 05344
802/254/2549
[unmask]
http://www.margaretmacarthur.com
from the heart of the Green Mountains

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Knocking around at the pin
From: kaiser <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 21:55:13 -0600
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(9 lines) , text/html(23 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Knocking around at the pin
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 8 Nov 2002 09:53:26 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(34 lines)


On Thu, 7 Nov 2002 21:55:13 -0600, kaiser wrote:>various versions of "knocking around at the pin", "tirling around at the ring" and so forth (thinking at the instant about "Lord Thomas and Fair Elender").  Some years ago I read that it was from the way Scottish door knockers or latches worked, but that seems to me a little like a folk etymology (though that's appropriate for folk songs, I guess).  Any light to be shed on this question?
>
Pleased you asked.  I recently refreshed "Clyde's Water" (#216) in my head
and've been singing it all over the place.  (Check-out lines, the car,
folk club, during the election news on TV.) Great song.  But I've been
sloppy about defining this phrase.Kittredge (his glossary will be used in the new Loomis Child set) glosses
it as: "trill, rattle, at that part of the door-fastening which lifts the
latch.  See pin.""pin, pinn, an implement for raising the fastening of a door.  'The pin
was always inside, hung by a latch, or leather point, the end of which was
drawn through a small hole in the door to the outside. During the
day-time, the pin was attached to a bar or sneck in such a way that when
the latch was pulled the door was free to open.  But at night the pin was
disconnected from the door-fastening and hung loose, so that when the
latch was pulled the pin rattled.'  W. Forbes, (See tirled.)knocked upon a pin, is probably corrupted from knocked at the ring; if
not, the meaning must be, knocked at the door at the place of the latch.that so priuilye knowes the pinn, implies that there was some secret
connected with the pin which is difficult to conceive in an arrangement so
simple as that described above; but it is probable that complications were
employed by the cautious.  See gin."Gallows pin is the horizontal beam.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Test/Do Not Open
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 8 Nov 2002 14:09:08 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(1 lines)


This is a test a test a test.  Unpunctuated.

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Test/Do Not Open
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 8 Nov 2002 18:13:35 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(12 lines)


Ed Cray wrote:
>
> This is a test a test a test.  Unpunctuated.I always suspect authorities of trying to hide or cover up something
when they say 'don't'.Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Knocking around at the pin
From: Jack Campin <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 8 Nov 2002 12:07:45 +0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(26 lines)


> I've been wondering about the various versions of "knocking around
> at the  pin", "tirling around at the ring" and so forth (thinking
> at the instant about  "Lord Thomas and Fair Elender").  Some years
> ago I read that it was from  the way Scottish door knockers or
> latches worked, but that seems to me a little  like a folk etymology
> (though that's appropriate for folk songs, I guess).  Any light to
> be shed on this question?Seems clear enough to me - the gizmo formerly used by visitors to attract
attention at the door in Scottish towns was an iron guiro - a toothed bar
with a captive ring.  "Tirling" was the action of dragging the ring up
and down the bar to rattle it.  They were replaced by knockers in the 18th
century (if I remember right, Robert Chambers in "Traditions of Edinburgh"
reports that the transition was somewhat delayed because of the number of
times rioters ripped knockers off doors to use as weapons).  There aren't
many of them left now; in fact I'm not sure I'd know where to find one
still in place on a door.If you'd never seen one it would pretty hard to figure out what a song
that referred to one was about; corruption would set in very fast.-----------------------------------------------------------------------------
Jack Campin  *   11 Third Street, Newtongrange, Midlothian EH22 4PU, Scotland
tel 0131 660 4760  *  fax 0870 055 4975  *  http://www.purr.demon.co.uk/jack/
food intolerance data & recipes, freeware Mac logic fonts, and Scottish music

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: BALLAD-L Digest - 7 Nov 2002 - Special issue (#2002-279)
From: John Cowles <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 8 Nov 2002 22:51:39 -0600
Content-Type:text
Parts/Attachments:

text 


LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Test/Do Not Open
From: Edie Gale Hays <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 00:48:45 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(8 lines)


>This is a test a test a test.  Unpunctuated.I can attest to the fact that the above is not unpunctuated, but rather
partially punctuated.Sorry....Edie

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Test/Do Not Open
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 06:27:10 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(26 lines)


Edie Gale Hays wrote:
>
> >This is a test a test a test.  Unpunctuated.
>
> I can attest to the fact that the above is not unpunctuated, but rather
> partially punctuated.
>
> Sorry....
>
> EdieI've found such tests are certainly needed at times.I have my own email address in my address book. It is then simple to
click on it, write or copy in my test, and post it to myself. Turnaround
time on my server is usually less then 1 minute, so it's a very fast way
to do the checking.With straight ASCII text the combinations of browers/server versus email
reader have always given me the same results.Bruce Olson
-
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Test/Do Not Open
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 08:10:39 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(28 lines)


On 11/9/02, Bruce Olson wrote:>Edie Gale Hays wrote:
>>
>> >This is a test a test a test.  Unpunctuated.
>>
>> I can attest to the fact that the above is not unpunctuated, but rather
>> partially punctuated.
>>
>> Sorry....
>>
>> Edie
>
>I've found such tests are certainly needed at times.What this really demonstrates is that Ballad-L is populated
with a bunch of anarchist rebels who won't do what anyone
tells them. Even when the someone telling them is Ed Cray,
whom we all know to generally mean what he says.What have we to say for ourselves? :-)--
Bob Waltz
[unmask]"The one thing we learn from history --
   is that no one ever learns from history."

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus - Another
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 11:02:19 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(34 lines)


This one is real and very sneaky.  W32.Friendgreet.worm  One of those that
comes from anyone with Microsoft Outlook in someone else's name.  (Ie,
sender field is someone you know but probably not who sent actually it.)If I'm in your MS Address book, please change my address to NOSPAMasale,
etcSorry to ask you to take the trouble to do that and then delete the NOSPAM
part on writing me direct.  I use that name in newsgroups but don't like
to do it here.  Thing is, I only barely avoided this'n.It's a greeting card.  Your friend tells you you have a greeting card at
this website, specicically (for now) friend-greeting.com.  Just like any
other greeting card site.  You then opt to d/l and activate the worm,
yourself.Real sneaky.See Macafee site http://vil.nai.com/vil/content/v_99760.htm for details.Symptoms
                       Presence of the following files:                            Friend Greetings.msi or Friend%20Greetings[1].msi
                            %Program Files%\Common Files\Media\Otms.exe
                            %Program Files%\Common Files\Media\OTDock.dll
                            %Program Files%\Common Files\Media\Otglove.dll
                            %Program Files%\Common Files\Media\Otupdate.exe
                            %Program Files%\Common Files\Media\Winsrvc.dat
                            %Program Files%\Common Files\Media\Winsrvc.exe
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 12:19:17 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(26 lines)


Two more GIF facsimiles related to "Pretty Peggy of Derby, O" are
now on my website.1: The original publication of George Colman's "The Landlady of
France" (or, "Brandy, O"), 1809, (none too accurately printed) with the
attribution to Colman in a footnote.2: Thomas Lyle's reworked version of "Pretty Peggy of Derby, O",
1827, with his single traditional verse of the original. He said
he never saw the original in print, so his statement about
collation sounds phoney (collation of what with what?), but he
evidently heard it, because he recognized the tune as that of
Thomas Moore's "Evelyn's Bower".Seven versions of the tune, 1784-1815, including one for "Brandy O"
(The Landlady of France) from a musical score for Dimond's play,
are given as ABCs in file S1.ABC on my website. (The unauthorized
play score erroneously attributes the song to Dimond, and the tune to
Michael Kelly. Grove's 'Dictionary', under 'Michael Kelly', said no
musical score was printed for Dimond's play.)Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: John Strachan
From: Nigel Gatherer <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 17:32:57 +0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(41 lines)


While researching Aberdeenshire monologuist Dufton Scott, I happened to
come across  the following radio listing in The Scotsman dated Friday
23rd May 1924:........................................
BROADCASTING
Aberdeen Programme7.45- "An Evenin' in the Grieve's Hoose"
(arranged and produced by Dufton Scott, introducing old-fashioned
country songs, ballads, and stories.)
During the evening Mrs Campbell will sing-"The Four Maries," Auld Scotch
Sangs"; "Annie's Tryst"; "The Land o' the Leal".
Mrs E. Coutts will sing-"The Guise o Tough."
Tom Morrison will sing-"Liltin'n Lowrin," "Oor Ferm Toon," Pirn-Toet
Jockie".
John Strachan will sing-"Bonny Udny," Macfarlane o' the Sprots", "The
Laird o' Drum," "Lang Johnny More."
Jim Buchan will sing-"Green Grow the Rashes"; "The Laird o' Cockpen";
"Birks o' Aberfeldy"; "I Gaed a Waefu' Gait".
Dufton Scott will tell "Braid Scots" Stories.
........................................There is no doubt that it is the great John Strachan, recorded by Alan
Lomax and others, and featured on the Topic/Caedmon Folk Songs of
Britain series; apart from anything else, "Bonnie Udny" and "Lang
Johnny More" were Strachan specialities. My mind boggles that John was
performing to a wide audience almost eighty years ago, and I can only
imagine hearing him as a younger man.The only other singer's name I know on the programme above is Tom
Morrison's. He was a friend of Dufton Scott's, and recorded a number if
78s. Three of his sides are available on a Sleepytown Records cassette,
'Dufton Scott with Tom Morrison' (SLPYHT006T). The songs are written by
Morrison himself, and I don't think they're of much interest to this
list.--
Nigel Gatherer, Crieff, Scotland
[unmask]
http://www.argonet.co.uk/users/gatherer/

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 12:12:38 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(39 lines)


> Bruce-This tune was used for the Constitution and the Guerriere. Have you seen any reference as to what it was called then (I assume that it was pre-1809.dick greenhaus> From: Bruce Olson <[unmask]>
> Date: 2002/11/09 Sat AM 11:19:17 CST
> To: [unmask]
> Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
>
> Two more GIF facsimiles related to "Pretty Peggy of Derby, O" are
> now on my website.
>
> 1: The original publication of George Colman's "The Landlady of
> France" (or, "Brandy, O"), 1809, (none too accurately printed) with the
> attribution to Colman in a footnote.
>
> 2: Thomas Lyle's reworked version of "Pretty Peggy of Derby, O",
> 1827, with his single traditional verse of the original. He said
> he never saw the original in print, so his statement about
> collation sounds phoney (collation of what with what?), but he
> evidently heard it, because he recognized the tune as that of
> Thomas Moore's "Evelyn's Bower".
>
> Seven versions of the tune, 1784-1815, including one for "Brandy O"
> (The Landlady of France) from a musical score for Dimond's play,
> are given as ABCs in file S1.ABC on my website. (The unauthorized
> play score erroneously attributes the song to Dimond, and the tune to
> Michael Kelly. Grove's 'Dictionary', under 'Michael Kelly', said no
> musical score was printed for Dimond's play.)
>
> Bruce Olson
>
> Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
> broadside ballads at my website <A
> href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 13:41:32 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(25 lines)


[unmask] wrote:
>
> > Bruce-
>
> This tune was used for the Constitution and the Guerriere. Have you seen any reference as to what it was called then (I assume that it was pre-1809.
>
> dick greenhaus"Constitution and Guerriere" (1812) called for "Landlady of France", 3
years old at the time (see C. H. Firth's 'Naval Songs and Ballads', of
which I have only a xerox of that ballad). To the best of my knowledge
no copy of "Cheasapeake and Shannon" (1813) with a tune direction has
been found (see Firth again), but it's an obvious English counter to
"Constitution and Guerrriere".PS: Where did you 'hundreds of years old' for "Landlady of France". I've
seen that, so I know full well that you didn't invent it, but I can't
remember where I saw it. That's rather typical of the nonsense written
about the tune.Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 14:14:44 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(77 lines) , text/html(59 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Test/Do Not Open
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 11:42:15 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(18 lines)


Edie:I mean unpunctuated by human thought.EdOn Sat, 9 Nov 2002, Edie Gale Hays wrote:> >This is a test a test a test.  Unpunctuated.
>
> I can attest to the fact that the above is not unpunctuated, but rather
> partially punctuated.
>
> Sorry....
>
> Edie
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Test/Do Not Open
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 11:44:34 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(38 lines)


Bob and Friends:No comment.EdOn Sat, 9 Nov 2002, Robert B. Waltz wrote:> On 11/9/02, Bruce Olson wrote:
>
> >Edie Gale Hays wrote:
> >>
> >> >This is a test a test a test.  Unpunctuated.
> >>
> >> I can attest to the fact that the above is not unpunctuated, but rather
> >> partially punctuated.
> >>
> >> Sorry....
> >>
> >> Edie
> >
> >I've found such tests are certainly needed at times.
>
> What this really demonstrates is that Ballad-L is populated
> with a bunch of anarchist rebels who won't do what anyone
> tells them. Even when the someone telling them is Ed Cray,
> whom we all know to generally mean what he says.
>
> What have we to say for ourselves? :-)
>
> --
> Bob Waltz
> [unmask]
>
> "The one thing we learn from history --
>    is that no one ever learns from history."
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 15:14:10 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(34 lines)


> Bruce-
I disremember. I'll try to find the reference.
dick
> From: Bruce Olson <[unmask]>
> Date: 2002/11/09 Sat PM 12:41:32 CST
> To: [unmask]
> Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
>
> [unmask] wrote:
> >
> > > Bruce-
> >
> > This tune was used for the Constitution and the Guerriere. Have you seen any reference as to what it was called then (I assume that it was pre-1809.
> >
> > dick greenhaus
>
> "Constitution and Guerriere" (1812) called for "Landlady of France", 3
> years old at the time (see C. H. Firth's 'Naval Songs and Ballads', of
> which I have only a xerox of that ballad). To the best of my knowledge
> no copy of "Cheasapeake and Shannon" (1813) with a tune direction has
> been found (see Firth again), but it's an obvious English counter to
> "Constitution and Guerrriere".
>
> PS: Where did you 'hundreds of years old' for "Landlady of France". I've
> seen that, so I know full well that you didn't invent it, but I can't
> remember where I saw it. That's rather typical of the nonsense written
> about the tune.
>
> Bruce Olson
>
> Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
> broadside ballads at my website <A
> href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Trivia about trivia
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 16:53:47 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(35 lines)


An appreciation of the 4th section (original songs) in Thomas
Lyle's 'Ancient Ballads and Songs', 1827, that was published in
the 1st issue of 'The Paisley Magazine', January, 1828.
----------.....
But the success of this song ["Kelvin Grove"] seems to have
influenced Mr. Lyle's destinies, and induced him to believe, that
he had some smack of the poet in him, we are, for his own sake,
disappointed to find what he has now given to the world is such
ridiculous and sorry stuff. We will quote nothing, for we could
not do it without sneering.....
. . . . . . . . .
We have read much good, bad, and indifferent in our time, but we
are free as honest critics now to say, that we have rarely met
with more pitiable, trivial, brainless blunderings, and futile
attempts to rise to what our author calls [ital on] Parnassian
scale [ital off], that [than?] what this Fourth Section exhibits.
                        [William Motherwell]
---------------------[My copy has MS attribution of all pieces in 'The Paisley
Magazine'. They are stated to have been taken from another copy
where they were thought to be in Motherwell's hand.]For reasons undoubtably beyond my feeble powers of comprehension,
Roy Palmer gave Thomas Lyle's "Pretty Peg of Derby, O" [not in his 4th
section] rather than a broadside or any traditional version as #95 in
'Everyman's Book of British Ballads', 1980.Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The Devil and Baliff McGlynn - Summary
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 17:31:00 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(148 lines)


Thank you all.On Wed, 6 Nov 2002 14:33:53 EST, Fred McCormick wrote:>Let's see what we can make of this. First of all, the text of The Devial and
>Bailiff McGlynn is as follows.
>
>1.  One fine sunny evening last summer I was strolling through Contae na Mí
>(County Meath).The 'Contae na Mí' isn't in other examples I've seen.  Perhaps that
locates it the song.
I learn from you that Bailiffs were not only corrupt officers of the court
with power to summon and fine but also (or instead)>were seen as the representatives of a much hated class of English landowner.
 ... The landlords were regarded as
>tyrannical and extortionate, and the source of the very considerable economic
>misery of their tenants.John M:
Good. I see you have much upgraded (over the past two years) your
confidence in Cathal McGarvey, as author (sometime before 1927) from
'suspect' to 'attributed to.'
Actually, that's good enough for me.Murray S:
>The story is The Friar's TaleThat's wonderful.  Well found.  I just re-read it.  In there, there's no
bailiff but there is a demon pretending to be one (a natural disguise for
him as a personage of evil, confirming Fred's observation: "In the eyes of
the songmaker, the two of them were made for each other's company") and a
Sompnour.  As evil and despised as bailiffs are it seems a Sompnour has so
debased a profession that, fearing for his life, he feels safer pretending
to be a bailiff!(A Sompnour is a "summoner; an apparitor, who cited delinquents to appear
in ecclesiastical courts."  In this case he makes a living extorting money
from all & sundry by falsely accusing and threatening to haul them before
the ecclesiastical court.  He'll take _anything_ people may have unless
"it be too heavy or too hot.")It always stops me when Child relates a ballad to a 14th century Danish
tale or an early Coptic story but here there's no question but that
"Bailiff" is the same as The Friar's Tale.We know Geoff adopted much from trad sources or much swiped from Boccaccio
(hung up on this, I had a quick look in Decameron but no such tale there.)I love it.  A good joke just keeps on century after century.So, as I get it, the story was most likely rendered as a song by Cathal
McGarvey before his death in 1927.  It may have been printed in 1936 but
no other printing has yet been suggested.  Possibly he drew it from an
existing and known traditional tale.The single trad recovery as a song is in 1952 from Paddy Tunney's uncle,
Michael Gallagher, in Belleek Co. Fermanagh, Northern Ireland. His tune is
a common jig.Sam Hinton adds that the concept is common enough, often changing the
debased person's profession to some equally hated one...eg, the notion
occurs in "The De'il's Awa' Wi' th' Exciseman." [If I (Abby) read Dick
right, Burns wrote this as a joke for his tax-collector friends and they
adopted it into their body of lore and the song went into tradition among
generations of tax-collectors.  This belies the notion that _nothing_ of
Burns ever went into any tradition.]But as to the actual Bailiff story:
>An unknown poet versified the tale "The collector of Bantry" and set it to the tune "Yorkshire Lasses," which was published in England as early as the 1770s
...
>which appeared in Alfred Moffat's _Minstrelsy of Ireland_Sam gives its full text as "To Dhrink wid the Divil" which, again, is
certainly a variation on the Bailiff story.
===Summary to date:
An ill-reputed and corrupt official has a friendly walk with a devil.  The
devil will take as his own any soul heartfully offered to him by a human.
A simple "to the Devil with you" by, eg, a mother of her son is not taken
as heartfelt and is ignored.  However, when a person recognizes the
corrupt official for what he is, that person calls the devil to take him.
Recognizing this curse as truly heartfelt, the devil does.The story dates back at least to Chaucer (end 14th century) and _may_ be
continuous as a known tale, especially in Ireland.It appears as a fully developed song (but slightly defective re story)
attributed to Cathal McGarvey before 1927.  It may have been printed in
1936.The single trad recovery of this version as a song is in 1952, by Sean
O'Boyle and Peter Kennedy. They got it from Michael Gallagher, in Belleek
Co. Fermanagh, Northern Ireland.  His tune is a common jig.  No one has
suggested any paper or media recording of this, however.Some other recordings of the McGarvey song:
Nolan, Brendan. Across the Great Divide, Ould Sagosha Music BNC 002 (1993)from Jane Keefer:
1.Tabor, June. Ashes and Diamonds, Green Linnet GLCD 3063, CD (1977/1991),
cut# 2
2.Turner, John. John Turner's Fiddling Leprechaun, Fiddletree F9125, LP
(1983), cut# 11From UNESCO Collection of Traditional Music of the World, IRELAND (IRISH
TRADITIONAL MUSIC AND SONG) - from the archives of the Department of Irish
Folklore, University College Dublin. 1941 - 1987, Series: Traditional
Music of Today, D8271, #19. The Devil and the Bailiff
(http://www.unesco.org/culture/cdmusic/html_eng/buy.shtml)As to the tale aspect, a web search gave:
"St. Anne’s Community College held its Christmas concert last Thursday.
[Dec 2001] ... (including) Roisiín Ryan from second year gave a spirited
and lively recitation of ‘The Devil and the Bailiff.’" [I think that's in
Killaloe, County Clare.]  This implies the story still exists as a tale.A Gaelic grammar site gives the tale in Irish from a children's book, "An
Diabhal agus an Ba/ille" by Mylene Cullen, published by An Gu/m  1987.
The grammarian (not Cullen) translates to English.  I'll give just the
beginning which seems closer to Chaucer than to McGarvey.  I think Devil
always suspects what the outcome will be:        There once was an ugly bailiff.  He used to collect rent from poor
people.  Whenever they didn't have the money, he would throw them out on
the side of the road.  The people loathed him.
        One night the bailiff was drinking in a tavern.  Who should he
happen to meet but the devil! They begain to drink with each other and to
talk.
        "Let's have a competition between us!" said the devil.
        "What sort of competition?" said the bailiff.
        "We'll go out in the morning with a man's bag. Whatever men give
us from the heart, we have leave to put in the bag.  We'll see whose bag
is the heavier this evening," said the devil.A version similar to this, based on "The collector of Bantry" has been
versified anonymously and printed in Alfred Moffat's _Minstrelsy of
Ireland_ as "To Dhrink wid the Divil."--
A far greater pedigree than I'd suspected.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Ebay List - 11/09/02
From: Dolores Nichols <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 01:59:33 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(133 lines)


Hi!        This week's list is diverse and longer than usual. Hope you find
something of interest. :-)        SONGSTERS        732217966 - Harrison Campaign Songster, 1888, $15.50 (ends
Nov-11-02 17:32:44 PST)        1579486078 - Forget-Me-Not Songster, 1850?, $49.99 (ends
Nov-12-02 11:48:53 PST)        732687255 - LOOKOUT MOUNTAIN No. TWO SONGSTER (in a lot with a
patent medicine booklet), 1890's, $9.99 (ends Nov-12-02 21:00:33 PST)        SONGBOOKS, ETC.        919661571 - A Shaker Hymnal, facsimile edition of the 1908
hymnal of the Canterbury Shakers, $11 (ends Nov-10-02 19:05:41 PST)        919664485 - uLu Belles & Skyland Scotty's Home Folk Songs Book,
1937, $6 (ends Nov-10-02 19:12:31 PST)        919696897 - SPIRITUAL FOLK-SONGS OF EARLY AMERICA by Jackson,
Dover 1964 reprint, $5.51 (ends Nov-10-02 20:47:21 PST)        1578887890 - Folk Song in England by A L Lloyd, 1975 paperback
edition, $4 (ends Nov-10-02 22:44:36 PST)        1578889024 - Australian Folksongs of the Land and its People, by
Sayers, 1978, $4 (ends Nov-10-02 22:49:33 PST)        919727767 - Australian Folksongs by Hood, $3 AU (ends Nov-11-02
02:27:23 PST)        920020174 - Ballads from an Irish Fireside by Healey, 1986
edition, $6 (ends Nov-12-02 09:17:36 PST)        920031108 - Old Time Songs Mountain Ballads and Hill-Billy
Tunes as sung by Jack Foy. 1931, $4 (ends Nov-12-02 10:09:43 PST)        1579446427 - Songs and Ballads of Scott, 1911, $9.99 (ends
Nov-12-02 10:12:39 PST) (also 1580070118 1853 edition, $9.99
(ends Nov-13-02 16:56:57 PST))        1579756053 - Ozark Folksongs, volume 3, by Randolph, 1980, $44
(ends Nov-12-02 20:46:56 PST)        920279876 - Old Welsh Folk-Songs by Williams, 1927, $4 (ends
Nov-13-02 10:37:29 PST)        920381074 - Northland Songs by Gibbon, 1936, $9.99 (ends
Nov-13-02 18:10:36 PST)        1581055508 - Shanties from the Seven Seas by Hugill, Mystic
Seaport Museum edition, 1994, $9.90 (ends Nov-13-02 20:02:48 PST)        1580631031 - Folksongs of Alabama by Arnold, 1950, $9.99 (ends
 Nov-14-02 19:08:50 PST)        920428814 - Songs for the Rodeo, 1937, $7.50 (ends Nov-14-02
20:00:00 PST)        920697999 - Hillbilly, Prisoner and Mountaineer Song Folio No.
1, 1933, $4.99 (ends Nov-14-02 23:17:22 PST)        920718830 - Folk-Songs, Chanteys and Singing Games by Farnsworth
& Sharp, 1900?, $14.99 (ends Nov-15-02 05:55:46 PST)        920069283 - The Songs of England, Boosey & Co., 3 volumes,
$49.99 (ends Nov-15-02 12:46:24 PST)        1581012292 - BAWDY BALLADS & DIRTY DITTIES OF THE WARTIME RAF,
edited by Bennett, $3 (ends Nov-15-02 18:32:51 PST)        1581032777 - Texas Folk Songs by Owens, 1976, $4.99 (ends
Nov-15-02 19:13:12 PST)        1580044759 - The British Traditional Ballad In North America by
Coffin, 1950, $9.95 (ends Nov-16-02 15:53:02 PST)        920565440 - Our Singing Country, John & Alan Lomax, 1941, $5
w/reserve (ends Nov-17-02 13:01:56 PST)        920603984 - Cambrian Minstrelsie by Parry, 1893, 8 GBP (ends
Nov-17-02 15:30:26 PST)        1580703406 - Roll And Go, Songs Of The American Sailorman by
Colcord, 1924, $24 (ends Nov-17-02 21:26:33 PST)        1580825977 - Roll Me Over by Babad, $20 (ends Nov-18-02
10:01:58 PST)        1580827779 - English Folk Songs from the Southern Appalachians
by Sharp & Karpeles, 1960 reprint, $60 (ends Nov-18-02 10:07:34 PST)        1580828956 - Folksongs of Britain and Ireland by Kennedy, 1975,
$24.99 (ends Nov-18-02 10:11:16 PST)        MISCELLANEOUS        732123219 - The Morris Book, part 11, Sharp & Macilaine, 1919,
6.90 GBP (ends Nov-11-02 12:54:39 PST)        1577933792 - Dance to the Fiddle,March to the Fife:Instrumental
Folk Tunes in Pennsylvania by Baynard, 1982, $74.95 (ends Nov-12-02
07:06:50 PST)        1580445326 - Last Cavalier: The Life and Times of John A. Lomax
1867 - 1948 by Porterfield, 1996, $9.99 (ends Nov-14-02 13:10:18 PST)        1580815087, 1580827165, 1580837956, 1580905514 - JEMF Journal,
#39, 45, 46 & 48, $4 each (end Nov-15-02)        1580114823 - Transforming Tradition - Folk Music Revivals
Examined by Rosenberg, 1993, $9.99 (ends Nov-16-02 18:21:17 PST)        733012885 - signed photo of Vance Randolph, $10.75 (ends
Nov-16-02 19:29:52 PST)        There are few more items of possible interest (regional folklore
and couple of recordings) which I will list if there is interest. At the
moment, it is 2 AM and I am going to bed.                                Happy Bidding!
                                Dolores--
Dolores Nichols                 |
D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
        --- .sig? ----- .what?  Who me?

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: John Strachan
From: Nigel Gatherer <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 11:07:09 +0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(60 lines)


Fred McCormick wrote:> I am no expert on the bothy tradition. However, Ian Olson's article
> on this subject...is well worth reading. Olson distinguishes between
> what we may deem authentic bothy tradition ...and a 'sanitised' music
> hall equivalent which became popular in the early years of the 20th
> century. Olson mentions Willie Kemp as an example of music hall
> bothying...Kemp is indeed a prime example of the stage bothy ballad singing. Both
he and George Morris wrote "bothy ballads" and recorded them
extensively. For their stage shows they dressed up in sham plooman gear
and affected a simple, couthy manner and outlook [1].However, it's worth saying that the relationship between authentic
bothy ballad tradition and stage entertainment was a two-way street. A
good proportion of Kemp's material was traditional and entered the
music hall scene from an authentic tradition, and because of Kemp's and
Morris's popularity (and because of the spread of the gramophone) many
of their songs in turn entered the oral tradition, often being regarded
later as traditional songs. Jimmy MacBeath's "Muckin' o' Geordie's
Byre" seems to have come directly from Kemp's recording.There was a small resurgence of the stage bothy ballad performance in
the early 1960s with Andy Stewart stepping into Kemp's shoes, dressing
in bothy chiel outfits and singing a mixture of traditional songs and
imitations from his own pen. This time television was the great medium
and a flurry of bothy culture acts followed, such as The Lomond
Cornkisters, The Fife Yokels, and more recently The Sair Heidies. To
this day there is a small market for recordings specifically of bothy
ballads, and often a high proportion of the material will be newly
written.> ...one or two of [Willie Kemp's] recordings can be heard on Topic's
> Voice of the People anthology.Sleepytown Records have recently released three cassettes-worth of
Willie Kemp material from digitally-washed 78s. Perhaps only for those
interested in what was being played in ordinary houses across Scotland
at that time, it nevertheless demonstrates the impact some of these
songs had, and why they subsequently re-entered the oral tradition.Nigel Gatherer, Crieff, Scotland
[unmask][1] = There is a tradition in Scotland of celebrating "fules". After
his death the great scholar (and James IV's tutor) George Buchanan
gained some curious mythical fame when his supposed exploits were
published in several chapbooks; he had been transformed into an
uncomplicated fule. I imagine that with Kemp and Morris there was a
thin line between farce and rejoicing in the triumph of a country loon
over the pretentious and bombastic, but I believe that element was
probably present, and that they weren't simply presenting themselves as
idiots to be laughed at.--
Nigel Gatherer, Crieff, Scotland
[unmask]
http://www.argonet.co.uk/users/gatherer/

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 06:57:48 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(16 lines) , text/html(13 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: Lewis Becker <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 11:59:52 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(21 lines)


Hi,I just recently happened across two CDs published by Rounder Records in
2002 as part of the "Alan Lomax Collection".  One is songs of John
Strachan ("Songs From Aberdeenshire") , the other is songs of Jimmy
MacBeath ("Tramps and Hawkers").  Each has a good booklet, featuring a
short biography by Hamish Henderson, reprinted from "Alias MacAlias:
Writings on Song, Folk, and Literature" (1992).  The Jimmy MacBeath bio
talks about Jimmy's performances as a street singer and relates that he
is said to have made as much as 25 pounds in a single day in the 20's
and 30's.  Interesting stuff.The Strachan CD includes Bonny Udny and says, "Previously Unreleased."
(Many of the songs on the CD were on the Topic recordings, as I recall
those recordings.) One question that I have - Strachan's "Jock McGraw,
the Stootest man in the Forty Twa" is a great song (so that even someone
like me, who can't sing, can't mess it up) but it sounds to me more like
a music hall song than a traditional one.  Does anyone know anything
more about this.Lew Becker

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: Nigel Gatherer <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 14:32:26 +0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(10 lines)


On 10 Nov, [unmask] wrote:> ...the great scholar (and James IV's tutor) George Buchanan...I must brush up on my Roman numerals! I meant James VI.--
Nigel Gatherer, Crieff, Scotland
[unmask]
http://www.argonet.co.uk/users/gatherer/

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: Dolores Nichols <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 12:28:47 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(37 lines)


On Sun, Nov 10, 2002 at 11:59:52AM -0500, Lewis Becker wrote:
>
> Hi,
>
> I just recently happened across two CDs published by Rounder Records in
> 2002 as part of the "Alan Lomax Collection".  One is songs of John
> Strachan ("Songs From Aberdeenshire") , the other is songs of Jimmy
> MacBeath ("Tramps and Hawkers").  Each has a good booklet, featuring a
> short biography by Hamish Henderson, reprinted from "Alias MacAlias:
> Writings on Song, Folk, and Literature" (1992).  The Jimmy MacBeath bio
> talks about Jimmy's performances as a street singer and relates that he
> is said to have made as much as 25 pounds in a single day in the 20's
> and 30's.  Interesting stuff.
>
> The Strachan CD includes Bonny Udny and says, "Previously Unreleased."
> (Many of the songs on the CD were on the Topic recordings, as I recall
> those recordings.) One question that I have - Strachan's "Jock McGraw,
> the Stootest man in the Forty Twa" is a great song (so that even someone
> like me, who can't sing, can't mess it up) but it sounds to me more like
> a music hall song than a traditional one.  Does anyone know anything
> more about this.Hi!        Speaking of the Lomax Collection CDs, several of them are
currently on Ebay. This includes the Strachan CD which is auction
#920503896. Currently, it is at $4.99 with no bids and ends Nov-17-02
09:22:35 PST. A search for "Alan Lomax" CD will show 28 auctions
covering a wide range of music.                                Dolores--
Dolores Nichols                 |
D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
        --- .sig? ----- .what?  Who me?

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 11:36:18 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(31 lines)


> Hi-
Both are available from CAMSCO Music (as are the aforementioned Sleepytown recordings)   800/548-FOLK (3655)dick greenhaus
> From: Lewis Becker <[unmask]>
> Date: 2002/11/10 Sun AM 10:59:52 CST
> To: [unmask]
> Subject: Re: John Strachan
>
> Hi,
>
> I just recently happened across two CDs published by Rounder Records in
> 2002 as part of the "Alan Lomax Collection".  One is songs of John
> Strachan ("Songs From Aberdeenshire") , the other is songs of Jimmy
> MacBeath ("Tramps and Hawkers").  Each has a good booklet, featuring a
> short biography by Hamish Henderson, reprinted from "Alias MacAlias:
> Writings on Song, Folk, and Literature" (1992).  The Jimmy MacBeath bio
> talks about Jimmy's performances as a street singer and relates that he
> is said to have made as much as 25 pounds in a single day in the 20's
> and 30's.  Interesting stuff.
>
> The Strachan CD includes Bonny Udny and says, "Previously Unreleased."
> (Many of the songs on the CD were on the Topic recordings, as I recall
> those recordings.) One question that I have - Strachan's "Jock McGraw,
> the Stootest man in the Forty Twa" is a great song (so that even someone
> like me, who can't sing, can't mess it up) but it sounds to me more like
> a music hall song than a traditional one.  Does anyone know anything
> more about this.
>
> Lew Becker
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 15:51:02 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(51 lines)


Jock McGraw does sound music hallish. The tune is Neil Gow's
"Farewell To Whisky."  I have this song on "Heather and Glen," but
cannot put my hands on it so cannot refer to the notes.
I have yet to finish learning the song. The problem now is that I
play Farewell on the concertina in G, but would have to sing it in D.
I will keep trying though  --  Tom> From: Lewis Becker <[unmask]>
> Date: 2002/11/10 Sun AM 10:59:52 CST
> To: [unmask]
> Subject: Re: John Strachan
>
> Hi,
>
> I just recently happened across two CDs published by Rounder
Records in
> 2002 as part of the "Alan Lomax Collection".  One is songs of
John
> Strachan ("Songs From Aberdeenshire") , the other is songs of
Jimmy
> MacBeath ("Tramps and Hawkers").  Each has a good booklet,
featuring a
> short biography by Hamish Henderson, reprinted from "Alias
MacAlias:
> Writings on Song, Folk, and Literature" (1992).  The Jimmy
MacBeath bio
> talks about Jimmy's performances as a street singer and relates
that he
> is said to have made as much as 25 pounds in a single day in
the 20's
> and 30's.  Interesting stuff.
>
> The Strachan CD includes Bonny Udny and says, "Previously
Unreleased."
> (Many of the songs on the CD were on the Topic recordings, as I
recall
> those recordings.) One question that I have - Strachan's "Jock
McGraw,
> the Stootest man in the Forty Twa" is a great song (so that even
someone
> like me, who can't sing, can't mess it up) but it sounds to me more
like
> a music hall song than a traditional one.  Does anyone know
anything
> more about this.
>
> Lew Becker
>Tom Hall  --  Master Wordworker
and Intellectual Handyman

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 04:12:01 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(23 lines) , text/html(20 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: which Came first?
From: "George F. Madaus" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 12:56:48 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(24 lines)


I received the a so called accident report today purporting to be a
claim for workman's compensation in England. (I tried to send it but it
was reject today but it
was rejected because it contained an attachment with an embedded text.)
In any event the application is almost the identical story told in the
song The Sick Note
sung by a number of Irish singers over the last 5 or 6 years about an
Irish navy -- a brickee who has several catastrophes befall him. . My
question is does
anyone know which came first this so called "accident report" workman's
compensation request or the song. Is the "accident report" another urban
legend?.--
George Madaus
Boisi Professor of Education and Public Policy
Senior Research Fellow
National Board on Educational Testing and Public Policy
Center for the Study of Testing Evaluation and Educational Policy
Carolyn A. and Peter S. Lynch School of Education
Boston College
Chestnut Hill, MA 02467
(617) 552-4521
[unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan's "Jock McGraw, the Stootest man in the Forty Twa"
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 13:15:56 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(22 lines)


On Mon, 11 Nov 2002 04:12:01 EST, Fred McCormick wrote:>I've just hauled Heather and Glen out of the rack. The notes are very vague,
>saying merely that is "one of many songs of the Northeast that links the
>popular verse writer with the oral ballad maker".This good Topic record is currently (as of last year) available (without
notes) as a copied CD from Legacy International records as "Scottish
Drinking & Pipe Songs."Yes, Lomax's Heather & Glen notes are vague.The only other ref to the song I have is "The Stoutest Man in the Forty
Twa" but all _that_ says is 'as sung by John Strachan.'  I only mention it
to note if you're looking further for the song, you might want to check
both title forms.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: question
From: "Lisa - S. H." <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 13:40:25 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(4 lines)


Please forgive this rather basic question, but can someone explain to me
the difference between a "songbook" and a "songster"?
Thanks,
Lisa

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: John Roberts <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 13:42:29 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(56 lines)


Pat Cooksey, author of the song version, posted this to the Mudcat
Forum 6 months ago:Over a long number of years there has been much speculation
concerning this song. I wrote this song under it's original title
Paddy and the Barrell in 1969, and first performed it in The Dyers
Arms in Coventry at this time, and in 1972 Sean Cannon, later to
become a member of the Dubliners began to perform it in the folk
clubs under the title The Sick Note. The song was based on Gerard
Hoffnung's wonderful address to the Oxford Union, but the story in a
more simple form dates back to the English music halls in the 1920's
and appeared in the Readers Digest in 1937. I personally gave the
words of this song to Noel Murphy in a night club in Coventry in the
early seventies and his only contribution to this song was to change
the title to Murphy and the Bricks, and when this song was recorded
Noel Murphy was obliged to remove his name from the writers credits,
I still have a letter from Misty River Music to this effect. The song
under more than 20 alternative titles has since been recorded more
than 100 times worldwide, and in every version the words are
identical. This song under all alternative titles has always been the
exclusive copywright of myself, Pat Cooksey, and is registered with
The Performing Rights Society in London. This includes Dear Boss by
The Clancy brothers, The Bricklayers Song by The Corries and Ray
Stevens, The Sick Note by The Dubliners, etc,etc, and also Murphy and
the Bricks. No other artist had any input into this song nor is any
claim for arrangement valid. Pat Cooksey, Nuremberg, Germany.Hope this gives you the info you need,
JR.>I received the a so called accident report today purporting to be a
>claim for workman's compensation in England. (I tried to send it but it
>was reject today but it
>was rejected because it contained an attachment with an embedded text.)
>In any event the application is almost the identical story told in the
>song The Sick Note
>sung by a number of Irish singers over the last 5 or 6 years about an
>Irish navy -- a brickee who has several catastrophes befall him. . My
>question is does
>anyone know which came first this so called "accident report" workman's
>compensation request or the song. Is the "accident report" another urban
>legend?.
>
>--
>George Madaus
>Boisi Professor of Education and Public Policy
>Senior Research Fellow
>National Board on Educational Testing and Public Policy
>Center for the Study of Testing Evaluation and Educational Policy
>Carolyn A. and Peter S. Lynch School of Education
>Boston College
>Chestnut Hill, MA 02467
>(617) 552-4521
>[unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: question
From: John Garst <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 13:44:30 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(11 lines)


>Please forgive this rather basic question, but can someone explain to me
>the difference between a "songbook" and a "songster"?
>Thanks,
>LisaIMHO, "songster" usually implies a book of texts without music,
whereas a "song book" would contain music.--
john garst    [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 12:51:11 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(32 lines)


----- Original Message -----
From: George F. Madaus <[unmask]><<I received the a so called accident report today purporting to be a
claim for workman's compensation in England. (I tried to send it but it
was reject today but it
was rejected because it contained an attachment with an embedded text.)
In any event the application is almost the identical story told in the
song The Sick Note
sung by a number of Irish singers over the last 5 or 6 years about an
Irish navy -- a brickee who has several catastrophes befall him. . My
question is does
anyone know which came first this so called "accident report" workman's
compensation request or the song. Is the "accident report" another urban
legend?.>>It has certainly become one; I first became aware of this back when these
stories were being passed around via photocopying -- so-called Xerox
folklore. It appeared then in a Blue Cross employee newsletter as "oddest
claim of the month"; that would have been about 1971. About 7 years later,
when I was a TA in a physics course, the same story was used as a
bonus-points problem; students were asked to compute the momentum of the
bricks, acceleration, etc..But as a song it's much older; it was copyrighted in, I think, the 1920s by
an English music-hall composer. (An alternate title is "Why Paddy's Not At
Work Today".) Whether he originated the idea, or adapted a story that was
already an urban legend, I can't say.Peace,
Paul

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan's "Jock McGraw, the Stootest man in the Forty Twa"
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 14:00:43 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(57 lines) , text/html(34 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: "George F. Madaus" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 14:10:14 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(76 lines)


Thanks John. It certainly answers the question. I have another one for you.
At home  for my mail server I use mac mail at work Netscape.  The same
message I tried to send from home was rejected three times because it
contained an embedded test. It went through right away from work. Any clues?Thanks again
GeorgeJohn Roberts wrote:> Pat Cooksey, author of the song version, posted this to the Mudcat
> Forum 6 months ago:
>
> Over a long number of years there has been much speculation
> concerning this song. I wrote this song under it's original title
> Paddy and the Barrell in 1969, and first performed it in The Dyers
> Arms in Coventry at this time, and in 1972 Sean Cannon, later to
> become a member of the Dubliners began to perform it in the folk
> clubs under the title The Sick Note. The song was based on Gerard
> Hoffnung's wonderful address to the Oxford Union, but the story in a
> more simple form dates back to the English music halls in the 1920's
> and appeared in the Readers Digest in 1937. I personally gave the
> words of this song to Noel Murphy in a night club in Coventry in the
> early seventies and his only contribution to this song was to change
> the title to Murphy and the Bricks, and when this song was recorded
> Noel Murphy was obliged to remove his name from the writers credits,
> I still have a letter from Misty River Music to this effect. The song
> under more than 20 alternative titles has since been recorded more
> than 100 times worldwide, and in every version the words are
> identical. This song under all alternative titles has always been the
> exclusive copywright of myself, Pat Cooksey, and is registered with
> The Performing Rights Society in London. This includes Dear Boss by
> The Clancy brothers, The Bricklayers Song by The Corries and Ray
> Stevens, The Sick Note by The Dubliners, etc,etc, and also Murphy and
> the Bricks. No other artist had any input into this song nor is any
> claim for arrangement valid. Pat Cooksey, Nuremberg, Germany.
>
> Hope this gives you the info you need,
> JR.
>
> >I received the a so called accident report today purporting to be a
> >claim for workman's compensation in England. (I tried to send it but it
> >was reject today but it
> >was rejected because it contained an attachment with an embedded text.)
> >In any event the application is almost the identical story told in the
> >song The Sick Note
> >sung by a number of Irish singers over the last 5 or 6 years about an
> >Irish navy -- a brickee who has several catastrophes befall him. . My
> >question is does
> >anyone know which came first this so called "accident report" workman's
> >compensation request or the song. Is the "accident report" another urban
> >legend?.
> >
> >--
> >George Madaus
> >Boisi Professor of Education and Public Policy
> >Senior Research Fellow
> >National Board on Educational Testing and Public Policy
> >Center for the Study of Testing Evaluation and Educational Policy
> >Carolyn A. and Peter S. Lynch School of Education
> >Boston College
> >Chestnut Hill, MA 02467
> >(617) 552-4521
> >[unmask]--
George Madaus
Boisi Professor of Education and Public Policy
Senior Research Fellow
National Board on Educational Testing and Public Policy
Center for the Study of Testing Evaluation and Educational Policy
Carolyn A. and Peter S. Lynch School of Education
Boston College
Chestnut Hill, MA 02467
(617) 552-4521
[unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 14:25:12 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(35 lines)


Hi-
The song seems to be pretty certainly by Peter Cooksey. The story---well I
read it first in the late 1930's in Reader's Digest. It pas popularized by
Hoffnung, but before that it had national exposure in the US via Fred
Allen's "Country Justice" radio skit--I have a copy of the script if
anyone's interested. Pre-1943,dick greenhaus"George F. Madaus" wrote:> I received the a so called accident report today purporting to be a
> claim for workman's compensation in England. (I tried to send it but it
> was reject today but it
> was rejected because it contained an attachment with an embedded text.)
> In any event the application is almost the identical story told in the
> song The Sick Note
> sung by a number of Irish singers over the last 5 or 6 years about an
> Irish navy -- a brickee who has several catastrophes befall him. . My
> question is does
> anyone know which came first this so called "accident report" workman's
> compensation request or the song. Is the "accident report" another urban
> legend?.
>
> --
> George Madaus
> Boisi Professor of Education and Public Policy
> Senior Research Fellow
> National Board on Educational Testing and Public Policy
> Center for the Study of Testing Evaluation and Educational Policy
> Carolyn A. and Peter S. Lynch School of Education
> Boston College
> Chestnut Hill, MA 02467
> (617) 552-4521
> [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: question
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 11:27:36 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(22 lines)


On Mon, 11 Nov 2002, Lisa - S. H. wrote:> Please forgive this rather basic question, but can someone explain to me
> the difference between a "songbook" and a "songster"?
> Thanks,
> Lisa
>
Lisa:Songsters are usually small in size (3x4 inches), cheaply printed, even
more cheaply bound, do not have music, may be crudely illustrated with
woodblocks.  Essentially, they were 19th C. imprints.  The contents are
various -- popular songs of the day, traditional songs, even "old
favorites."Song books, on the other hand, tend to be larger in format, may contain
music (frequently arranged in SATB), and are often thematically focused:
the AFL-CIO Song Book, Elks Song Book, etc.Then there are also chapbooks, broadsides, hymnals, etc.Ed

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 14:40:03 EST
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(20 lines)


The only song I know that tells this story is "THE SICK LETTER," (also known
as "Why Paddy's Not At Work Today") which was written, I think , in the1970s
by Pat Cooksey, who set it to a tune resembling "The Garden Where the Praties
Grow." I learned it from hearing (and recording) Ed Trickett sing it on
Garrison Keilor's radio program. The story is much older than that: a prose
version appeared in _The Reader's Digest_  just after WW II  (in the late
'40s).  The story (which was purported to be true)  tells of a letter written
by a serviceman who was explaining his late return from leave because of an
accident that befell him when he was helping his farmer father repair a brick
silo.  Somewhere I also have a tape made from a record, dating from perhaps
the very early 1950s, in which Gerard Hoffnung, a well-known British
raconteur and cartoonist reads aloud a letter telling essentially the same
story as the song.I'm sorry that my memory is vague on some of the dates, and that my library
is in an awful mess!  But it is just about certain that the story predates
any of the songs.Sam Hinton
La Jolla, CA, USA

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: question
From: Dolores Nichols <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 14:22:35 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(43 lines)


On Mon, Nov 11, 2002 at 01:44:30PM -0500, John Garst wrote:
>
> >Please forgive this rather basic question, but can someone explain to me
> >the difference between a "songbook" and a "songster"?
> >Thanks,
> >Lisa
>
> IMHO, "songster" usually implies a book of texts without music,
> whereas a "song book" would contain music.
>
John,        By this definition, many books of song collections (inc. Child)
would be considered songsters. I, at least, do not consider them to be
songsters. For the purpose of the Ebay list, I consider a
songster to be a small book/pamphlet of songs published in the 19th or
early 20th century. Many were published for political campaigns or to
advertise patent medicines. In general, they are words only.        In the songbooks category, I usually put collections which were
assembled to a more scholarly standard whether or not they have music.        The songbooks published in the 1930's and 1940's in connection
with various radio programs would seem to be yet another category of
interest to the group. Most of these include music. I have been
considering separating these from the rest but am unsure what to call
them.        My searchs have also been finding a number of publications from
Australia dating from the 1940's and 1950's which they call "songsters".
These seem to collections of popular songs of the day with music. I have
not been listing these.        If anyone can show me more accurate definitions, I'll be glad to
use them.                                        Dolores--
Dolores Nichols                 |
D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
        --- .sig? ----- .what?  Who me?

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Lloyd and MaColl / Child records
From: Dave Eyre <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 19:36:35 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(7 lines)


There may be people interested to know that there are nine volumes of
A.L.Loyd/Ewan MacColl's Washington Records version of Child for auction on
Ebay start a search at Item # 920841033 and then "view sellers other
auctions" for those not familiar.Dave Eyre
[unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: question
From: John Garst <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 15:03:35 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(63 lines)


>On Mon, Nov 11, 2002 at 01:44:30PM -0500, John Garst wrote:
>>
>>  >Please forgive this rather basic question, but can someone explain to me
>>  >the difference between a "songbook" and a "songster"?
>>  >Thanks,
>>  >Lisa
>>
>>  IMHO, "songster" usually implies a book of texts without music,
>>  whereas a "song book" would contain music.
>>
>John,
>
>         By this definition, many books of song collections (inc. Child)
>would be considered songsters. I, at least, do not consider them to be
>songsters.Yes, my definition was too short.  Songsters are generally small and
are certainly not scholarly works.  They are for people who want to
sing.  Also, I would not be surprised to find some books with
"songster" in their title that contain music as well as words.  I
would ignore the title and call those "song books.">For the purpose of the Ebay list, I consider a
>songster to be a small book/pamphlet of songs published in the 19th or
>early 20th century. Many were published for political campaigns or to
>advertise patent medicines. In general, they are words only.
>
>         In the songbooks category, I usually put collections which were
>assembled to a more scholarly standard whether or not they have music.I think as song books, like songsters, as collections intended for
people who want to sing, not as scholarly works.  I'd put scholarly
works in a category by themselves, but I think for the purposes of
the eBay list that you publish here there is a sufficient number of
categories now.>         The songbooks published in the 1930's and 1940's in connection
>with various radio programs would seem to be yet another category of
>interest to the group. Most of these include music. I have been
>considering separating these from the rest but am unsure what to call
>them.
>
>         My searchs have also been finding a number of publications from
>Australia dating from the 1940's and 1950's which they call "songsters".
>These seem to collections of popular songs of the day with music. I have
>not been listing these.
>
>         If anyone can show me more accurate definitions, I'll be glad to
>use them.See above - I don't think you need to change anything.>
>                                         Dolores
>
>--
>Dolores Nichols                 |
>D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
>Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
>         --- .sig? ----- .what?  Who me?--
john garst    [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan's "Jock McGraw, the Stootest man in the Forty Twa"
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 14:58:02 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(50 lines)


----- Original Message -----
From: Fred McCormick <[unmask]><<I don't know who Legacy are. Certainly not Folk Legacy if it has been
issued
without sleeve notes. In any event, the lack of notes (how on earth are you
supposed to know what's going on with the Gaelic songs without even the
smidgeons of information which Lomax provides), plus the change of title,
makes me think this is a cheap jack bargain basement reissue. Certainly, as
far as this record is concerned, that would not be without precedent.
Everest
and Ember swam in some muddy waters, although both companies did include the
sleeve notes in their reissues of this and other Tradition recordings.>>If Everest and Ember swam in muddy waters, then Legacy are the
bottom-feeders. (Absolutely no connection with Folk-Legacy, by the way.)
They reissue atrocious-sounding versions of stuff from the Everest/Tradition
catalogs, usually under new titles and without paying a cent's worth of
royalties. Sometimes the repackaging is ludicrous: for example, they issued
the Kossoy Sisters' "Bowling Green" album, on which Erik Darling played
backup banjo and guitar, as an Erik Darling album, coupled with some tracks
from "Instrumental Music of the Southern Appalachians", field recordings
from 1956. They also seem to reissue the worst of the Stinson catalog; some
of their CDs of Lead Belly and Woody Guthrie material sound like the
outtakes from the last hour of Moses Asch's marathon sessions. Public
libraries buy a lot of Legacy recordings, because they're cheap and feature
big names, but they really, really stink.<<Finally, Rykodisc of UK has been re-issuing parts of the Everest catalogue
and somewhat slyly, in my view, pretended that it has all come from
Tradition. (their "Tradition" reissues in fact include a lot of material
which was neither recorded or released by Tradition.) I do not know whether
they have reissued Heather and Glen.>>Apparently not, at least from what I can find on the Rykodisc website. Most
of the Tradition stuff, though, does look like it comes from either
Tradition or the complexly-linked labels Washington and Riverside.<<Taken as a whole, the disc is great, and I cannot imagine there are enough
superlatives to do justice to the Hebridean tracks. Indeed, I would regard
Heather and Glen as unmissable. For anyone not familiar with the disc, it
was
put together from recordings collected in Scotland in 1951 by Alan Lomax.
Side 1 is Lowland Scotland. Side 2 is from the Hebrides. I think though the
best source for buying it would be Ossian.>>Might also see if it's going to be issued as part of the Alan Lomax project.Peace,
Paul

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Songster definition
From: "McBride, Jerry" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 16:27:06 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(8 lines)


The New Grove Dictionary gives this definition:"An anthology of secular song lyrics, popular, traditional or topical
(occasionally with melody lines), designed to fit in the pocket. Songsters
were aimed at either genteel or vulgar audiences, and appeared in many
hundreds of printings in the USA between the mid-18th century and the end of
the 19th. Adapted from English models, they ranged from eight to several
hundred pages in length."

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: Sandy Ives <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 16:42:25 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(8 lines)


I can take the story behind "The Sick Letter"  back a couple of years beyond Sam's Readers Digest version--to 1944, in fact. I was in Marine basic training on Parris Island, and one evening there was a movie at the outdoor theater. Can't remember
what the movie was, but one of the pre-feature "selected short subjects'  was a Pete Smith Specialty (Sam, Ed, and the other Sandy can explain about Pete Smith Specialties) on funny accidents, and there in all it glory was a neat dramatization of
our story. Picture several thousand Marines absolutely paralyzed with laughter, and you'll see why I have never forgotten it.
        Maybe I can go back further than that. In the late thirties I was a great Fred Allen fan and almost never missed a Thursday (?)night radio program. One of the features was the "Mighty Allen Art Players," and one of that feature's series involved
the courtroom adventures of Judge Allen.  And there again was our story (the plaintiff narrating "Zip it's the bricks! Zap it's the barrel! etc.")
        I don't know whether all this helps, but it's been fun remembering.Sandy

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Lomax Scottish 1951 Recordings
From: Ewan McVicar <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 18:09:07 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(40 lines)


<Might also see if it's going to be issued as part of the Alan Lomax
project.>This sounds like the Scotland album of the World Library of Folk and
Primitive Music, Vol III.
Published in 1955 as Scotish Folk Songs on Columbia Records KL 209.Already reissued though the Lomax project, as Rounder CD 1743 in 1998, with
a booklet of Lomax's notes, and a new foreword by H Henderson and Mgt
Bennett. And remastering from the original recordings!43 tracks, two sections - The Lowlands and The Highlands.
I lost my way in all the messages - John Strachan sings Bonnie Lass o
Fyvie,  Glenlogie and The Tinklers Waddin, but not the Stootest Man in the
40 Twa on this album.I'll tell you what is due to be issued though.Currently on the stocks from the Lomax material is the double album of
Jimmy MacBeath and Davey Stewart talking of their lives on the road.
[Recorded in London in the 50s].
Then an album of childrens songs - mostly Scots, but MacColl reminiscencing
of Salford too - this is all 1951 material.
In a year or two we should see issued the glory of them all - the 1951
Edinburgh People's Festival Ceilidh -  Hamish Henderson mustered on one
stage Strachan, MacBeath, Flora MacNeill, Calum Johnston, Jessie Murray, PM
John Burgess and others, and introduces each song in that inimitable warm
style of his. The audience cannot believe what they are hearing - cheering
breaks out after some songs! At the end Hamish leads them in Scots Wha Hae
and I cannot listen to it with a lump in the throat, old cynic though I be.EwanEwan McVicar
84 High Street
Linlithgow
EH49 7AQ
01506 847935

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan's "Jock McGraw, the Stootest man in the Forty Twa"
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 21:50:35 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(43 lines)


On Mon, 11 Nov 2002 14:00:43 EST, Fred McCormick wrote:>Heather and Glen has never been available as a Topic disc. It was originally
>released by Tradition Records, USA,True, I miscued.
>
>I don't know who Legacy are. Certainly not Folk Legacy if it has been issued
>without sleeve notes.Still true. Legacy International began, pretty much as soon as the
hardware was available to copy (not remaster) LPs to CD.  They made a
goodly number of good LPs available - out of print since the 50's & 60's.
To fill out a CD, often 1 1/2 or two related LPs were put on the same CD
and given a generic name.  Sometimes the singers aren't named or the song
titles were mistyped.  No useful notes at all - not even a xerox of the LP
jacket.Eg., I have LI's "Cowboy Songs of the Old West." It's a combination of
about 3/4 of the songs of each of Ed McCurdy, Song of the West, Tradition,
c1957 and Alan Lomax singing from another Tradition LP, Texas Folk SongsOn the other hand, they put them out - available to us; only charge $4 or
$5 and Put up with me nagging him for xeroxes of most of the LP jackets
(although I probably shouldn't say that - he did go to some trouble.)Others (like Heather & Glen) are the full LP with correct titles.>In any event, the lack of notes (how on earth are you
>supposed to know what's going on with the Gaelic songs without even theI think you're supposed to just enjoy it.See http://legacyint.com/ & ask for the catalog.  Lots more records than
shown on the website.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Lomax Scottish 1951 Recordings
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 04:15:18 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(18 lines) , text/html(13 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan's "Jock McGraw, the Stootest man in the Forty Twa"
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 04:25:50 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(26 lines) , text/html(21 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: question
From: "Lisa - S. H." <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 08:04:29 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(8 lines)


Thanks to everyone for helping me understand the difference between a
songbook and a songster.So now, what's a chapbook?  I've always wondered about that.(hey, at least I know what a hymnal is!)Lisa

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: question
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 08:46:08 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(21 lines)


Lisa - S. H. wrote:
>
> Thanks to everyone for helping me understand the difference between a
> songbook and a songster.
>
> So now, what's a chapbook?  I've always wondered about that.
>
> (hey, at least I know what a hymnal is!)
>
> LisaSee 'Examples' at the end in Leslie Shepard's 'The Broadside
Ballad', 1962, for black and white letter broadside ballads,
single sheet songs with music, chapbooks, garlands, songsters, slip
songs, and long sheet songs, and his text for descriptions.Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: "George F. Madaus" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 09:05:27 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(58 lines)


I am intrigued by the Pat Cooksey attribution in John Roberts response and
Paul Stamler's  response "it was copyrighted in, I think, the 1920s by an
English musical composer."For me anyway the English music hall just feels right. (Not a very strong
endorsement I know) It is also reminiscent of other humorous navy songs like
Paddy Stole The Rope (a disastrous attempt by two Irish Laborers to steal from
a rural English Church), With My Navy Boots On, The Good Ship Ragamuffin
(Australian/Irish), and even Tim Finneran's Wake.All the best
GeorgePaul Stamler wrote:> ----- Original Message -----
> From: George F. Madaus <[unmask]>
>
> <<I received the a so called accident report today purporting to be a
> claim for workman's compensation in England. (I tried to send it but it
> was reject today but it
> was rejected because it contained an attachment with an embedded text.)
> In any event the application is almost the identical story told in the
> song The Sick Note
> sung by a number of Irish singers over the last 5 or 6 years about an
> Irish navy -- a brickee who has several catastrophes befall him. . My
> question is does
> anyone know which came first this so called "accident report" workman's
> compensation request or the song. Is the "accident report" another urban
> legend?.>>
>
> It has certainly become one; I first became aware of this back when these
> stories were being passed around via photocopying -- so-called Xerox
> folklore. It appeared then in a Blue Cross employee newsletter as "oddest
> claim of the month"; that would have been about 1971. About 7 years later,
> when I was a TA in a physics course, the same story was used as a
> bonus-points problem; students were asked to compute the momentum of the
> bricks, acceleration, etc..
>
> But as a song it's much older; it was copyrighted in, I think, the 1920s by
> an English music-hall composer. (An alternate title is "Why Paddy's Not At
> Work Today".) Whether he originated the idea, or adapted a story that was
> already an urban legend, I can't say.
>
> Peace,
> Paul--
George Madaus
Boisi Professor of Education and Public Policy
Senior Research Fellow
National Board on Educational Testing and Public Policy
Center for the Study of Testing Evaluation and Educational Policy
Carolyn A. and Peter S. Lynch School of Education
Boston College
Chestnut Hill, MA 02467
(617) 552-4521
[unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Lloyd and MaColl / Child records
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 09:40:01 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(15 lines)


On Mon, 11 Nov 2002 19:36:35 -0800, Dave Eyre wrote:>There may be people interested to know that there are nine volumes of
>A.L.Loyd/Ewan MacColl's Washington Records version of Child for auction on
>Ebay start a search at Item # 920841033 and then "view sellers other
>auctions" for those not familiar.
>
Almost sacrilegious to see these sold separately.Oh well.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Lloyd and MaColl / Child records
From: folkmusic <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 09:56:26 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(22 lines)


I have 2 sets of #1 - #8 (the records which contain Child ballads; #9 is
"great ballads not included in...").  Drop me a line if you are unsuccessful
in your eBay bid and particularly want these 8 lps.All the best,
Dan Milner----- Original Message -----
From: "Dave Eyre" <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Monday, November 11, 2002 10:36 PM
Subject: Lloyd and MaColl / Child records> There may be people interested to know that there are nine volumes of
> A.L.Loyd/Ewan MacColl's Washington Records version of Child for auction on
> Ebay start a search at Item # 920841033 and then "view sellers other
> auctions" for those not familiar.
>
> Dave Eyre
> [unmask]
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 10:09:46 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(54 lines)


On Mon, 11 Nov 2002 16:42:25 -0500, Sandy Ives wrote:>I can take the story behind "The Sick Letter"  back a couple of years beyond Sam's Readers Digest version--to 1944, in fact. I was in Marine basic training on Parris Island, and one evening there was a movie at the outdoor theater. Can't rememberHi Sandy.I like that Marine story but _nobody_ goes back further than Sam... :-)In an earlier post elsewhere (I've saved quite a bit from many sources on
the Sick Note story) Sam wrote:     By the time Gerard Hoffnung read his incomparably funny "sick letter",
 the story was well-established as a sort of urban legend.  It was
 generally cited as an actual letter that had been received by some
 government agency, and I remember reading it somewhere around 1937.  In
 1940 appeared in READER'S DIGEST as an actual letter supposed to have been
 received by a naval officer from an enlisted man who was explaining why he
 had overstayed his leave;.
etc.Cooksey mentions he has an indicator of a simple version in English music
halls in the 1920's.BTW, the reason this comes up now is that while noone ever questions
Cooksey's authorship or the 100s or recordings, seems he's never made a
penny of royalties.  It's not clear why but seems he could never legally
assert copyright until very recently.  He's doing it now.Cooksey posted a notice (ie, the one John Roberts just posted here) for
that purpose.  He was clearly floored by the many posts at Mudcat not only
recognizing him as writer but supporting and congratulating him.  His own
web site gives more and is worth visiting.
http://www.patcooksey.com/index.shtmlObviously, this is one of those recent classics that truly went into
popular lore as anonymous.  I think folk songs are _supposed_ to be
anonymous - even if we know they were written by Scott or Nairne or AP
Carter or MacColl or John Conolly or Pat Cooksey.  Some songs achieve a
life of their own.  That's why we like them.>what the movie was, but one of the pre-feature "selected short subjects'  was a Pete Smith Specialty (Sam, Ed, and the other Sandy can explain about Pete Smith Specialties) on funny accidents, and there in all it glory was a neat dramatization of
>our story. Picture several thousand Marines absolutely paralyzed with laughter, and you'll see why I have never forgotten it.
>        Maybe I can go back further than that. In the late thirties I was a great Fred Allen fan and almost never missed a Thursday (?)night radio program. One of the features was the "Mighty Allen Art Players," and one of that feature's series involved
>the courtroom adventures of Judge Allen.  And there again was our story (the plaintiff narrating "Zip it's the bricks! Zap it's the barrel! etc.")
>        I don't know whether all this helps, but it's been fun remembering.
>
>Sandy-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: question
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 08:46:47 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(29 lines)


Lisa:A chapbook is a single sheet of paper printed in small (6 pt or 8 pt
type), on two sides, then folded in such a way, its edges trimmed so as to
make a small, perhaps 3x3 inch book(let) of 8 or 16 pages with a
self-cover.  Chapbooks flourished from the late 17th C. through to the
20th.  (The most famous, and last leaves of the tradition were
Haldemann-Julius' Little Blue Books which were printed as late as the
1930s which except for the stapled binding and blue cover were chapbooks.
[Vance Randolph wrote/edited a number of them as a freelance
writer to support his collecting habit.])Contents of chapbooks were virtually everything from songs, folktales,
maxims, street cries, alphabet books, recipes, riddles, etc.  They sold
for two or three cents, or so I understand.EdOn Tue, 12 Nov 2002, Lisa - S. H. wrote:> Thanks to everyone for helping me understand the difference between a
> songbook and a songster.
>
> So now, what's a chapbook?  I've always wondered about that.
>
> (hey, at least I know what a hymnal is!)
>
> Lisa
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Pretty Peggy One Last Time
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 13:07:52 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(18 lines)


Folks:I would like to point out that Rosina Emmett, a fine arts painter and
illustrator, compiled "Pretty Peggy and Other Ballads" in 1880.  (I
believe it is from that children's book that Peggy Seeger learned the
ballad.)A half dozen or more copies of that book, in various American and British
imprints, are on abebooks.com.  The price ranges from $75.00 to $100.00,
depending on condition.An interesting footnote:  Rosina Emmett was the mother (and sole support)
of American playwright and historian Robert Emmett Sherwood, four time
Pulitzer Prize winner, FDR speechwriter, author of one of the best books
about the Roosevelt administration, _Roosevelt and Hopkins,_ and founder
of the Voice of America.Ed

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Greig-Duncan v. 8 ---Guess What's Here!
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 18:11:14 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(41 lines)


To Whom it May Concern--I just received this:
Dick, it's arrived!! It will be available from Monday 18th Nov.Gerry       ----- Original Message -----
       From: dick greenhaus
       To: Gerry McLean
       Sent: Tuesday, November 12, 2002 4:38 PM
       Subject: Re: Greig-Duncan Folk Song Collection vol.8       Please let me know when it arrives. I've had a fairly large
number of enquiries.       Thanx.       dick greenhausIf you're interested in volume 8  or, for that matter, any other volume
or volumes, CAMSCO Music is prepared to offer them at a substantial
discount:$47 per volume (Amazon gets $58-$70; ; Barnes & Noble $61; ScotPress and
Unicorn $75) I previously anticipated a price of $42, but the pound has
gotten stronger (or the dollar weaker.)$305 for the complete 8-volume set (ScotPress is asking $500)All prices plus actual shipping cost (media rates.)I'm assembling an order now. Some of you have placed orders or indicated
interest back in the murky past when v.8 was a will o' the whisp; I'd
much appreciate it if interested parties would contact me soonest to
order/confirm/whatever. I take checks, VISA, MASTER or DISCOVER cards. I
can handle orders from folks in the UK who don't have credit cards and
would prefer to pay in sterling.dick greenhaus

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Lomax Scottish 1951 Recordings
From: Ewan McVicar <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 18:10:29 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(17 lines)


FredThanks for this.
I had not known of the Heather and Glen album, I now understand it was only
ever issued in the USA, and in general drew on the 1951 material - but also
I gather had Davie Stewart singing, and he was recorded by Lomax a little
later in London.RegardsEwanEwan McVicar
84 High Street
Linlithgow
EH49 7AQ
01506 847935

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Wolf Folklore Collection (Ozarks) on-line
From: Becky Nankivell <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 16:46:13 -0700
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(29 lines)


Thanks to the Mudcat for the alert I'll pass on: Lyon College
(Batesville, Arkansas) has put together a web site on their John Quincy
Wolf Folklore Collection, here:
http://www.lyon.edu/wolfcollection/index.html.The components of the site are described on the site as follows:"Ozark Folksongs" contains transcriptions and audio files to hundreds of
folksongs collected by Wolf from 1952-1970. Songs are indexed by song
title. "Sacred Harp" documents Wolf's interest in Sacred Harp singings.
Wolf's recordings of Sacred Harp singings will be added to this site in
early Spring 2003. "Memphis Blues" discusses Wolf's interest in the
blues, and by Spring 2003 will include recordings of several bluesmen
visiting Wolf's folklore classes. "Articles" features a bibliography of
Wolf's folklore writings and several article reprints in full-text.
"Life in the Leatherwoods" links to materials by John Quincy Wolf, Sr.,
and includes six articles about White River that the elder Wolf
published from 1938-1941. "Biography" contains articles about Wolf's
life, "References" lists links and bibliographic materials, and
"Credits" provides information about this Website.~ Becky--
Becky Nankivell, Managing Director
Tucson Friends of Traditional Music
[unmask]   *   www.tftm.org
             520-293-3783
P.O. Box 40654, Tucson, AZ 85717-0654

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Which came first?
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 00:39:43 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(12 lines)


> Date:    Tue, 12 Nov 2002 10:09:46 -0500
> From:    Abby Sale <[unmask]>
> Subject: Re: which Came first?
>
> Obviously, this is one of those recent classics that truly went into
> popular lore as anonymous.  I think folk songs are _supposed_ to be
> anonymous - even if we know they were written by Scott or Nairne or AP
> Carter or MacColl or John Conolly or Pat Cooksey.  Some songs achieve
> a life of their own.  That's why we like them.
>
Another, not originally a song:  Ogden Nash's "Four Prominent
Bastards."  It got trimmed down to "Three Prominent Bastards".

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: BALLAD-L Digest - 11 Nov 2002 to 12 Nov 2002 - Special issue (#2002-287)
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 00:39:44 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(21 lines)


> Date:    Tue, 12 Nov 2002 09:05:27 -0500
> From:    "George F. Madaus" <[unmask]>
> Subject: Re: which Came first?
>
> I am intrigued by the Pat Cooksey attribution in John Roberts response
> and Paul Stamler's  response "it was copyrighted in, I think, the
> 1920s by an English musical composer."
>
> For me anyway the English music hall just feels right. (Not a very
> strong endorsement I know) It is also reminiscent of other humorous
> navy songs like Paddy Stole The Rope (a disastrous attempt by two
> Irish Laborers to steal from a rural English Church), With My Navy
> Boots On, The Good Ship Ragamuffin (Australian/Irish),Is that last one a variant of The Good Ship Venus?> and even Tim
> Finneran's Wake.I've usually seen/heard that as Finnegan's Wake.  As presumably did
James Joyce, author of Finnegans Wake.

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Michael Row the Boat Ashore
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 01:44:05 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(10 lines)


Hi folks:Today's version of The Straight Dope deals with a traditional song -- even
references Dena Epstein's classic book. It's such a relief, with all the
misinformation out there, to see someone get it right for a change.http://www.straightdope.com/mailbag/mmichaelrow.htmlPeace,
Paul

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Lomax Scottish 1951 Recordings
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 03:57:58 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(58 lines) , text/html(51 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Heather and Glen
From: Ewan McVicar <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 06:08:09 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(18 lines)


Many thanks to Fred McCormick for the information about and listing of
Heather and Glen.It's an interesting mixture. A lot of it would have been 1951, but neither
Jeannie Robertson nor Davie Stewart were 'found' then by the folklorists.Jeannie was recorded by Lomax in London in 1953, [the occasion I think when
she was to be part of a Lomax BBC TV broadcast, but was taken ill?] and
Davie in 1957. Lomax did a radio series in 1957 - A Ballad-Hunter Looks At
Britain, an 8 part series. Perhaps Davie was brought down for this?EwanEwan McVicar
84 High Street
Linlithgow
EH49 7AQ
01506 847935

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Heather and Glen
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 09:39:32 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(45 lines) , text/html(36 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Which came first?
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 10:20:47 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(20 lines)


Odd-
I've been singing Four Prominent Bastards (Originally titled, I believe, A
Ballad for Four Prominent Love Children) for a half-century, now. Which
bastard has been omitted in the trim-down?dick greenhaus
[unmask] wrote:> > Date:    Tue, 12 Nov 2002 10:09:46 -0500
> > From:    Abby Sale <[unmask]>
> > Subject: Re: which Came first?
> >
> > Obviously, this is one of those recent classics that truly went into
> > popular lore as anonymous.  I think folk songs are _supposed_ to be
> > anonymous - even if we know they were written by Scott or Nairne or AP
> > Carter or MacColl or John Conolly or Pat Cooksey.  Some songs achieve
> > a life of their own.  That's why we like them.
> >
> Another, not originally a song:  Ogden Nash's "Four Prominent
> Bastards."  It got trimmed down to "Three Prominent Bastards".

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Heather & Glen
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 11:35:58 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(12 lines)


Hi folks:I asked my contact at the Alan Lomax Archive whether "Heather and Glen"
would be reissued; he replied:"While we're not going to be reissuing Heather and Glen in its original
form, all the songs will eventually be released in our Scottish series. Some
of the material has already been released in the Portraits albums of John
Strachan, Davey Stewart, and Jeannie Robertson."Peace,
Paul

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Cowboy song
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 13:37:46 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(18 lines)


Hi folks:A radio listener to Susan Madden's program remembered these lyrics, learned
as a boy in Wisconsin. They ring a very faint bell to me; anyone else? And
can you remember the title and source? Sons of the Pioneers, perhaps?Peace,
PaulWhen I get to that great range up yonder
No hardships to make you feel blue
There'll be just one boss of the outfit
On the wide rolling range to us newAnd boys there'll be one grand reunion
In a land so sunny and fair
And I know that my buddies are waiting
In the land that lies hidden up there.

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Cowboy song
From: Jon Bartlett <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 12:14:06 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(29 lines)


It reminds me of (and would sing to) Roll On (They say that there'll be a
big roundup/And the cowboys like dogies will stand...)
Jon Bartlett
----- Original Message -----
From: "Paul Stamler" <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Wednesday, November 13, 2002 11:37 AM
Subject: Cowboy song> Hi folks:
>
> A radio listener to Susan Madden's program remembered these lyrics,
learned
> as a boy in Wisconsin. They ring a very faint bell to me; anyone else? And
> can you remember the title and source? Sons of the Pioneers, perhaps?
>
> Peace,
> Paul
>
> When I get to that great range up yonder
> No hardships to make you feel blue
> There'll be just one boss of the outfit
> On the wide rolling range to us new
>
> And boys there'll be one grand reunion
> In a land so sunny and fair
> And I know that my buddies are waiting
> In the land that lies hidden up there.

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Cowboy song
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 17:43:20 EST
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(32 lines)


In a message dated 11/13/02 11:35:00 AM, [unmask] writes:>A radio listener to Susan Madden's program remembered these .lyrics, learned
as a boy in Wisconsin. They ring a very faint bell >to me; anyone else?
    <When I get to that great range up yonder    <No hardships to make you feel blue    <There'll be just one boss of the outfit    <On the wide rolling range to us new    <And boys there'll be one grand reunion    <In a land so sunny and fair    <And I know that my buddies are waiting    <In the land that lies hidden up there.
*************************************
I've never heard those particular stanzas,  but would be willing to bet that
they were made up by someone as additions to "The Cowboy's Dream."  which is
No. 61 in John A. Lomax and Alan  Lomax, _Folksong USA_.  (1947) (That book
was actually Alan's work, put together in honor of  his father,  John A.
Lomax,  who died in the year following its publication.)  The song was sung
to the tune of "My Bonnie,"  and Alan ( on page 196 ) tells how it had been a
sort of theme song of Rev. Abe Mulkey.  I think we can be pretty sure that
other Western preachers used it the same way, making up verses to suit their
own preferences.Sam
La Jolla, CA

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Cowboy song
From: Roy Berkeley <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 21:23:02 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(41 lines)


The Ranch Boys on some old blue-label Decca records we had when I was a
*very* little kid, possibly.  The tune was the tune of "My Bonnie Lies Over
The Ocean"; the chorus said "Roll on, roll on, roll on little dogies, roll
on, roll on; roll on, roll on, roll on, little dogies, roll on..."
----- Original Message -----
From: "Jon Bartlett" <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Wednesday, November 13, 2002 3:14 PM
Subject: Re: Cowboy song> It reminds me of (and would sing to) Roll On (They say that there'll be a
> big roundup/And the cowboys like dogies will stand...)
> Jon Bartlett
> ----- Original Message -----
> From: "Paul Stamler" <[unmask]>
> To: <[unmask]>
> Sent: Wednesday, November 13, 2002 11:37 AM
> Subject: Cowboy song
>
>
> > Hi folks:
> >
> > A radio listener to Susan Madden's program remembered these lyrics,
> learned
> > as a boy in Wisconsin. They ring a very faint bell to me; anyone else?
And
> > can you remember the title and source? Sons of the Pioneers, perhaps?
> >
> > Peace,
> > Paul
> >
> > When I get to that great range up yonder
> > No hardships to make you feel blue
> > There'll be just one boss of the outfit
> > On the wide rolling range to us new
> >
> > And boys there'll be one grand reunion
> > In a land so sunny and fair
> > And I know that my buddies are waiting
> > In the land that lies hidden up there.

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Four/Three Prominent Bastards (was: Which cam first?
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 13 Nov 2002 23:00:34 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(16 lines)


> Date:    Wed, 13 Nov 2002 10:20:47 -0500
> From:    dick greenhaus <[unmask]>
> Subject: Re: Which came first?
>
> Odd-
> I've been singing Four Prominent Bastards (Originally titled, I
> believe, A Ballad for Four Prominent Love Children) for a
> half-century, now. Which bastard has been omitted in the trim-down?The one who overcame the handicap of a legitimate birth.> dick greenhaus
> [unmask] wrote:
> > Another, not originally a song:  Ogden Nash's "Four Prominent
> > Bastards."  It got trimmed down to "Three Prominent Bastards".
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Berryfields of Blair
From: John Cowles <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 08:57:54 CST
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(14 lines)


I've enjoyed the discussion regarding the Tradition lp "Heather and
Glen". At about the same time, Prestige International issued a record
edited by Hamish Henderson called "The Berryfields of Blair". What is known
about when this recording was made?  John--
     John Cowles             [unmask]
Telnet: 497-4375             Optimization Technology Manager
Office: 1-972-497-4375       Advanced Technology Center
Home:   1-972-596-6223       TCD Division of Hewlett-Packard
Mobil:  1-214-632-8652       3000 Waterview Pkwy.
Fax:    1-972-497-4848       Richardson, TX  75080

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: The missing bastard
From: Joe Fineman <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 10:25:41 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(100 lines)


Automatic digest processor <[unmask]> writes:> From:    [unmask]
>
> > From:    Abby Sale <[unmask]>
> > Subject: Re: which Came first?> > Obviously, this is one of those recent classics that truly went
> > into popular lore as anonymous.  I think folk songs are
> > _supposed_ to be anonymous - even if we know they were written
> > by Scott or Nairne or AP Carter or MacColl or John Conolly or
> > Pat Cooksey.  Some songs achieve a life of their own.  That's
> > why we like them.> Another, not originally a song:  Ogden Nash's "Four Prominent
> Bastards."  It got trimmed down to "Three Prominent Bastards".Perhaps not originally a song, but in any case set to music within
the year of its composition (1934).> From:    dick greenhaus <[unmask]>> Odd- I've been singing Four Prominent Bastards (Originally titled,
> I believe, A Ballad for Four Prominent Love Children) for a
> half-century, now. Which bastard has been omitted in the
> trim-down?The final, self-appointed one.  I suspect that responsibility for
deleting that bitter, depression-era stanza belongs to Oscar Brand.The original title seems to have been "Four Prominent Bastards Are
We".  In its first appearance in print it was tactfully retitled
"Four Prominent So and So's".Here are some notes on this song that I posted on rec.music.folk in
1998:----------------------------------------------------------------------
"Four Prominent Bastards Are We", a/k/a "Four Prominent So and So's",
"The Four Bastards", and "Three Prominent Bastards", has been in oral
& MS circulation, as a song and as a recitation, since the 1930s.  I
first heard it recited at a party about 1957, and typed it up from a
copy I was lent at the time, with the note  The person from whom I got this, a member of the faculty at Caltech,
  states that it is among Mr. Nash's unpublished poems, but has been
  in general circulation for some decades.Oscar Brand, who sings it on _Bawdy Songs and Backroom Ballads -- Vol.
III_ (but does not include it in the book of that title), merely says
it is "attributed to a well-known contemporary humorist".Recently I discovered by accident, in the online catalog of the
Harvard University libraries, that this coyness in attribution is
uncalled for.  The song was indeed written by Ogden Nash, and was
published under his name without shame or guile under a reputable
imprint.  Harvard has two versions of it in its library for rare
books, the Houghton.  On the strength of having survived 3 months at
Harvard in 1959, I count as an alumnus, so I was allowed, after due
formalities, to view these documents & take notes on them (in pencil --
no pens allowed in the reading room).The first copy is a printed broadside, titled "Four Prominent Bastards
Are We", with the handwritten notation "Reprinted from typewritten
copy, Worcester, May 1934".  No music is given, and the chorus is
missing.The second is a booklet published by Simon and Schuster, 1934, with
music by Robert Armbruster, and illustrations by Otto Soglow, a well-
known cartoonist of the time, who also illustrated some other books of
Nash's poems.  The title is _Four Prominent So and So's_, presumably
to avoid embarrassing librarians & cataloguers; the word "bastard" is
used in the text.  The text of the four stanzas is substantially the
same as in the broadside, tho I did not make a detailed comparison.
The last stanza is a sort of coda and has a different tune from the
other three.  (For this reason, I suspect that "Four" in the chorus
ought to be "Three" -- as it is, for another reason, on Brand's
record.)The text I got at Caltech was obviously corrupt & made me suspicious
of the attribution:  The senator's stanza is missing the final
couplet, and many lines don't scan.  (Nash is famous for his defiance
of the proprieties of rhyme & meter, but he was perfectly capable of
observing them when he chose to.)  There is also no hint that it was a
song, and the chorus is missing.  Brand's version scans, but is
missing the entire last stanza as well as one couplet from each of the
other three -- the beginning from the banker's, "The hired man..."
from the broker's, and, once again, the ending from the senator's.
His tune is very different from Armbruster's.  There are many
differences in wording.I had always imagined that Roger Babson, whom Brand changes to Walter
Winchell, was another gossip columnist; but it turns out he was a
prominent business statistician.
----------------------------------------------------------------------
--
---  Joe Fineman    [unmask]||:  "That is true, but it is not important."   :||
||:  "Importance is not important.  Truth is."  :||

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The missing bastard
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 11:28:08 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(115 lines)


Hi-
Reportedly, the 4-stanza version was performed at a Gridiron Club affair
which was inadvertently broadcast on Armed Forces Radio in the early
1940's. Roger Babson was the Literary Digest statistician and
prognosticator who confidently predicted a Landon (I think it was that
campaign) victory in the Presidential race against Roosevelt.I don't know when the thing was set to music, but the tune is, essentially,
Solomon Levi. And the whole thing, IMO, is pointless without the final
verse, The four-stanza version is in The Digital Tradition.dick greenhausJoe Fineman wrote:> Automatic digest processor <[unmask]> writes:
>
> > From:    [unmask]
> >
> > > From:    Abby Sale <[unmask]>
> > > Subject: Re: which Came first?
>
> > > Obviously, this is one of those recent classics that truly went
> > > into popular lore as anonymous.  I think folk songs are
> > > _supposed_ to be anonymous - even if we know they were written
> > > by Scott or Nairne or AP Carter or MacColl or John Conolly or
> > > Pat Cooksey.  Some songs achieve a life of their own.  That's
> > > why we like them.
>
> > Another, not originally a song:  Ogden Nash's "Four Prominent
> > Bastards."  It got trimmed down to "Three Prominent Bastards".
>
> Perhaps not originally a song, but in any case set to music within
> the year of its composition (1934).
>
> > From:    dick greenhaus <[unmask]>
>
> > Odd- I've been singing Four Prominent Bastards (Originally titled,
> > I believe, A Ballad for Four Prominent Love Children) for a
> > half-century, now. Which bastard has been omitted in the
> > trim-down?
>
> The final, self-appointed one.  I suspect that responsibility for
> deleting that bitter, depression-era stanza belongs to Oscar Brand.
>
> The original title seems to have been "Four Prominent Bastards Are
> We".  In its first appearance in print it was tactfully retitled
> "Four Prominent So and So's".
>
> Here are some notes on this song that I posted on rec.music.folk in
> 1998:
>
> ----------------------------------------------------------------------
> "Four Prominent Bastards Are We", a/k/a "Four Prominent So and So's",
> "The Four Bastards", and "Three Prominent Bastards", has been in oral
> & MS circulation, as a song and as a recitation, since the 1930s.  I
> first heard it recited at a party about 1957, and typed it up from a
> copy I was lent at the time, with the note
>
>   The person from whom I got this, a member of the faculty at Caltech,
>   states that it is among Mr. Nash's unpublished poems, but has been
>   in general circulation for some decades.
>
> Oscar Brand, who sings it on _Bawdy Songs and Backroom Ballads -- Vol.
> III_ (but does not include it in the book of that title), merely says
> it is "attributed to a well-known contemporary humorist".
>
> Recently I discovered by accident, in the online catalog of the
> Harvard University libraries, that this coyness in attribution is
> uncalled for.  The song was indeed written by Ogden Nash, and was
> published under his name without shame or guile under a reputable
> imprint.  Harvard has two versions of it in its library for rare
> books, the Houghton.  On the strength of having survived 3 months at
> Harvard in 1959, I count as an alumnus, so I was allowed, after due
> formalities, to view these documents & take notes on them (in pencil --
> no pens allowed in the reading room).
>
> The first copy is a printed broadside, titled "Four Prominent Bastards
> Are We", with the handwritten notation "Reprinted from typewritten
> copy, Worcester, May 1934".  No music is given, and the chorus is
> missing.
>
> The second is a booklet published by Simon and Schuster, 1934, with
> music by Robert Armbruster, and illustrations by Otto Soglow, a well-
> known cartoonist of the time, who also illustrated some other books of
> Nash's poems.  The title is _Four Prominent So and So's_, presumably
> to avoid embarrassing librarians & cataloguers; the word "bastard" is
> used in the text.  The text of the four stanzas is substantially the
> same as in the broadside, tho I did not make a detailed comparison.
> The last stanza is a sort of coda and has a different tune from the
> other three.  (For this reason, I suspect that "Four" in the chorus
> ought to be "Three" -- as it is, for another reason, on Brand's
> record.)
>
> The text I got at Caltech was obviously corrupt & made me suspicious
> of the attribution:  The senator's stanza is missing the final
> couplet, and many lines don't scan.  (Nash is famous for his defiance
> of the proprieties of rhyme & meter, but he was perfectly capable of
> observing them when he chose to.)  There is also no hint that it was a
> song, and the chorus is missing.  Brand's version scans, but is
> missing the entire last stanza as well as one couplet from each of the
> other three -- the beginning from the banker's, "The hired man..."
> from the broker's, and, once again, the ending from the senator's.
> His tune is very different from Armbruster's.  There are many
> differences in wording.
>
> I had always imagined that Roger Babson, whom Brand changes to Walter
> Winchell, was another gossip columnist; but it turns out he was a
> prominent business statistician.
> ----------------------------------------------------------------------
> --
> ---  Joe Fineman    [unmask]
>
> ||:  "That is true, but it is not important."   :||
> ||:  "Importance is not important.  Truth is."  :||

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The missing bastard
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 11:30:09 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(119 lines)


Oops-
Memory faileth.Shortly before the 1929 stock market Crash, economic seer Roger Babson
predicted a decline that "may be terrific." At
about the same time, Professors Joseph Lawrence of Princeton and Edward
Kemmerer of Yale saw a bright future for
Wall Street. Virtually every book dealing with the Crash mentions Babson as
a farsighted forecaster, while Lawrence and
Kemmerer are largely forgotten. This is quite common. After most portentous
events we look about, wondering why we
didn't see the train coming, and then locate those who did, elevating them
to super-guru status.dick greenhausJoe Fineman wrote:> Automatic digest processor <[unmask]> writes:
>
> > From:    [unmask]
> >
> > > From:    Abby Sale <[unmask]>
> > > Subject: Re: which Came first?
>
> > > Obviously, this is one of those recent classics that truly went
> > > into popular lore as anonymous.  I think folk songs are
> > > _supposed_ to be anonymous - even if we know they were written
> > > by Scott or Nairne or AP Carter or MacColl or John Conolly or
> > > Pat Cooksey.  Some songs achieve a life of their own.  That's
> > > why we like them.
>
> > Another, not originally a song:  Ogden Nash's "Four Prominent
> > Bastards."  It got trimmed down to "Three Prominent Bastards".
>
> Perhaps not originally a song, but in any case set to music within
> the year of its composition (1934).
>
> > From:    dick greenhaus <[unmask]>
>
> > Odd- I've been singing Four Prominent Bastards (Originally titled,
> > I believe, A Ballad for Four Prominent Love Children) for a
> > half-century, now. Which bastard has been omitted in the
> > trim-down?
>
> The final, self-appointed one.  I suspect that responsibility for
> deleting that bitter, depression-era stanza belongs to Oscar Brand.
>
> The original title seems to have been "Four Prominent Bastards Are
> We".  In its first appearance in print it was tactfully retitled
> "Four Prominent So and So's".
>
> Here are some notes on this song that I posted on rec.music.folk in
> 1998:
>
> ----------------------------------------------------------------------
> "Four Prominent Bastards Are We", a/k/a "Four Prominent So and So's",
> "The Four Bastards", and "Three Prominent Bastards", has been in oral
> & MS circulation, as a song and as a recitation, since the 1930s.  I
> first heard it recited at a party about 1957, and typed it up from a
> copy I was lent at the time, with the note
>
>   The person from whom I got this, a member of the faculty at Caltech,
>   states that it is among Mr. Nash's unpublished poems, but has been
>   in general circulation for some decades.
>
> Oscar Brand, who sings it on _Bawdy Songs and Backroom Ballads -- Vol.
> III_ (but does not include it in the book of that title), merely says
> it is "attributed to a well-known contemporary humorist".
>
> Recently I discovered by accident, in the online catalog of the
> Harvard University libraries, that this coyness in attribution is
> uncalled for.  The song was indeed written by Ogden Nash, and was
> published under his name without shame or guile under a reputable
> imprint.  Harvard has two versions of it in its library for rare
> books, the Houghton.  On the strength of having survived 3 months at
> Harvard in 1959, I count as an alumnus, so I was allowed, after due
> formalities, to view these documents & take notes on them (in pencil --
> no pens allowed in the reading room).
>
> The first copy is a printed broadside, titled "Four Prominent Bastards
> Are We", with the handwritten notation "Reprinted from typewritten
> copy, Worcester, May 1934".  No music is given, and the chorus is
> missing.
>
> The second is a booklet published by Simon and Schuster, 1934, with
> music by Robert Armbruster, and illustrations by Otto Soglow, a well-
> known cartoonist of the time, who also illustrated some other books of
> Nash's poems.  The title is _Four Prominent So and So's_, presumably
> to avoid embarrassing librarians & cataloguers; the word "bastard" is
> used in the text.  The text of the four stanzas is substantially the
> same as in the broadside, tho I did not make a detailed comparison.
> The last stanza is a sort of coda and has a different tune from the
> other three.  (For this reason, I suspect that "Four" in the chorus
> ought to be "Three" -- as it is, for another reason, on Brand's
> record.)
>
> The text I got at Caltech was obviously corrupt & made me suspicious
> of the attribution:  The senator's stanza is missing the final
> couplet, and many lines don't scan.  (Nash is famous for his defiance
> of the proprieties of rhyme & meter, but he was perfectly capable of
> observing them when he chose to.)  There is also no hint that it was a
> song, and the chorus is missing.  Brand's version scans, but is
> missing the entire last stanza as well as one couplet from each of the
> other three -- the beginning from the banker's, "The hired man..."
> from the broker's, and, once again, the ending from the senator's.
> His tune is very different from Armbruster's.  There are many
> differences in wording.
>
> I had always imagined that Roger Babson, whom Brand changes to Walter
> Winchell, was another gossip columnist; but it turns out he was a
> prominent business statistician.
> ----------------------------------------------------------------------
> --
> ---  Joe Fineman    [unmask]
>
> ||:  "That is true, but it is not important."   :||
> ||:  "Importance is not important.  Truth is."  :||

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Berryfields of Blair
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 11:41:38 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(29 lines)


John Cowles wrote:
>
> I've enjoyed the discussion regarding the Tradition lp "Heather and
> Glen". At about the same time, Prestige International issued a record
> edited by Hamish Henderson called "The Berryfields of Blair". What is known
> about when this recording was made?
>
>   John
>
> --
>      John Cowles             [unmask]
> Telnet: 497-4375             Optimization Technology Manager
> Office: 1-972-497-4375       Advanced Technology Center
> Home:   1-972-596-6223       TCD Division of Hewlett-Packard
> Mobil:  1-214-632-8652       3000 Waterview Pkwy.
> Fax:    1-972-497-4848       Richardson, TX  75080"Folksongs and Music from the Berryfields of Blair", 'Documentary
Series', Prestige/International 25016. There's nothing on the record
jacket to indicate the time of recording. 'Recording and notes by Hamish
Henderson. Produced by Kenneth S. Goldstein in association with The
School of Scottish Studies, Edinburgh.' Perhaps the latter has some
written records.Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Berryfields of Blair
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 11:11:22 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(38 lines)


On 11/14/02, Bruce Olson wrote:>John Cowles wrote:
>>
>> I've enjoyed the discussion regarding the Tradition lp "Heather and
>> Glen". At about the same time, Prestige International issued a record
>> edited by Hamish Henderson called "The Berryfields of Blair". What is known
>> about when this recording was made?
>>
>>   John
>>
>> --
>>      John Cowles             [unmask]
>> Telnet: 497-4375             Optimization Technology Manager
>> Office: 1-972-497-4375       Advanced Technology Center
>> Home:   1-972-596-6223       TCD Division of Hewlett-Packard
>> Mobil:  1-214-632-8652       3000 Waterview Pkwy.
>> Fax:    1-972-497-4848       Richardson, TX  75080
>
>"Folksongs and Music from the Berryfields of Blair", 'Documentary
>Series', Prestige/International 25016. There's nothing on the record
>jacket to indicate the time of recording. 'Recording and notes by Hamish
>Henderson. Produced by Kenneth S. Goldstein in association with The
>School of Scottish Studies, Edinburgh.' Perhaps the latter has some
>written records.There is a clue, though, in the title song. Belle Stewart
*wrote* "The Berryfields of Blair." And Peter Kennedy recorded
it from her in 1955. Probably narrows things down a bit.--
Robert B. Waltz  - - - - - - - - Ballad Index Editor
1078 Colne Street
Saint Paul, MN 55103-1348
651-489-1930 - - - - - - - - - - e-mail: [unmask]The Ballad Index Web Site:
http://www.csufresno.edu/folklore/BalladIndexTOC.html

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The missing bastard
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 11:25:52 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(14 lines)


----- Original Message -----
From: Joe Fineman <[unmask]><<I had always imagined that Roger Babson, whom Brand changes to Walter
Winchell, was another gossip columnist; but it turns out he was a
prominent business statistician.>>And stock market analyst/tipster; he gained fame for predicting the crash of
1929 when everyone else was consumed with "irrational exuberance", to use a
modern phrase. He spent the next several decades financing searches for
anti-gravity substances and devices, with no results.Peace,
Paul

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Berryfields of Blair
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 13:24:05 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(38 lines) , text/html(32 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Berryfields of Blair
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 14 Nov 2002 13:48:07 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(65 lines) , text/html(56 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Heather & Glen
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 15 Nov 2002 08:08:21 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(18 lines)


On Wed, 13 Nov 2002 11:35:58 -0600, Paul Stamler wrote:>
>"While we're not going to be reissuing Heather and Glen in its original
>form, all the songs will eventually be released in our Scottish series. Some
>of the material has already been released in the Portraits albums of John
>Strachan, Davey Stewart, and Jeannie Robertson."
>
In the meantime, all prior caveats in mind, all of 'Heather & Glen' is
available as "Scots Drinking & Pipe Songs" from Legacy International.Something to think about.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: (fwd) Important new folk music website
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 15 Nov 2002 08:11:20 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(28 lines)


I pass this on as read.  Good site & growing.  If you play one of the
Audios, you may want to right-click & "open in a new window" so the text
will still be available in the original window.His pragmatic article, "Folksingers and the Re-Creation of Folksong"
Western Folklore, Volume XXVI. No. 2 April 1967 is there, too.  Worth
re-reading.In rec.music.folk, [unmask] (Copperhead) wrote:>If you get a minute, please take a look at the website featuring the
>John Quincy Wolf Collection at the Lyon College library.
>
>http://www.lyon.edu/wolfcollection/
>
>There is information about Sacred Harp singing, Memphis Blues, and the
>most amazing index of Ozark Folksongs.  Many of the folksongs have
>associated audio files of the tunes being performed by Ozark hill
>people.  And the number of audio files is increasing as the librarians
>are able to convert old cassette recordings to .mp3 format.
>
>If you enjoy traditional Ozark folk music, or have a scholarly
>interest, this is a must-visit.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Berryfields of Blair
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 15 Nov 2002 10:32:47 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(24 lines)


On Thu, 14 Nov 2002 08:57:54 CST, John Cowles wrote:>I've enjoyed the discussion regarding the Tradition lp "Heather and
>Glen". At about the same time, Prestige International issued a record
>edited by Hamish Henderson called "The Berryfields of Blair". What is known
>about when this recording was made?
>
>  JohnI only have a tape with most of this and not the sleeve notes but per
_Alias MacAlias_ page 103:"Sleeve note (Prestige/International 25016 Folksongs), 1962"It doesn't give exact dates of the recordings but implies they were very
recent before the record.  Most were made in the Standing Stones berry
field.  (Elsewhere in the book would put 1958 as an absolute earliest but
nothing clearly stated thai it was realy earlier than 1962.)-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Heather and Glen
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 16 Nov 2002 16:10:40 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(7 lines) , text/html(5 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: The Buffalo Whore (mildly bawdy)
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 16 Nov 2002 19:25:02 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(123 lines)


I've been more seriously reintroduced to Great Lakes chanteys and songs.
I picked up this particular rousing sailor song from the group, Hoolie,
who got it from Lee Murdock.  Murdock wrote the tune and added the chorus.
He's been reintroducing the fine, fine, unknown work of Ivan Walton and
took the text from Walton.Ivan Walton recorded the text (no tune recalled) from Norman "Beachie"
MacIvor of Goderich Ontario in 1934.  See _Windjammers: Songs of the Great
Lakes Sailors_; finally edited by Joe Grimm, 2002Murdock sells the book at
http://64.226.151.8/miva/merchant.mv?Screen=CTGY&Store_Code=LMR&Category_Code=Rec
as well as his own CDs. (The song at issue is on _The Lost Lake Sailors_
CD as "Below Niagara Falls.")Thing is, Walton was an extensive collector of the "last leaves" of Laker
windjammer sailors - barely (I gather) as they were dying off in the 20's
& 30's.  No one was interested in their material back then and it took
until 2002 to be published.  Many, fine songs & novel as well as standard
versions of known songs.Much of the point is that salt-sea songs were sung continuously to the
lakes and back to the salt.  Ie, salty sailors would finish their season
and then join the Maine or Michigan logging operations for the winter and
bring their songs with them.  We all know that much but after the logging
season, many would find themselves in Michigan and looking for a "ride"
and a job to get back to the Atlantic.  There was plenty of sail traffic -
ore carriers, of course, but all kinds of goods since la Salle's Le
Griffon 1st tried it on Lake Erie in 1679.The book is a good read.  I only complain that one cannot differentiate
Walton's comments from the editing and commentary of Grimm.  Still, it
gives us much lost material and I think more and more will make its way
onto the "circuit" of folk interests.=========So I learned this song and didn't realize for quite a while that it's an
"A-plus" version of "The Winnipeg Whore."  I don't think Walton or Grimm
or Murdock caught this either.  "The Winnipeg Whore" for me, was one of
those songs we had as kids but since I was always put off by the (usually)
associated childrens' tune, "Reuben & Rachel" or "Reuben, Reuben," I never
learned it.  Murdock may have performed a valued service to a classic
bawdy ballad with his singable tune - or ruined it.  But I like it.Referring to Cray, p. 203, the Walton version has all of the important
elements of all Cray versions cited.        The Buffalo WhoreMy first trip dawn old Lake Erie,
With some sailors to explore;
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
Then I met Rosy O'Flannagan,
Best of all the Buffalo whores.
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.She says, "Boy, I think I know you,
Let me sit upon your knee,"
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
"How'd you like to do some lovin'?
A dollar and a half will be my fee."
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
        A-singing, way, Niagara,
        Roustabout Niagara;
        Beware of the rocks that lie
        Below Niagara Falls.Some were singing, some were dancing,
Some were drunk upon the floor;
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
But I was over in a corner
A'making love to the Buffalo whore.
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.She was slick as oil on water,
I didn't know what she was about
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
'Til I missed my watch and wallet,
Then I popped her on the snout.
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
        A-singing, way, Niagara,
        Roustabout Niagara;
        Beware of the rocks that lie
        Below Niagara Falls.Out came the whores and sons-of-bitches,
They came at me by the score;
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
You'd have laughed to split your britches
To see me flying out that door!
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.So to all of you young sailors
On the Lakes when you explore
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
Keep an eye upon your riggin'
While navigatin' that Buffalo shore.
        A-singing, way, Niagara,
        Below Niagara Falls.
        A-singing, way, Niagara,
        Roustabout Niagara;
        Beware of the rocks that lie
        Below Niagara Falls.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The Buffalo Whore (mildly bawdy)
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 16 Nov 2002 17:32:33 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(9 lines)


Abby:Thanks for the Great Lakes song -- and the reference to the book.  I would
have missed it but for your notice.Which same is another way of underscoring the importance of ballad-l to
its subscribers.Ed

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Ebay List - 11/16/02
From: Dolores Nichols <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 16 Nov 2002 23:52:58 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(98 lines)


Hi!        Another week - another list!
        Not as much out there this week :-(        SONGSTERS        1581575687 - Sabbath School Songster, 1861, $4.99 (ends
Nov-17-02 16:48:00 PST)        921731790 - Lake Geneva Songster, 1930's, $9.99 (ends Nov-19-02
07:46:02 PST)        735570840 - MERCHANT'S GARGLING OIL SONGSTER, 1887, $9.99 (ends
Nov-20-02 09:23:19 PST)        922131574 - Temperance Songster, 1904, $9.99 (ends Nov-20-02
17:49:43 PST)        736538383 - Temperance Songster, 1904?, $5 (ends Nov-20-02
15:12:00 PST)        SONGBOOKS. ETC.        921262299 - Favorite Mountain Ballands and Old Time Songs, 1928,
$5 (ends Nov-17-02 12:37:18 PST)        921306932 - The Lonely Mountaineer's Album of Mountain Ballads
and Cowboy Songs, 1934, $9.99 (ends Nov-17-02 15:01:30 PST)        921357717 - Walter Peterson Mountain Ballads and Old Time Songs
songbook, 1931, $4.99 (ends Nov-17-02 18:04:28 PST)        735376842 - MEXICAN BORDER BALLADS BY BOATRIGHT, 1967 printing,
$7.99 (ends Nov-17-02 18:40:07 PST)        921382156 - Tip Top Songs of the Roaming Ranger, 1935, $5.99
(ends Nov-17-02 19:09:51 PST)        1582022907 - Lays and Ballads of English History by Smedley,
1840?, $24.99 (ends Nov-17-02 19:10:39 PST)        921498984 - Songs of Belfast, edited by Hammond, 1978, $4 (ends
Nov-18-02 09:27:17 PST)        735003167 - Afro-American Folksongs by Krehbiel, 1914, $9.99
w/reserve (ends Nov-18-02 19:33:44 PST)        1582568723 - Broadside Ballads of The Restoration Period, by
Fawcett, 1930, $45 (ends Nov-18-02 19:41:09 PST)        921565971 - THE ARKANSAS WOOD-CHOPPER?S WORLD?S GREATEST
COLLECTION OF COWBOY SONGS, 1932, $9.99 (ends Nov-18-02 20:00:00 PST)        921735528 - THE MINSTRELSY OF SCOTLAND by Moffat, 1896, $35
(ends Nov-19-02 08:09:34 PST)        1583017280 - Bluegrass Breakdown by Cantwell, 1992, $4.50 (ends
Nov-19-02 18:50:25 PST)        922126211 - Old Time Ballads and Cowboy Songs Song Book COMPILED
BY COWBOY LOYE AND JUST PLAIN JOHN, 1930's?, $12.50 (ends Nov-20-02
17:27:06 PST)        1583875416 - One Hundred English Folk Songs collected by Cecil
Sharp, 1975 Dover edition, $4.99 (ends Nov-21-02 13:29:28 PST)        921705546 - British Minstrelsie, 6 volumes, no date given, 15
GBP w/reserve (ends Nov-22-02 03:51:48 PST)        921707452 - The new musical and vocal cabinet, comprising a
selection of the most favorite English, Scotch & Irish melodies, 1820,
51 GBP (ends Nov-22-02 04:16:19 PST)        922626028 - American Negro Folk Songs by White, 1928, $8 (ends
Nov-22-02 14:32:48 PST)        735954432 - THE CARTER FAMILY & THEIR ALBUM OF SMOKEY MOUNTAIN
BALLADS, 1935, $10.50 (ends Nov-24-02 17:00:58 PST)        1584480584 - 2 books (The Viking Book Of Folk Ballads of the
English-Speaking World by Friedman, 1971 and Great American Folklore,
Legends, Tales, Ballads and Superstitions by Battle, 1986), $3.50 (ends
Nov-25-02 17:56:14 PST)        MISCELLANEOUS        1583495391 - 5 issues of the New York Folklore Quarterly,
1970-1979, $7.50 (ends Nov-20-02 18:07:02 PST)                                See you next week!
                                Dolores--
Dolores Nichols                 |
D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
        --- .sig? ----- .what?  Who me?

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The Buffalo Whore (mildly bawdy)
From: Simon Furey <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 17 Nov 2002 10:59:12 -0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(5 lines)


Very interesting - I would love to buy a copy of the book & CD. However, the
web site of the seller askes me to put in my credit card details on a plain
unsecured web page that uses HTTP, not HTTPS. No way, José, so no sale. Pity
really.
Simon

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The Buffalo Whore (mildly bawdy)
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 17 Nov 2002 14:18:51 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(23 lines)


On Sun, 17 Nov 2002 10:59:12 -0000, Simon Furey wrote:>Very interesting - I would love to buy a copy of the book & CD. However, the
>web site of the seller askes me to put in my credit card details on a plain
>unsecured web page that uses HTTP, not HTTPS. No way, José, so no sale. Pity
>really.They accept checks.  They even took mine.  I was _extremely_ pleased at
the way they went to _considerable_ extra effort to advise and do some
research and help me out in other areas.There are also one or two other sources for the book/CD but I can't cite
the sites offhand.Murdock is to be highly credited with delving into and now promoting the
Walton material in the mid-west and making it available through his own
singing and freely available to others.  I don't think he had any direct
involvement in publishing or editing it.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Ebay List - 11/16/02
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 17 Nov 2002 11:18:01 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(20 lines)


On 11/16/02, Dolores Nichols wrote:[ ... ]>        922626028 - American Negro Folk Songs by White, 1928, $8 (ends
>Nov-22-02 14:32:48 PST)I have a mild interest in this one (maybe $13 worth). Anyone else want
it more?And, Ed et al, don't tell me that it's worth more than that. I know.
But I'm in the situation where quantity is more important than quality
for me. :-)--
Bob Waltz
[unmask]"The one thing we learn from history --
   is that no one ever learns from history."

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Buffalo Whore
From: Mary Stafford <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 18 Nov 2002 11:26:59 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(3 lines)


I'm interested that no one has commented on the resemblance between this song and one recorded by Oscar Brand which he called "The Winnipeg Whore". Verses were almost identical except for venue and there was no chorus, just a repeat of last line of each verse.Mary Stafford

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Buffalo Whore
From: John Garst <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 18 Nov 2002 13:58:45 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(14 lines)


> I'm interested that no one has commented on the resemblance between this
> song and one recorded by Oscar Brand which he called "The Winnipeg
> Whore". Verses were almost identical except for venue and there was no
> chorus, just a repeat of last line of each verse.
>
> Mary StaffordAs I recall, the very first post on this called it a version of "The
Winnepeg Whore."  I believe that "The Winnepeg Whore" is by far the best
know title.  I'm not in a position (out of town) to look in Cray or
Legman/Randolph, but I'm certain that both contain small dissertations on
this song.John Garst

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Heritage Muse - The Heritage Collectors - Digital Child (fwd)
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 18 Nov 2002 18:57:17 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(76 lines)


Folks:David was kind enough to bring me up to date on the CD plans of Heritage.
I am forwarding it FYI.Ed---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 18 Nov 2002 23:08:01 +0000
From: [unmask]
To: Ed Cray <[unmask]>
Subject: Heritage Muse - The Heritage Collectors - Digital ChildHi Ed,Sorry, the new web-site goes live this week.  Since we announced all this at
AFS here is the latest scoop.1 - At AFS, at the NOMAD Festival, and elsewhere, I have been demoing the
actual Child product (Heritage Collectors #1) to live audiences here in the
northeast.2 - Due to technical issues the target release date slipped.  Those issues
have been wonderfully resolved and we are working our proverbial rear-ends off
to put the package in folks hands around Christmas (this year).  It may be
tight but if the manufacturer can move fast enough we can do it.3 - Demos of some of the product features will be available on the web-site by
end of this week.4 - Heritage Collectors # 2, to follow Child, will be "Traditional American
Folk Songs from the Anne & Frank Warner Collection".  We're doing this in an
expanded edition with 20+ new songs/ballads added onto the original.  Same
format aa the Child (digital, searchable text; computer playable tunes; new
maps; an accompanying audio CD; etc.).  SLated for release Spring/Summer 2003.5. - Heritage Collectors # 3 - Bronson's full four volumes of the tunes for
the Child Ballads.  To be published in cooperation with Princeton University
Press.  Same treatment as above.  Slated for Fall/Winter 2003.6. - Heritage Collectors Other Projects - We have an agressive agenda for the
Heritage Collectors Digital Folk Music Library and have already begun work
on: "The Collected Works of Cecil Sharp", "The Abandoned Child", several
previously unreleased, private collections and a two volume set of
Maritime/Naval/Chantey collectors (British and American).  Overall we're
looking at 10-12 projects in the next 5-6 years.  We'll have to see how the
Child and subsequent projects go.I hope this helps.Watch your email for announcements about the web-site and product shipments.Thanks,David M. Kleiman
President
Heritage Muse, Inc. and ESPB
Publishing, Ltd.
165 West End Avenue - Suite 12D
New York, NY 10023
212-724-7840 (office)
917-575-9633 (cell)
[unmask]
www.heritagemuse.com
> Guys:
>
> A check of your website revealed none of the promised informationa bout
> future plans.  Can you advise?
>
> Is the Child available?
>
> Ed
>
>
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Buffalo Whore
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 19 Nov 2002 00:36:38 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(10 lines)


<<As I recall, the very first post on this called it a version of "The
Winnepeg Whore."  I believe that "The Winnepeg Whore" is by far the best
know title.  I'm not in a position (out of town) to look in Cray or
Legman/Randolph, but I'm certain that both contain small dissertations on
this song.>>Yes, both under the title "The Winnipeg Whore".Peace,
Paul

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: NAILED!
From: John Garst <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 19 Nov 2002 14:13:18 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(21 lines)


Well, not quite *really* NAILED, but an important piece of
incremental progress.The W. T. Blankenship broadsides, "John Henry, the Steel Driving Man"
and "The Great Titanic," are "no place, no date."This morning I received in the mail a xerox copy of a third
Blankenship broadside, "Our President."  This is an effusion about
WWI.  At the bottom is printed:                   W. T. BLANKENSHIP
PRICE 5 CENTS                        Huntsville, AlabamaFor several months now I have speculated that W. T. Blankenship lived
in north Alabama or adjacent Tennessee.  This finding nails his
residence (or at least the place of his publishing operation).
--
john garst    [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: NAILED!
From: "David G. Engle" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 19 Nov 2002 12:54:43 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(41 lines)


>Well, not quite *really* NAILED, but an important piece of
>incremental progress.
>
>The W. T. Blankenship broadsides, "John Henry, the Steel Driving Man"
>and "The Great Titanic," are "no place, no date."
>
>This morning I received in the mail a xerox copy of a third
>Blankenship broadside, "Our President."  This is an effusion about
>WWI.  At the bottom is printed:
>
>
>                   W. T. BLANKENSHIP
>PRICE 5 CENTS                        Huntsville, Alabama
>
>
>
>For several months now I have speculated that W. T. Blankenship lived
>in north Alabama or adjacent Tennessee.  This finding nails his
>residence (or at least the place of his publishing operation).
>--
>john garst    [unmask]Isn't it grand when that happens?  All of a sudden it all seems worth it -
especially when one's speculation is so neatly confirmed!Congratulations!An now you can put in your "5 cents worth" whereas all the rest of us just
get 2 :-)David G. Engleemail:  [unmask]
web:    http://www.csufresno.edu/folklore
        http://www.csufresno.edu/forlang        The Traditional Ballad Index:
        http://www.csufresno.edu/folklore/BalladIndexTOC.html---

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 21 Nov 2002 20:12:44 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(54 lines)


Folks:This is a rare find indeed -- if you can afford it.It contains Edmund Goldsmid reprints of the late 19th C. of C.K. Sharpe's
_A Ballad Book_ (1823), Maidment's _ North Countrie Garland_ (1824),
Kinloch's _The Ballad Book_ (1827), and Maiudment's _A New Book of Old
Ballads_ (1844).Individually, these four books are showing up for $100 or more on
abebooks.com.Ed
---------- Forwarded message ----------
Date: Thu, 21 Nov 2002 22:56:34 +0000
From: Roger Thomas <[unmask]>
To: [unmask]
Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads 3199 Stevenson, T (ed) Choice old Scottish ballads EP Publishing
(Wakefield) 1976/1st thus vg/vg Book has a booksellers sticker on front
pastedown, else unmarked and little used. Dj is priceclipped, o/w complete,
spine strip very sl faded. Reprint of a scarce book first published in this
form in 1868, previously published in 4 separate collections between 1823
and 1844. 408pp. Uncommon title. Hardcover. ISBN 0 7158 1141 X £35.00Dear EdThis book is available and we will reserve it for you for 1 week from today.
Airmail postage to the US will add £6.00, giving a total cost of £41.00,
which is $65.00.
A cheaper option would be surface mail, which will give a total cost of
£38.00 ($60.00), but please note that if sent this way it may take up to 8
weeks to arrive.
Books are sent on receipt of payment.Regarding methods of payment, we take most cards so send us your card
number, type of card, name on the card, expiry date and issue number, if
applicable - for security it is a good idea to send part of this information
in one e-mail message and the rest in a second message.
Alternatively if you have a Paypal account, this would also be a simple way.
Please note our Paypal registered email address is [unmask] .Best wishesRoger Thomas & Jacquie Aucott
Aucott & Thomas
45 Mount Avenue, Barwell, Leicestershire. LE9 8AJ U.K.+44 1455 450195[unmask]View our stock at www.aucott.co.uk

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
From: Norm Cohen <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 21 Nov 2002 23:20:30 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(70 lines)


Ed:
Are you going for this?  If not, I might.
Norm----- Original Message -----
From: "Ed Cray" <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Thursday, November 21, 2002 8:12 PM
Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)> Folks:
>
> This is a rare find indeed -- if you can afford it.
>
> It contains Edmund Goldsmid reprints of the late 19th C. of C.K. Sharpe's
> _A Ballad Book_ (1823), Maidment's _ North Countrie Garland_ (1824),
> Kinloch's _The Ballad Book_ (1827), and Maiudment's _A New Book of Old
> Ballads_ (1844).
>
> Individually, these four books are showing up for $100 or more on
> abebooks.com.
>
> Ed
> ---------- Forwarded message ----------
> Date: Thu, 21 Nov 2002 22:56:34 +0000
> From: Roger Thomas <[unmask]>
> To: [unmask]
> Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
>
>  3199 Stevenson, T (ed) Choice old Scottish ballads EP Publishing
> (Wakefield) 1976/1st thus vg/vg Book has a booksellers sticker on front
> pastedown, else unmarked and little used. Dj is priceclipped, o/w
complete,
> spine strip very sl faded. Reprint of a scarce book first published in
this
> form in 1868, previously published in 4 separate collections between 1823
> and 1844. 408pp. Uncommon title. Hardcover. ISBN 0 7158 1141 X £35.00
>
> Dear Ed
>
> This book is available and we will reserve it for you for 1 week from
today.
> Airmail postage to the US will add £6.00, giving a total cost of £41.00,
> which is $65.00.
> A cheaper option would be surface mail, which will give a total cost of
> £38.00 ($60.00), but please note that if sent this way it may take up to 8
> weeks to arrive.
> Books are sent on receipt of payment.
>
> Regarding methods of payment, we take most cards so send us your card
> number, type of card, name on the card, expiry date and issue number, if
> applicable - for security it is a good idea to send part of this
information
> in one e-mail message and the rest in a second message.
> Alternatively if you have a Paypal account, this would also be a simple
way.
> Please note our Paypal registered email address is [unmask] .
>
> Best wishes
>
> Roger Thomas & Jacquie Aucott
> Aucott & Thomas
> 45 Mount Avenue, Barwell, Leicestershire. LE9 8AJ U.K.
>
> +44 1455 450195
>
> [unmask]
>
> View our stock at www.aucott.co.uk

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
From: Dave Eyre <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 22 Nov 2002 13:33:48 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(97 lines)


Hi,I do not wish to push myself forward.I am a second-hand folk book and record dealer and I would certainly be
interested in this if no-one else wants it.I regard myself as third in the queue at the moment and I hope that is OK.Dave Eyrewww.collectorsfolk.co.uk----- Original Message -----
From: "Norm Cohen" <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Thursday, November 21, 2002 11:20 PM
Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)> Ed:
> Are you going for this?  If not, I might.
> Norm
>
> ----- Original Message -----
> From: "Ed Cray" <[unmask]>
> To: <[unmask]>
> Sent: Thursday, November 21, 2002 8:12 PM
> Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
>
>
> > Folks:
> >
> > This is a rare find indeed -- if you can afford it.
> >
> > It contains Edmund Goldsmid reprints of the late 19th C. of C.K.
Sharpe's
> > _A Ballad Book_ (1823), Maidment's _ North Countrie Garland_ (1824),
> > Kinloch's _The Ballad Book_ (1827), and Maiudment's _A New Book of Old
> > Ballads_ (1844).
> >
> > Individually, these four books are showing up for $100 or more on
> > abebooks.com.
> >
> > Ed
> > ---------- Forwarded message ----------
> > Date: Thu, 21 Nov 2002 22:56:34 +0000
> > From: Roger Thomas <[unmask]>
> > To: [unmask]
> > Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
> >
> >  3199 Stevenson, T (ed) Choice old Scottish ballads EP Publishing
> > (Wakefield) 1976/1st thus vg/vg Book has a booksellers sticker on front
> > pastedown, else unmarked and little used. Dj is priceclipped, o/w
> complete,
> > spine strip very sl faded. Reprint of a scarce book first published in
> this
> > form in 1868, previously published in 4 separate collections between
1823
> > and 1844. 408pp. Uncommon title. Hardcover. ISBN 0 7158 1141 X £35.00
> >
> > Dear Ed
> >
> > This book is available and we will reserve it for you for 1 week from
> today.
> > Airmail postage to the US will add £6.00, giving a total cost of £41.00,
> > which is $65.00.
> > A cheaper option would be surface mail, which will give a total cost of
> > £38.00 ($60.00), but please note that if sent this way it may take up to
8
> > weeks to arrive.
> > Books are sent on receipt of payment.
> >
> > Regarding methods of payment, we take most cards so send us your card
> > number, type of card, name on the card, expiry date and issue number, if
> > applicable - for security it is a good idea to send part of this
> information
> > in one e-mail message and the rest in a second message.
> > Alternatively if you have a Paypal account, this would also be a simple
> way.
> > Please note our Paypal registered email address is [unmask]
.
> >
> > Best wishes
> >
> > Roger Thomas & Jacquie Aucott
> > Aucott & Thomas
> > 45 Mount Avenue, Barwell, Leicestershire. LE9 8AJ U.K.
> >
> > +44 1455 450195
> >
> > [unmask]
> >
> > View our stock at www.aucott.co.uk
>
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 22 Nov 2002 11:44:13 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(81 lines)


Norm and All:Feel free.  I have a copy of the reprint, and two of the handsomely
printed original imprints.EdOn Thu, 21 Nov 2002, Norm Cohen wrote:> Ed:
> Are you going for this?  If not, I might.
> Norm
>
> ----- Original Message -----
> From: "Ed Cray" <[unmask]>
> To: <[unmask]>
> Sent: Thursday, November 21, 2002 8:12 PM
> Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
>
>
> > Folks:
> >
> > This is a rare find indeed -- if you can afford it.
> >
> > It contains Edmund Goldsmid reprints of the late 19th C. of C.K. Sharpe's
> > _A Ballad Book_ (1823), Maidment's _ North Countrie Garland_ (1824),
> > Kinloch's _The Ballad Book_ (1827), and Maiudment's _A New Book of Old
> > Ballads_ (1844).
> >
> > Individually, these four books are showing up for $100 or more on
> > abebooks.com.
> >
> > Ed
> > ---------- Forwarded message ----------
> > Date: Thu, 21 Nov 2002 22:56:34 +0000
> > From: Roger Thomas <[unmask]>
> > To: [unmask]
> > Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
> >
> >  3199 Stevenson, T (ed) Choice old Scottish ballads EP Publishing
> > (Wakefield) 1976/1st thus vg/vg Book has a booksellers sticker on front
> > pastedown, else unmarked and little used. Dj is priceclipped, o/w
> complete,
> > spine strip very sl faded. Reprint of a scarce book first published in
> this
> > form in 1868, previously published in 4 separate collections between 1823
> > and 1844. 408pp. Uncommon title. Hardcover. ISBN 0 7158 1141 X £35.00
> >
> > Dear Ed
> >
> > This book is available and we will reserve it for you for 1 week from
> today.
> > Airmail postage to the US will add £6.00, giving a total cost of £41.00,
> > which is $65.00.
> > A cheaper option would be surface mail, which will give a total cost of
> > £38.00 ($60.00), but please note that if sent this way it may take up to 8
> > weeks to arrive.
> > Books are sent on receipt of payment.
> >
> > Regarding methods of payment, we take most cards so send us your card
> > number, type of card, name on the card, expiry date and issue number, if
> > applicable - for security it is a good idea to send part of this
> information
> > in one e-mail message and the rest in a second message.
> > Alternatively if you have a Paypal account, this would also be a simple
> way.
> > Please note our Paypal registered email address is [unmask] .
> >
> > Best wishes
> >
> > Roger Thomas & Jacquie Aucott
> > Aucott & Thomas
> > 45 Mount Avenue, Barwell, Leicestershire. LE9 8AJ U.K.
> >
> > +44 1455 450195
> >
> > [unmask]
> >
> > View our stock at www.aucott.co.uk
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
From: Norm Cohen <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 22 Nov 2002 12:16:40 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(118 lines)


With your permission I'm going to pursue this.
I see some intesting items on your own website; I'll get back to you in a
day or two.
Cordially,
Norm Cohen----- Original Message -----
From: "Dave Eyre" <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Friday, November 22, 2002 1:33 PM
Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)> Hi,
>
> I do not wish to push myself forward.
>
> I am a second-hand folk book and record dealer and I would certainly be
> interested in this if no-one else wants it.
>
> I regard myself as third in the queue at the moment and I hope that is OK.
>
> Dave Eyre
>
> www.collectorsfolk.co.uk
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Norm Cohen" <[unmask]>
> To: <[unmask]>
> Sent: Thursday, November 21, 2002 11:20 PM
> Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
>
>
> > Ed:
> > Are you going for this?  If not, I might.
> > Norm
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Ed Cray" <[unmask]>
> > To: <[unmask]>
> > Sent: Thursday, November 21, 2002 8:12 PM
> > Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
(fwd)
> >
> >
> > > Folks:
> > >
> > > This is a rare find indeed -- if you can afford it.
> > >
> > > It contains Edmund Goldsmid reprints of the late 19th C. of C.K.
> Sharpe's
> > > _A Ballad Book_ (1823), Maidment's _ North Countrie Garland_ (1824),
> > > Kinloch's _The Ballad Book_ (1827), and Maiudment's _A New Book of Old
> > > Ballads_ (1844).
> > >
> > > Individually, these four books are showing up for $100 or more on
> > > abebooks.com.
> > >
> > > Ed
> > > ---------- Forwarded message ----------
> > > Date: Thu, 21 Nov 2002 22:56:34 +0000
> > > From: Roger Thomas <[unmask]>
> > > To: [unmask]
> > > Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
> > >
> > >  3199 Stevenson, T (ed) Choice old Scottish ballads EP Publishing
> > > (Wakefield) 1976/1st thus vg/vg Book has a booksellers sticker on
front
> > > pastedown, else unmarked and little used. Dj is priceclipped, o/w
> > complete,
> > > spine strip very sl faded. Reprint of a scarce book first published in
> > this
> > > form in 1868, previously published in 4 separate collections between
> 1823
> > > and 1844. 408pp. Uncommon title. Hardcover. ISBN 0 7158 1141 X £35.00
> > >
> > > Dear Ed
> > >
> > > This book is available and we will reserve it for you for 1 week from
> > today.
> > > Airmail postage to the US will add £6.00, giving a total cost of
£41.00,
> > > which is $65.00.
> > > A cheaper option would be surface mail, which will give a total cost
of
> > > £38.00 ($60.00), but please note that if sent this way it may take up
to
> 8
> > > weeks to arrive.
> > > Books are sent on receipt of payment.
> > >
> > > Regarding methods of payment, we take most cards so send us your card
> > > number, type of card, name on the card, expiry date and issue number,
if
> > > applicable - for security it is a good idea to send part of this
> > information
> > > in one e-mail message and the rest in a second message.
> > > Alternatively if you have a Paypal account, this would also be a
simple
> > way.
> > > Please note our Paypal registered email address is
[unmask]
> .
> > >
> > > Best wishes
> > >
> > > Roger Thomas & Jacquie Aucott
> > > Aucott & Thomas
> > > 45 Mount Avenue, Barwell, Leicestershire. LE9 8AJ U.K.
> > >
> > > +44 1455 450195
> > >
> > > [unmask]
> > >
> > > View our stock at www.aucott.co.uk
> >
> >

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
From: Dave Eyre <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 23 Nov 2002 01:12:16 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(151 lines)


Thanks for that. I should explain I am a stickler for customer care. I am
one of those people who make store managers tremble just at the sight of me.
And when we most people cannot be bothered - I am!!So.............whatever you as a customer ask for you shall get!! ("How's
that for polishing apples" - Peggy Seeger)I explained to Ed.............I am not full time.....(was hoping to be but
my institution turned me down for early retirement).So.......I deal books and records, direct the artistic side of a folk
festival and work f/t as a lecturer in the GB equivalent of a community
college.And think I am lucky!! Get back to me whenever you are ready.And lovely to meet you.Dave> With your permission I'm going to pursue this.
> I see some intesting items on your own website; I'll get back to you in a
> day or two.
> Cordially,
> Norm Cohen
>
> ----- Original Message -----
> From: "Dave Eyre" <[unmask]>
> To: <[unmask]>
> Sent: Friday, November 22, 2002 1:33 PM
> Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads (fwd)
>
>
> > Hi,
> >
> > I do not wish to push myself forward.
> >
> > I am a second-hand folk book and record dealer and I would certainly be
> > interested in this if no-one else wants it.
> >
> > I regard myself as third in the queue at the moment and I hope that is
OK.
> >
> > Dave Eyre
> >
> > www.collectorsfolk.co.uk
> >
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Norm Cohen" <[unmask]>
> > To: <[unmask]>
> > Sent: Thursday, November 21, 2002 11:20 PM
> > Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
(fwd)
> >
> >
> > > Ed:
> > > Are you going for this?  If not, I might.
> > > Norm
> > >
> > > ----- Original Message -----
> > > From: "Ed Cray" <[unmask]>
> > > To: <[unmask]>
> > > Sent: Thursday, November 21, 2002 8:12 PM
> > > Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
> (fwd)
> > >
> > >
> > > > Folks:
> > > >
> > > > This is a rare find indeed -- if you can afford it.
> > > >
> > > > It contains Edmund Goldsmid reprints of the late 19th C. of C.K.
> > Sharpe's
> > > > _A Ballad Book_ (1823), Maidment's _ North Countrie Garland_ (1824),
> > > > Kinloch's _The Ballad Book_ (1827), and Maiudment's _A New Book of
Old
> > > > Ballads_ (1844).
> > > >
> > > > Individually, these four books are showing up for $100 or more on
> > > > abebooks.com.
> > > >
> > > > Ed
> > > > ---------- Forwarded message ----------
> > > > Date: Thu, 21 Nov 2002 22:56:34 +0000
> > > > From: Roger Thomas <[unmask]>
> > > > To: [unmask]
> > > > Subject: Re: abebooks.com Book Inquiry: Choice old Scottish ballads
> > > >
> > > >  3199 Stevenson, T (ed) Choice old Scottish ballads EP Publishing
> > > > (Wakefield) 1976/1st thus vg/vg Book has a booksellers sticker on
> front
> > > > pastedown, else unmarked and little used. Dj is priceclipped, o/w
> > > complete,
> > > > spine strip very sl faded. Reprint of a scarce book first published
in
> > > this
> > > > form in 1868, previously published in 4 separate collections between
> > 1823
> > > > and 1844. 408pp. Uncommon title. Hardcover. ISBN 0 7158 1141 X
£35.00
> > > >
> > > > Dear Ed
> > > >
> > > > This book is available and we will reserve it for you for 1 week
from
> > > today.
> > > > Airmail postage to the US will add £6.00, giving a total cost of
> £41.00,
> > > > which is $65.00.
> > > > A cheaper option would be surface mail, which will give a total cost
> of
> > > > £38.00 ($60.00), but please note that if sent this way it may take
up
> to
> > 8
> > > > weeks to arrive.
> > > > Books are sent on receipt of payment.
> > > >
> > > > Regarding methods of payment, we take most cards so send us your
card
> > > > number, type of card, name on the card, expiry date and issue
number,
> if
> > > > applicable - for security it is a good idea to send part of this
> > > information
> > > > in one e-mail message and the rest in a second message.
> > > > Alternatively if you have a Paypal account, this would also be a
> simple
> > > way.
> > > > Please note our Paypal registered email address is
> [unmask]
> > .
> > > >
> > > > Best wishes
> > > >
> > > > Roger Thomas & Jacquie Aucott
> > > > Aucott & Thomas
> > > > 45 Mount Avenue, Barwell, Leicestershire. LE9 8AJ U.K.
> > > >
> > > > +44 1455 450195
> > > >
> > > > [unmask]
> > > >
> > > > View our stock at www.aucott.co.uk
> > >
> > >
>
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Ebay List - 11/23/02
From: Dolores Nichols <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 23 Nov 2002 01:25:28 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(81 lines)


Hi!        Another week - another list! Enjoy!        SONGSTERS        923181450 - 3 books from the 1880's, $14.99 (ends Nov-24-02
16:17:32 PST)        1585578818 - 3 McGuffey's publications inc. ECLECTIC READER
REVIVAL SONGSTER, 1859, $15.50 (ends Nov-24-02 19:20:12 PST)        1971486371 - "OUR BOYS" Songster, WWI era, $4.99 (ends Nov-28-02
12:30:35 PST)        923743537 - MORRIS BROTHERS: PELL & TROWBRIDGE'S Songs, 1860,
$14.95 (ends Nov-26-02 18:34:55 PST)        SONGBOOKS, ETC.        1584902600 - The Minstrelsy of the Scottish Border by Scott,
1979 printing, 1.99 GBP (ends Nov-23-02 16:56:38 PST)        922901389 - FOLK MUSIC IN AMERICA: A Reference Guide by Miller,
1986, $29.99 (ends Nov-23-02 18:29:56 PST)        923546566 - JIM & JANE'S MOUNTAIN AND WESTERN BALLADS, early
1940's, $5 (ends Nov-24-02 10:15:00 PST)        923195950 - Songs of the Hill-Folk by Niles, 1934, $5.99 (ends
Nov-24-02 17:01:03 PST)        923276167 - T. Moore's Irish Melodies, 1800's, $5 (ends
Nov-24-02 20:24:53 PST)        737601180 - NEGRO FOLK SONGS AS SUNG BY LEAD BELLY by Lomax,
1936, $19.99 w/reserve (ends Nov-24-02 21:04:52 PST)        737799697 - Canal Water and Whiskey by Rapp, 1965, $29.99 (ends
Nov-25-02 13:33:01 PST)        1970280554 - HAITI SINGING by Courlander, 1939, $69.95 (ends
Nov-25-02 19:05:29 PST)        923609884 - IN DUBLIN'S FAIR CITY, 1968, $6 (ends Nov-26-02
09:17:46 PST)        1584769031 - Folksongs and Folklore of South Uist by Shaw, 1955,
$10 w/reserve (ends Nov-26-02 11:40:07 PST)        923826450 - folk songs as sung by Stoney Cooper and Wilma Lee,
$4.99 (ends Nov-27-02 05:39:44 PST)        1971917371 - Handmade notebook of Civil War songs, $9.99 (ends
Nov-27-02 11:28:14 PST)        1971237549 - More Irish Street Ballads by O'Lochlainn, 1978
reprint, $1.75 (ends Nov-27-02 19:59:06 PST)        1585652771 - Ozark Folksongs by Randolph, volume 3, 1980, $39
(ends Nov-27-02 20:49:38 PST)        924122653 - One Hundred English Folksongs by Sharp, 1975 Dover
edition, $4.99 (ends Nov-28-02 09:53:20 PST)        MISCELLANEOUS        1585531624 - The Country Dance Book Part III by Sharp, 1912,
$7.50 (ends Nov-24-02 18:27:57 PST)        1585004907 - THAT HIGH LONESOME SOUND, video, $3 (ends Nov-26-02
20:21:14 PST)                                Happy bidding!
                                Dolores--
Dolores Nichols                 |
D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
        --- .sig? ----- .what?  Who me?

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Missing Manuscript
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 26 Nov 2002 11:20:19 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(40 lines)


Folks:I would like to locate the apparently unpublished Goldstein-Fowke
manuscript.  Anyone have any ideas where it might be?Ed---------- Forwarded message ----------
Date: Tue, 26 Nov 2002 12:08:06 -0500
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To: [unmask]
To: Ed Cray <[unmask]>
Subject: Re: Can You Locate?Hi Ed-
Unfortunately, the book never got published. Wilfrid Laurier Press
(Canadian, BTW) informs me that it was originally scheduled for 2001, then
slipped to 2003 and at this time has been dropped with no plans for release.
The lady there told me that the woman who was the driving force for
publishing this (Linda Morley?) died.dick greenhausEd Cray wrote:> Dick:
>
> I understand that Wilfrid Laurier University Press, a British publisher,
> is to bring out Kenneth Goldstein and Edith Fowke's _Bawdy Ballads and
> Dirty Ditties from Ontario and Newfoundland_ in Janaury, 2003.  The ISBN
> number is 0889203849.
>
> My local bookstore could find no mention of it in forthcoming
> announcements, which leads me to believe it will not be published here.
>
> Can you find it?  I would rather give the money to you than to
> Amazon.co.uk, which lists the book at 18.33 BP with a US list of $28.95.
>
> Ed

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Missing Manuscript
From: Bill McCarthy <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 26 Nov 2002 16:20:24 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(44 lines)


I understand that the editor is Rochelle Goldstien.  She lives in (or just
outside) Philadelphia.At 11:20 AM 11/26/2002 -0800, Ed Cray wrote:
>Folks:
>
>I would like to locate the apparently unpublished Goldstein-Fowke
>manuscript.  Anyone have any ideas where it might be?
>
>Ed
>
>
>---------- Forwarded message ----------
>Date: Tue, 26 Nov 2002 12:08:06 -0500
>From: dick greenhaus <[unmask]>
>Reply-To: [unmask]
>To: Ed Cray <[unmask]>
>Subject: Re: Can You Locate?
>
>Hi Ed-
>Unfortunately, the book never got published. Wilfrid Laurier Press
>(Canadian, BTW) informs me that it was originally scheduled for 2001, then
>slipped to 2003 and at this time has been dropped with no plans for release.
>The lady there told me that the woman who was the driving force for
>publishing this (Linda Morley?) died.
>
>dick greenhaus
>
>Ed Cray wrote:
>
> > Dick:
> >
> > I understand that Wilfrid Laurier University Press, a British publisher,
> > is to bring out Kenneth Goldstein and Edith Fowke's _Bawdy Ballads and
> > Dirty Ditties from Ontario and Newfoundland_ in Janaury, 2003.  The ISBN
> > number is 0889203849.
> >
> > My local bookstore could find no mention of it in forthcoming
> > announcements, which leads me to believe it will not be published here.
> >
> > Can you find it?  I would rather give the money to you than to
> > Amazon.co.uk, which lists the book at 18.33 BP with a US list of $28.95.
> >
> > Ed

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Heather and Glen
From: Dave Eyre <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 26 Nov 2002 21:23:56 -0800
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(9 lines) , text/html(20 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Missing Manuscript
From: Cal & Lani Herrmann <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 26 Nov 2002 13:54:24 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(24 lines)


On Tue, Nov 26, 2002 at 11:20:19AM -0800, Ed Cray wrote:
> Folks:
>
> I would like to locate the apparently unpublished Goldstein-Fowke
> manuscript.  Anyone have any ideas where it might be?
>
> Ed        Several years ago I was sent a copy of the ms for review by Judy
McCulloh of UI Press (as were you, Ed!).  Eventually I delivered my
report, recommending publication, but evidently that press passed on
the opportunity to publish, and whoever was parenting that project
must have found the Canadian press, with the result that Dick describes.
        My understanding was that Rachelle Goldstein, Ken Goldstein's
widow, was backing the effort -- and she is, as of the last AFS
meeting in Rochester, very much alive and dancing.
        I was, however, distressed to learn that something dreadful might
have happened to my friend Linda Morley, whom I met and used to see
at AFS meetings.  Does anyone on this list know more? -- Aloha, Lani<||> Lani Herrmann * [unmask]
<||> 5621 Sierra Ave. * Richmond, CA 94805 * (510) 237-7360
*** FRIENDS: If your Reply message is Rejected by my spam-fighting ISP,
please try sending it to: [unmask] OR [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Missing Manuscript
From: Judy McCulloh <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 26 Nov 2002 16:58:25 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(84 lines)


OK, youse guys, since you've made this part of the project public, I'll add
what I can.  Usually this kind of information stays behind the scenes.  Let
me ask you all to keep it thus.  I would not want to jinx a fine project
that has already been subject to so much stress.I had indeed gotten a couple of good reports on the manuscript, pretty much
on a yes/no basis, since neither Kenny nor Edith was still around to revise.
However, when we discussed this in house (director plus department heads
plus moi), the consensus was that we wouldn't find a sufficient market for
this big, expensive book with a Canadian focus.  I suggested to Rochelle
that she try to place this with a Canadian publisher, with the thought of
then finding an American distributor who could handle a smaller number of
books than it would have been economically feasible to print from scratch.
I had some correspondence with Sandra Woolfrey at Wilfrid Laurier UP and
sent her the readers' reports.  One of the reviewers had suggested that I
write an intro or foreword, which I declined.  Then Sandra left (presumably
no cause&effect).  Maybe she was the mystery woman who was championing this
"labour intensive" project, and it wasn't that she died but that she
retired?  Anyway, in December, 1999, the new director at WLUP, Brian
Henderson, asked me to resend the reports, which I did.  In February, 2000,
he asked about the disks.  I replied that I had never seen any disks, only
hard copy, the full text and sample music transcriptions.  In November,
2001, he wrote that "during the editorial process" they realized they didn't
have the most recent version of the manuscript on disk, and wondered if I
still had the disks.  I again replied No but noted that Rochelle had
mentioned having the music prepared on computer.  He replied that Rochelle
was rechecking the disks she had and they were eking their way forward.
That's the last communication about the project I can find.Rochelle spoke with one person I know of at AFS, asking who might serve as
editor.  That might mean she has a publisher who required an in-kind subsidy
in the form of editing and/or keystroking, or she was thinking of publishing
the collection herself, or she wanted to get it into the shape publishers
require nowadays and then submit it with presumably a better chance of
acceptance.  The manuscript was large and would have been very
expensive--especially if it had to be typeset from scratch rather than from
disk.  Ed, it sounds to me like Rochelle has the manuscript.I almost think that Web publication might be the best way to go, at least
for starters, working from disk or shooting clean pages.JudyJudith McCulloh
Assistant Director and Executive Editor
University of Illinois Press
1325 South Oak Street
Champaign, IL 61820-6903
phone: (217) 244 4681
email: [unmask]
www.press.uillinois.edu----- Original Message -----
From: "Cal & Lani Herrmann" <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Tuesday, November 26, 2002 3:54 PM
Subject: Re: Missing Manuscript> On Tue, Nov 26, 2002 at 11:20:19AM -0800, Ed Cray wrote:
> > Folks:
> >
> > I would like to locate the apparently unpublished Goldstein-Fowke
> > manuscript.  Anyone have any ideas where it might be?
> >
> > Ed
>
>         Several years ago I was sent a copy of the ms for review by Judy
> McCulloh of UI Press (as were you, Ed!).  Eventually I delivered my
> report, recommending publication, but evidently that press passed on
> the opportunity to publish, and whoever was parenting that project
> must have found the Canadian press, with the result that Dick describes.
>         My understanding was that Rachelle Goldstein, Ken Goldstein's
> widow, was backing the effort -- and she is, as of the last AFS
> meeting in Rochester, very much alive and dancing.
>         I was, however, distressed to learn that something dreadful might
> have happened to my friend Linda Morley, whom I met and used to see
> at AFS meetings.  Does anyone on this list know more? -- Aloha, Lani
>
> <||> Lani Herrmann * [unmask]
> <||> 5621 Sierra Ave. * Richmond, CA 94805 * (510) 237-7360
> *** FRIENDS: If your Reply message is Rejected by my spam-fighting ISP,
> please try sending it to: [unmask] OR [unmask]

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Missing Manuscript
From: Ewan McVicar <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 27 Nov 2002 05:02:15 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(12 lines)


Another example of booksellers offering for sale something never published.There are two books I wrote that Amazon claim to be able to supply.
One was announced by the publisher but never published. The other publisher
went out of business 6 years ago, and I know that no stocks ever got to
Amazon.Ewan McVicar
84 High Street
Linlithgow
EH49 7AQ
01506 847935

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Missing Manuscript
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 27 Nov 2002 09:59:48 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(20 lines)


In the computer world, this is known as "vaporware". However, on the brighter
side, the long-awaited Volume 8 of the Greig-Duncan Collection has arrived at
my office; I'll start filling orders on Monday.dick greenhausEwan McVicar wrote:> Another example of booksellers offering for sale something never published.
>
> There are two books I wrote that Amazon claim to be able to supply.
> One was announced by the publisher but never published. The other publisher
> went out of business 6 years ago, and I know that no stocks ever got to
> Amazon.
>
> Ewan McVicar
> 84 High Street
> Linlithgow
> EH49 7AQ
> 01506 847935

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: John Henry
From: John Garst <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 28 Nov 2002 12:50:07 -0500
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(44 lines) , text/html(57 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Ebay List - 11/28.03
From: Dolores Nichols <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 28 Nov 2002 13:17:28 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(83 lines)


Hi!        Happy Thanksgiving to everyone in the U.S.! Happy beginning of
winter to everyone else!        SONGSTERS        1972494699 - Universal Songster, 1834, $9.99 w/reserve (ends
Nov-30-02 17:48:18 PST)        741176886 - Walter L. Main Circus Shows Songster, 1890, $7.50
(ends Dec-01-02 19:22:27 PST)        740957422 - Merchant's Medicines American Songster, 1885, $15,
(ends Dec-03-02 11:13:06 PST)        SONGBOOKS, ETC.        924651758 - FOLKSONGS OF SOUTHEAST ALASKA,AND THE YUKON.
PANHANDLER SONGBOOK,VOLUME 1, 1979, $5 (ends Nov-28-02 12:05:36 PST) I
apologize for not giving more warning on this one. :-(        924487911 - Folk Songs of Old New England, Linscott, 1939, $4.74
(ends Nov-29-02 17:32:37 PST)        1972354164 - Ancient Ballads Traditionally Sung in New England,
volume 4, Flanders, 1965, $8.50 (ends Nov-30-02 12:00:56 PST)        924699792 - Folksongs of the Maritimes, Pottie & Ellis, 1992,
$19.99 (ends Nov-30-02 15:31:18 PST)        924868056 - Maver's Genuine Scottish Melodies, 1866, $19.99
(ends Dec-01-02 09:15:23 PST)        924965714 - Chantez la Louisiane - Louisiana French Folksongs,
1974, $1.99 (ends Dec-01-02 14:05:11 PST)        1973071894 - The Harvest and The Reapers, Oral Traditions of
Kentucky , Clarke, $5 (ends Dec-01-02 18:14:21 PST)        740359519 - American Negro Songs and Spirituals, Work, 1940's,
$7.89 (ends Dec-01-02 19:37:07 PST)        1972081682 - The Border Ballads, Reed, 1973, $4.99 GBP (ends
Dec-02-02 18:26:48 PST)        924504205 - Songs of the Irish, O'Sullivan, 1960, $9.99 (ends
Dec-02-02 18:46:21 PST)        1972106065 - VERMONT FOLK-SONGS & BALLADS, Flanders, $9.99 (ends
Dec-02-02 19:10:55 PST)        925340008 - Bradley Kincaid, the Kentucky Mountain boy, Favorite
Mountain Ballads, 1937, $2.95 (ends Dec-02-02 19:28:45 PST)        739500696 - Rolling Along in Song: Survey of American Negro
Music, 1937, $9.95 (ends Dec-02-02 19:45:00 PST)        925439141 - A SHORT DISCOGRAPHY OF IRISH FOLK MUSIC, Carolan,
1987, $9 (ends Dec-03-02 09:08:49 PST)        925536501 - Smiths Mountain Ballads & Cowboy Songs, 1932, $5.99
(ends Dec-03-02 15:26:13 PST)        1973989972 - Ballads of Kentucky Highlands, Fuson, 1931, $35.23
(ends Dec-03-02 16:14:42 PST)        1974186778 - Bushranger Ballads, Scott, 1976, $12 AU (ends
Dec-03-02 22:05:29 PST)        925575334 - The Happy Ranger Collection of Cowboy Songs, 1938,
$19.99 (ends Dec-06-02 18:00:11 PST)        925637206 - Victorian Folk Songs, $7 AU (ends Dec-06-02 22:26:22 PST)                                Good Luck Bidding!
                                Dolores--
Dolores Nichols                 |
D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
        --- .sig? ----- .what?  Who me?

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: THE PARSON AND THE ... (easy quiz)
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 29 Nov 2002 11:25:35 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(53 lines)


I came across this tale in _Norwegian Folk Tales_, from the collection of
Peter Christen  Asbjørnsen, 1812-1885 and Jørgen Engebretsen Moe,
1813-1882, (trans. Pat Shaw Iverson & Carl Norman) New York, Viking Press,
1960.Thought you might find it interesting.                  THE PARSON AND THE SEXTON        There was once a parson who was such a blusterer that whenever he
saw anyone come driving towards him on the highway, he would roar from
afar: "Off the Road! Off the road! here comes the parson himself!"
        Once when he was carrying on like this, he met the king.
        "Off the road! Off the road!" he shouted a long way off; but the
king kept on driving straight ahead. So, for once, the parson had to turn
his horse aside. And when the king came alongside he said, "Tomorrow you
shall come to the court. And if you can't answer three questions I am
going to put to you, you shall lose both frock and collar for the sake of
your pride!"
        This was quite a different tune from what the parson was used to.
Bluster and bellow he could, and carry on worse than bad, too. But
question-and-answer was out of his field. So he went to the sexton, who
was said to have a better head on his shoulders than the parson, and told
him that he wasn't keen on going, "for one fool can ask more than ten wise
men can answer," he said. And so he got the sexton to go in his place.
        Well, the sexton went; and he came to the royal manor dressed in
the parson's frock and ruff collar. The king met him out on the porch,
wearing both crown and scepter, and looking so grand he fairly shone.
        "So you're there, are you?" said the king.
        Yes he was .... that was sure enough.
        "Now, tell me first," said the king, "how far is it from east to
west?"
        "That's a day's journey, that is," said the sexton.
        "How so?" asked the king.
        "We....ll, the sun rises in the east and sets in the west, and
does it nicely in a day," said the sexton.
        "All right," said the king, "but tell me now, what do you think
I'm worth, just as you see me here?"
        "Let's see, Christ was valued at thirty pieces of silver, so I'd
better not set you any higher than.... twenty-nine," said the sexton.
        "Mmmmmmmmmmmm!" said the king. "Well, since you're so wise on all
counts, tell me what I'm thinking now!"
        "Oh, I suppose you're thinking that it's the parson who's standing
here before you. But I'm sorry to say you're wrong, for it's the sexton!"
        "Aha! Then go home with you, and you be parson and let him be
sexton!" said the king.
        And so it was!-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: THE PARSON AND THE ... (easy quiz)
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 29 Nov 2002 11:52:17 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(24 lines)


On Fri, 29 Nov 2002 11:25:35 -0500, Abby Sale wrote:>To: [unmask]
>Subject: THE PARSON AND THE ...  (easy quiz)
>From: Abby Sale <[unmask]>Interesting... I tried to send this several times with subject: "THE
PARSON AND THE SEXTON."  The ballad-l filters would not permit the word
'sexton' to go through.  Too suggestive, I guess.I feel safer now.The (easy) quiz part was Which ballad is this?   Of it it has been said,
"The oldest known version was discovered by Professor C. C. Torrey in the
Conquest of Egypt, an Arabic historical work of about 850 A.D., and is
thought by him to be 'a genuine bit of Coptic folk-lore,' current in Egypt
long before the Arab invasion in the seventh century."(Nicely sung by Margaret M. - I know no other tunes.)-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: THE PARSON AND THE ... (easy quiz)
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 29 Nov 2002 09:26:44 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(42 lines)


Abby:This is one of the most studied of folktales and ballads: Mt. 922 "The
Shepherd Substituting for the Priest," or Child 45, "King John and the
Bishop [of Canterbury]."  Its range in tale and ballad (Child's notes
are awe-inspiring) is about as widespread as any known, from India to the
United States, in both English-language and Spanish versions; from the
Scandinavian countries to the Cape Verde Islands.There are also a number of bawdy or obscene versions of the tale told in
joke form.EdOn Fri, 29 Nov 2002, Abby Sale wrote:> On Fri, 29 Nov 2002 11:25:35 -0500, Abby Sale wrote:
>
> >To: [unmask]
> >Subject: THE PARSON AND THE ...  (easy quiz)
> >From: Abby Sale <[unmask]>
>
> Interesting... I tried to send this several times with subject: "THE
> PARSON AND THE SEXTON."  The ballad-l filters would not permit the word
> 'sexton' to go through.  Too suggestive, I guess.
>
> I feel safer now.
>
> The (easy) quiz part was Which ballad is this?   Of it it has been said,
> "The oldest known version was discovered by Professor C. C. Torrey in the
> Conquest of Egypt, an Arabic historical work of about 850 A.D., and is
> thought by him to be 'a genuine bit of Coptic folk-lore,' current in Egypt
> long before the Arab invasion in the seventh century."
>
> (Nicely sung by Margaret M. - I know no other tunes.)
>
> -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
>                   I am Abby Sale - in Orlando, Florida
>                         Boycott South Carolina!
>         http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml
>

Original Message:  

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Hoax, Etc. Info
From: Linn Schulz <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 07:12:47 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(27 lines)


My favorite hoax information site is
http://www.purportal.com/ ("The bunk stops here").
It's one of several I consult regularly (and I'm on
the Urban Legend mailing list from About.com). It's my
"favorite" because it has links to all the others and
I prefer its search capabilities.At Snopes you can put the hoax list in order
alphabetically or by date.You can never have too many sources of information.Linn=====
******************************************************************
Linn S. Schulz
Writing - Editing - Print Design & Production
phone/fax 603-942-7604
Mailing Address: PO Box 4402, Portsmouth, NH 03802  USA******************************************************************__________________________________________________
Do you Yahoo!?
HotJobs - Search new jobs daily now
http://hotjobs.yahoo.com/

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Hoax, Etc. Info
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 11:02:07 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(17 lines)


----- Original Message -----
From: Linn Schulz <[unmask]><<My favorite hoax information site is
http://www.purportal.com/ ("The bunk stops here").
It's one of several I consult regularly (and I'm on
the Urban Legend mailing list from About.com). It's my
"favorite" because it has links to all the others and
I prefer its search capabilities.>>Unfortunately, it's seriously infested with pop-up ads. I just closed five
of them.Peace,
Paul

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: ( The Coon Can Game (Another GoofballIdea)
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 11:59:10 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(39 lines)


On Thu, Oct 31, 2002 at 04:08:04PM -0500, dick greenhaus wrote:        [ ... ]> I guess that whay I was saying is based on the concept that storing data
> and presenting data don't have to be in the same format. If the master
> is stored in, say, BMP it's a trivial matter to ZIP it or STUFF it,
> depending on the computer operating system your final reader uses,
> whether it be Mac or Windows, or Unix or Atari. And the data won't be
> screwed up when somebody introduces Windows XXXXP or Mac OS 99.        It will certainly be screwed up -- for the users -- if Windows
XXXXP declares BMP to be an unsupported format, and will not run any
older program which *can* display BMP.  And, yes -- this *is* possible.
BMP is so common on Windows boxen because it is the native format which
is a 1-for-1 match with the way images are displayed by the hardware.
An improvement in the hardware could render the images unviewable.  (Not
saying that Microsoft would do that -- but I'm not saying that they
won't, either.> Space isn't really a problem for storage nowadays--just for
> transmission.        Hmm ... that depends.  How many images of which resolution do
you want to put on a given system?  I've got a high-resolution scanner
for 35mm slides which produces a choice of BMP or TGA formats (which
appear to be very similar).  Either of them, for a full-frame scan at
full resolution, produces a 72MB image.  That is on the order of ten or
fewer full resolution images on a CD-ROM.  And not everybody has DVD
players on their system yet.  (I sure don't, because the OS comes on
CD-ROM, not DVD, and I need to be able to boot an installation CD-ROM
from time to time.> dick greenhaus--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Hoax, Etc. Info
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 13:11:49 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(29 lines)


On Fri, Nov 01, 2002 at 11:02:07AM -0600, Paul Stamler wrote:        [ ... ]> From: Linn Schulz <[unmask]>        [ ... ]> <<My favorite hoax information site is
> http://www.purportal.com/ ("The bunk stops here").
> It's one of several I consult regularly (and I'm on
> the Urban Legend mailing list from About.com). It's my
> "favorite" because it has links to all the others and
> I prefer its search capabilities.>>
>
> Unfortunately, it's seriously infested with pop-up ads. I just closed five
> of them.        Turn off JavaScript before you visit it, and you'll see none of
those pop-ups.  (At least, I saw none, and I keep JavaScript, Java, and
cookies turned off unless I *really* need them.)        Enjoy,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: ( The Coon Can Game (Another GoofballIdea)
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 14:25:57 -0500
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(53 lines) , text/html(61 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: ( The Coon Can Game (Another GoofballIdea)
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 13:40:34 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(19 lines)


On 11/1/02, dick greenhaus wrote:>Don-
>I suppose that Microsoft (or Apple) could decide not to support any given format at any time, but it seems highly unlikely that the various applications folks use for photo work and publishing won't continue to recognize TIFF and BMP formats for a long, long time.This doesn't follow, really (though we're getting *way* off-topic
here). If MS decides to kill BMP, it could eliminate the OS hooks
supporting it. If it did so, then applications which formerly
used those hooks (which is just about every graphics program
ever written) would break.This makes it most unlikely that it would happen. But it *could*.--
Bob Waltz
[unmask]"The one thing we learn from history --
   is that no one ever learns from history."

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: ( The Coon Can Game (Another GoofballIdea)
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 16:17:42 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(29 lines)


On Fri, Nov 01, 2002 at 01:40:34PM -0600, Robert B. Waltz wrote:> On 11/1/02, dick greenhaus wrote:
>
> >Don-
> >I suppose that Microsoft (or Apple) could decide not to support any given format at any time, but it seems highly unlikely that the various applications folks use for photo work and publishing won't continue to recognize TIFF and BMP formats for a long, long time.
>
> This doesn't follow, really (though we're getting *way* off-topic
> here). If MS decides to kill BMP, it could eliminate the OS hooks
> supporting it. If it did so, then applications which formerly
> used those hooks (which is just about every graphics program
> ever written) would break.        *Except* for the non-Windows based programs, which had to build
alternative ways to display the images -- leaving only *old* Windows
boxen, and non-Windows boxen able to view the images -- until someone
ported those non-Windows programs to Windows.> This makes it most unlikely that it would happen. But it *could*.        Which was the point which I was making.        Enjoy,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: ( The Coon Can Game (Another GoofballIdea)
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 16:49:17 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(46 lines)


On 11/1/02, DoN. Nichols wrote:>On Fri, Nov 01, 2002 at 01:40:34PM -0600, Robert B. Waltz wrote:
>
>> On 11/1/02, dick greenhaus wrote:
>>
>> >Don-
>> >I suppose that Microsoft (or Apple) could decide not to support any given format at any time, but it seems highly unlikely that the various applications folks use for photo work and publishing won't continue to recognize TIFF and BMP formats for a long, long time.
>>
>> This doesn't follow, really (though we're getting *way* off-topic
> > here). If MS decides to kill BMP, it could eliminate the OS hooks
>> supporting it. If it did so, then applications which formerly
>> used those hooks (which is just about every graphics program
> > ever written) would break.
>
>        *Except* for the non-Windows based programs, which had to build
>alternative ways to display the images -- leaving only *old* Windows
>boxen, and non-Windows boxen able to view the images -- until someone
>ported those non-Windows programs to Windows.Of course. This was assumed. There are no Mac OS hooks to support
BMP. QuickTime probably has some -- but that's an optional component.I suppose I should have saidI would assume it's similar on unix.If MS decides to kill BMP, it could eliminate the OS hooks
supporting it. If it did so, then applications which formerly
used those hooks (which is just about every WINDOWS graphics
program ever written) would break.But it seemed obvious enough as it was.> > This makes it most unlikely that it would happen. But it *could*.
>
>        Which was the point which I was making.Indeed. I was supporting you.--
Bob Waltz
[unmask]"The one thing we learn from history --
   is that no one ever learns from history."

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Of minor interest
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 18:08:15 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(25 lines)


Just received from Inter-Library Loan:Allen Walker Read
Lexical Evidence from Folk Epigraphy in Western North America
Paris, 1935 (Privately printed)
(also in Maledicta Press in 1977)Ie, studies in the glossing & lexicography of bathroom grafitti.This rebound copy from University of Florida (I think) is
Issued March 1st, 1935 - No. 48 of 75 signed copies.Then in pen: "To Vance Randolph, with best wishes - Alan Walker Read."
That surprised me.Someone posted her a bit back they'd come across several books in a used
bin that had come from Randolph's sold-off library but this is still a
surprise to me.Ed, I trust you have made arrangements to preserve your library?-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: ( The Coon Can Game (Another GoofballIdea)
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 1 Nov 2002 19:08:09 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(47 lines)


On Fri, Nov 01, 2002 at 04:49:17PM -0600, Robert B. Waltz wrote:> On 11/1/02, DoN. Nichols wrote:        [ ... ]> >        *Except* for the non-Windows based programs, which had to build
> >alternative ways to display the images -- leaving only *old* Windows
> >boxen, and non-Windows boxen able to view the images -- until someone
> >ported those non-Windows programs to Windows.
>
> Of course. This was assumed. There are no Mac OS hooks to support
> BMP. QuickTime probably has some -- but that's an optional component.
>
> I suppose I should have said
>
> I would assume it's similar on unix.        Yes, it is.> If MS decides to kill BMP, it could eliminate the OS hooks
> supporting it. If it did so, then applications which formerly
> used those hooks (which is just about every WINDOWS graphics
> program ever written) would break.
>
> But it seemed obvious enough as it was.        I was just clarifying the ramifications.  It is obvious to me,
and to you, but perhaps not so to those who don't (normally need to)
care about the underlying hooks in the various OS'es.> > > This makes it most unlikely that it would happen. But it *could*.
> >
> >        Which was the point which I was making.
>
> Indeed. I was supporting you.        I understood that.  I was just trying to spell out the
ramifications for others.        Enjoy,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 2 Nov 2002 09:54:08 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(27 lines)


On Wed, 30 Oct 2002 18:56:38 -0500, Joe Fineman wrote:>When I was in Scotland (1958-1959), "God Save the Queen" at the end of
>the movie had been reduced to the first few bars.  The patriotic Scots
>did their best to get out before it started.Never, ever got to see the credits.I think it wasn't to avoid patriotism as much as avoid having to stand and
wait 'till it finished.  Even half way out the exit door, once it started
all Brits would freeze & wait.  Even visiting USians felt great constraint
to go along.Shows either full patriotism or excellent conditioning.
>
>Incidentally (recalling an earlier posting in this thread), I believe
>the Egyptian queen's name was Farida, not Fatima.Yes - "The Ballad of King Faruk and Queen Farida."It may help to locate the tune that Hamish gives the title:
"Tune: Salam el Malik (Egyptian National Anthem)."-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Hoax, Etc. Info
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 2 Nov 2002 09:58:19 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(17 lines)


On Fri, 1 Nov 2002 13:11:49 -0500, DoN. Nichols wrote:>        Turn off JavaScript before you visit it, and you'll see none of
>those pop-ups.  (At least, I saw none, and I keep JavaScript, Java, and
>cookies turned off unless I *really* need them.)I use "Pop-Up Killer" (freeware) and it does work very well but is a
memory hog and, itself, tries to place some adware on my computer.Is there an easy (one-step) way to turn off Java in Netscape?  Without
going down the levels of Preferences, etc.?-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Hoax, Etc. Info
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 2 Nov 2002 11:30:42 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(29 lines)


On 11/2/02, Abby Sale wrote:>On Fri, 1 Nov 2002 13:11:49 -0500, DoN. Nichols wrote:
>
>>        Turn off JavaScript before you visit it, and you'll see none of
>>those pop-ups.  (At least, I saw none, and I keep JavaScript, Java, and
>>cookies turned off unless I *really* need them.)
>
>I use "Pop-Up Killer" (freeware) and it does work very well but is a
>memory hog and, itself, tries to place some adware on my computer.
>
>Is there an easy (one-step) way to turn off Java in Netscape?  Without
>going down the levels of Preferences, etc.?Do you really need it on? I don't know of a way to turn it off
easily (unfortunately), but I just leave Java permanently off.
I haven't noticed that I'm missing much. :-) A few pages won't
load. If that happens, I turn Java on, use it to navigate to
the first *real* page, bookmark it, and turn Java back off.It messes with their hit counters, but hey, if they use Java,
they deserve it. :-)--
Bob Waltz
[unmask]"The one thing we learn from history --
   is that no one ever learns from history."

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Hoax, Etc. Info
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 2 Nov 2002 13:54:06 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(75 lines)


On Sat, Nov 02, 2002 at 09:58:19AM -0500, Abby Sale wrote:> On Fri, 1 Nov 2002 13:11:49 -0500, DoN. Nichols wrote:
>
> >        Turn off JavaScript before you visit it, and you'll see none of
> >those pop-ups.  (At least, I saw none, and I keep JavaScript, Java, and
> >cookies turned off unless I *really* need them.)        [ ... ]> Is there an easy (one-step) way to turn off Java in Netscape?  Without
> going down the levels of Preferences, etc.?        That *is* the easy way. :-) The hard way is going into the
configuration file and editing that while the browser is not running.  I
don't know what the files are called in a Windows box, or in a Mac, but
on unix there are two files in a directory called "$HOME/.netscape"
(where $HOME is replaced by the user's home directory).liprefs.js
preferences.jsOf these, the only one which shows recent changes is the second one.In both, you can find the lines: ======================================================================
user_pref("javascript.allow.mailnews", false);
user_pref("javascript.enabled", false);
 ======================================================================which should be as shown above.  (If it is turned on, it would show
"true" where it shows "false" at the moment.        However, note that both of these file have at the top the
following warning: ======================================================================
// Netscape User Preferences
// This is a generated file!  Do not edit. ======================================================================        As a way of avoiding making changes directly to the file, you
can copy the current "preferences.js" file to a
"preferences.js.enabled", then go into the "preferences" menu and make
your changes to disable javascript (I also disable java and cookies,
FWIW), and then exit Netscape and copy the new "preferences.js" file to
a "preferences.js.disabled".  Then, you could -- prior to starting up
Netscape -- copy the one you desire into the "preferences.js" file.        Note that this will risk losing any subsequent changes you make
to your preferences -- but it will also allow easier recovery from
changes made to your browser by a malicious web site.        So -- what is so difficult about using the "preferences" menu.
Go to "Edit/Preferences/Advanced" and turn it on or off as needed.BTW     You really want the other entry:                user_pref("javascript.allow.mailnews", false);        to be set to false at *all* times.  Otherwise, you are leaving
        yourself open to nasty things in spam e-mail (assuming that you
        use Netscape to read e-mail, of course -- I don't, and I *still*
        have that "feature" turned off.        Enjoy,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Handling annoying pop-ups
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 2 Nov 2002 18:05:23 EST
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(5 lines)


I like AdSubtract  http://www.adsubtract.com/    It filters all pop-ups and
ads by default, stops all cookies, and allows me to easily configure any
website to allow what I want to allow.Mark

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Handling annoying pop-ups
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 2 Nov 2002 21:06:18 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(25 lines)


On Sat, Nov 02, 2002 at 06:05:23PM -0500, [unmask] wrote:> X-Mailer: AOL 7.0 for Windows US sub 10637        [ ... ]> I like AdSubtract  http://www.adsubtract.com/    It filters all pop-ups and
> ads by default, stops all cookies, and allows me to easily configure any
> website to allow what I want to allow.        Yep!  You're running a Windows box, so that is an option.  For
those using the Macs, or those like me, using unix systems, that is a
different matter.  AdSubtract will not run on those systems, as it, like
the virii, is targeted for the Windows OS.        And, in any case, it is no protection against malicious
javascript in an e-mail or a web page you visit.        Enjoy,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
From: Joe Fineman <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 3 Nov 2002 09:04:35 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(29 lines)


Automatic digest processor <[unmask]>, in the person of
Abby Sale, writes:> It may help to locate the tune that Hamish gives the title:  "Tune:
> Salam el Malik (Egyptian National Anthem)."I didn't realize people were having trouble locating the tune.  It is
in _The Dirty Song Book_ by Jerry Silverman (1982).  In solfa (scale
DRMFSLTdrmfslt; dots are continuations), it is  S.S|d..d.d|d..m.d|L..L.L|L..
  f.r|T..
  d.r|m.mm.m|m.....
     |s....m|l..s..
     |ffff.f|f.....
     |f....r|s..f..
     |mmmm.m|m..
  S.S|d.dd.d|d.d
  m.d|L.LL.L|L.L
  f.r|T..r.T|S..l.t|d..
  d.d|d..Appears under the title "Fuk [_sic_] Farouk"; that outlandish spelling
is used thruout, presumably to create an exotic atmosphere.
--
---  Joe Fineman    [unmask]||:  Fame, like war, is an old evil exacerbated by progress in  :||
||:  technique.                                                 :||

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 3 Nov 2002 12:48:36 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(17 lines)


On Sat, 02 Nov 2002 09:54:08 -0500, Abby Sale wrote:>Yes - "The Ballad of King Faruk and Queen Farida."
>
>It may help to locate the tune that Hamish gives the title:
>"Tune: Salam el Malik (Egyptian National Anthem)."I haven't found that air but if you really want to sing the song, it
scans well to the first 5 lines of the current Egyptian Anthem.  There are
several Nat Anthem web sites, one is:
http://www.thenationalanthems.com/country/egypt.htm-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 3 Nov 2002 13:40:08 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(41 lines)


On Sun, 3 Nov 2002 09:04:35 -0500, Joe Fineman wrote:>Automatic digest processor <[unmask]>, in the person of
>Abby Sale, writes:
>
>> It may help to locate the tune that Hamish gives the title:  "Tune:
>> Salam el Malik (Egyptian National Anthem)."
>
>I didn't realize people were having trouble locating the tune.  It is
>in _The Dirty Song Book_ by Jerry Silverman (1982).  In solfa (scaleI much underuse that book.  I don't actually see myself singing this
particular song but he has lots of good ones there, a few of which I've
learned.Is that actually the same tune, would you know?  The text is quite
different from that in Ballads of WW II.  Actually, it seems to be a
different song altogether.  Hamish's is a longer song about fucking Farida
but more about Faruk's intense corruption.  It's in limerick format with a
varying rhyme scheme.Ah, that's a good book, is Silverman's.  A couple of pages later there's a
bawdy, full version of "Pretty Redwing."  There's a competent fiddler
feller at the local club that plays it often.  (No words & fiddles quite
fast.)  Sometimes I'll sing along with "Union Maid" but it's pretty fast
and, surprisingly, no one else seems to have ever heard "Union Maid"
before.  Certainly not the fiddler.  But Silverman's text might be
interesting to him.Cray dates the song to 1907 with the parlor version first.  I guess it was
one of those tunes & text openings ("there once was a xxxx maid...") that
just demanded to go rapidly into old timey and also bawdy traditions
immediately.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Old Tunes
From: Alan Ackerman <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 3 Nov 2002 12:33:33 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(6 lines)


Is there a site or mailing list for old tunes, as this one is for
ballads? I am looking for information about music listed as "News
from Tripoley" (1703) in Peter Barnes English Country dance music
book.
--
Alan Ackerman, [unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Old Tunes
From: Stephanie Smith <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 09:05:13 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(18 lines)


There's an English country dance list which can be accessed via this url:http://www-ssrl.slac.stanford.edu/~winston/ECD.HTMLX"News from Tripoley" is a wonderful dance published (I'm pretty sure) by
Playford, presumably in the 1703 edition.  If you subscribe to the ECD list,
I'm sure someone there will give you lots more information in response to
your query.Stephanie Smith>>> [unmask] 11/03/02 03:33PM >>>
Is there a site or mailing list for old tunes, as this one is for
ballads? I am looking for information about music listed as "News
from Tripoley" (1703) in Peter Barnes English Country dance music
book.
--
Alan Ackerman, [unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 10:11:46 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(11 lines) , text/html(5 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Old Tunes
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 10:29:09 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(34 lines)


Stephanie Smith wrote:
>
> There's an English country dance list which can be accessed via this url:
>
> http://www-ssrl.slac.stanford.edu/~winston/ECD.HTMLX
>
> "News from Tripoley" is a wonderful dance published (I'm pretty sure) by
> Playford, presumably in the 1703 edition.  If you subscribe to the ECD list,
> I'm sure someone there will give you lots more information in response to
> your query.
>
> Stephanie Smith
>
> >>> [unmask] 11/03/02 03:33PM >>>
> Is there a site or mailing list for old tunes, as this one is for
> ballads? I am looking for information about music listed as "News
> from Tripoley" (1703) in Peter Barnes English Country dance music
> book.
> --
> Alan Ackerman, [unmask]A facsimilie of the tune from the Dancing Master can be found at:
<A href="http://www.izaak.unh.edu/nhltmd/indexes/dancingmaster/">
Dancing Master </A> Go to browse titles, select 'N' and scroll
down to "News.."For later printings by J. Walsh see file CNTYDNC2.TXT on my website.Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Old Tunes
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 10:33:28 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(28 lines)


Stephanie Smith wrote:
>
> There's an English country dance list which can be accessed via this url:
>
> http://www-ssrl.slac.stanford.edu/~winston/ECD.HTMLX
>
> "News from Tripoley" is a wonderful dance published (I'm pretty sure) by
> Playford, presumably in the 1703 edition.  If you subscribe to the ECD list,
> I'm sure someone there will give you lots more information in response to
> your query.
>
> Stephanie Smith
>
> >>> [unmask] 11/03/02 03:33PM >>>
> Is there a site or mailing list for old tunes, as this one is for
> ballads? I am looking for information about music listed as "News
> from Tripoley" (1703) in Peter Barnes English Country dance music
> book.
> --
> Alan Ackerman, [unmask]Sorry, that should have been file CNTYDAN1.TXT on my website.Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 10:47:40 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(23 lines)


[unmask] wrote:
>
> Joan Baez and others sing "Fenario" or "Fennario" or "Bonnie Lsss of
> Fenario," which seems to be a watered-down version of "Bonnie Lass
> O'Fyvie-o."  The plot is vague, the harsh criticism by the lass
> (Peggy-o) is missing (I'll not drink any of your claret wine, etc),
> and with  Baez, the captain is buried in Louisiana.
>  This seems to me to be be a modern, perhaps 20th century folk-revival
> pop culture song.  But you people are the experts.  Does Fenario have
> any claim to old roots?
>  Thanks. Pete BradyThe American version of 1880 is discussed in the Ballad-L Archives of
April, 1998. The text, as well as that of the Irish original, and some
history, is given in the file Scarce Songs 1 on my website.
Note that the American version was not sung to the original Irish tune
(Scots -Bonnnie Lass of Fyvie,O).Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 10:59:03 -0500
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(17 lines) , text/html(20 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 11:32:22 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(32 lines)


dick greenhaus wrote:
>
> Collected by Cecil Sharp in the Southern Appalachians ca 1918. He
> thought it was trad.
> dick greenhaus
>
> [unmask] wrote:
>
>      Joan Baez and others sing "Fenario" or "Fennario" or "Bonnie
>      Lsss of Fenario," which seems to be a watered-down version
>      of "Bonnie Lass O'Fyvie-o."  The plot is vague, the harsh
>      criticism by the lass (Peggy-o) is missing (I'll not drink
>      any of your claret wine, etc), and with  Baez, the captain
>      is buried in Louisiana.
>       This seems to me to be be a modern, perhaps 20th century
>      folk-revival pop culture song.  But you people are the
>      experts.  Does Fenario have any claim to old roots?
>       Thanks. Pete BradyCecil Sharp was by no means the only one to collect the American
version. See Steve Roud's folk song index, #545 for at least 4 more
'traditional' copies.I should have mentioned that there are now several copies of "Pretty
Peggy of Derby, O" on the Bodleian Ballads website, but none are 18th
century ones.Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 12:22:58 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(9 lines)


I've added to my website click-on GIFs of the cover of 'Pretty
Peggy and other Ballads', 1880, and page 5, containing the tune and
first verse. These are near the bottom of the homepage.Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 11:18:19 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(36 lines)


On 11/4/02, Bruce Olson wrote:>[unmask] wrote:
>>
>> Joan Baez and others sing "Fenario" or "Fennario" or "Bonnie Lsss of
>> Fenario," which seems to be a watered-down version of "Bonnie Lass
>> O'Fyvie-o."  The plot is vague, the harsh criticism by the lass
>> (Peggy-o) is missing (I'll not drink any of your claret wine, etc),
>> and with  Baez, the captain is buried in Louisiana.
>>  This seems to me to be be a modern, perhaps 20th century folk-revival
>> pop culture song.  But you people are the experts.  Does Fenario have
>> any claim to old roots?
>>  Thanks. Pete Brady
>
>The American version of 1880 is discussed in the Ballad-L Archives of
>April, 1998. The text, as well as that of the Irish original, and some
>history, is given in the file Scarce Songs 1 on my website.
>Note that the American version was not sung to the original Irish tune
>(Scots -Bonnnie Lass of Fyvie,O).American collections are not merely local, either; Belden
had one in Missouri as well as the several Appalachian
collections. It's fairly well distributed in Scotland also.I'm willing to allow that "Pretty Peggy-O" probably is
a reworking. But it's certainly traditional in both the
early and late forms.--
Robert B. Waltz  - - - - - - - - Ballad Index Editor
1078 Colne Street
Saint Paul, MN 55103-1348
651-489-1930 - - - - - - - - - - e-mail: [unmask]The Ballad Index Web Site:
http://www.csufresno.edu/folklore/BalladIndexTOC.html

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 14:33:25 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(17 lines)


Robert B. Waltz wrote:
>There is a copy of "The Bonnie lass o' Fyvie" in Peter Buchan's
MSS in BL (c 1828), so the Scots version of "Pretty Peggy of
Derby, O" is considerably older than the American one.
I know of no copy of the American version collected in Scotland,
although 'Pretty Peggy and other Ballads', 1880, was also
published in England. [Scots copies of "The Bonnie Lass of Fyvie,O", not
all to the Irish tune "Pretty Peggy of Derby, O", are in Greig-Duncan,
I, #84]Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
From: Joe Fineman <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 15:27:45 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(44 lines)


Automatic digest processor <[unmask]> writes:> Date:    Sun, 3 Nov 2002 12:48:36 -0500
> From:    Abby Sale <[unmask]>
> Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
>
> On Sat, 02 Nov 2002 09:54:08 -0500, Abby Sale wrote:> >It may help to locate the tune that Hamish gives the title:
> >"Tune: Salam el Malik (Egyptian National Anthem)."> I haven't found that air but if you really want to sing the song, it
> scans well to the first 5 lines of the current Egyptian Anthem.
> There are several Nat Anthem web sites, one is:
> http://www.thenationalanthems.com/country/egypt.htmThat tune is *not* the one in _The Dirty Song Book_.  It is no
surprise that it has changed since W.W. II.  "Salam al Malik" means,
if my guess is not mistaken, "Peace (or hail) to the king", which
would not do.  "Biladi", I likewise guess, means "My country".> Is that actually the same tune, would you know?  The text is quite
> different from that in Ballads of WW II.  Actually, it seems to be a
> different song altogether.  Hamish's is a longer song about fucking
> Farida but more about Faruk's intense corruption.  It's in limerick
> format with a varying rhyme scheme.I don't have Hamish's version, but I suspect it is indeed yet another
song.  I don't think one could sing limericks to either of the tunes
mentioned above.> Ah, that's a good book, is Silverman's.  A couple of pages later
> there's a bawdy, full version of "Pretty Redwing."  There's a
> competent fiddler feller at the local club that plays it often.  (No
> words & fiddles quite fast.)Certainly, it has stood on its own as a fiddle tune for some time.
When I was in highschool (early '50s), it was commonly played at
square dances.  I think we knew its name was "Red Wing", but the
"Union Maid" words were the only ones I knew at the time.
--
---  Joe Fineman    [unmask]||:  For axolotls & humans growing up is a desperate remedy.  :||

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Ebay List - 11/04/02
From: Dolores Nichols <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 18:20:38 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(91 lines)


Hi!        Here is the latest list. I want to thank the person who pointed
out that Creek-Music Ozark Mountain Ballads does not contain real
ballads. There are not one but two copies on Ebay at the moment. :-(        SONGSTERS        730994564 - Lincoln Campaign Songster, 1864, $199 (ends
Nov-08-02 15:03:54 PST)        919218846 - Are You a Buffalo? Songster, 1893, $9.99 (ends
Nov-09-02 05:42:28 PST)        1578230597 - Merchant's Gargling Oil Songster, 1888, $3.95 (ends
Nov-09-02 19:47:26 PST)        1578238867 - Merchant's Gargling Oil Songster, 1887, $3.95 (ends
Nov-09-02 20:04:41 PST)        731667522 - Songs of the Soldiers and Sailors, 1918, $10
w/reserve (ends Nov-10-02 12:54:59 PST)        SONGBOOKS, ETC.        1578251306 - The English and Scottish Popular Ballads by Child,
1956 Folklore Press hardback edition, complete set, $152.50 w/reserve
(ends Nov-09-02 20:38:02 PST)        1578721249 - The English and Scottish Popular Ballads by Child,
1965 Dover edition, complete set, $52 (ends Nov-10-02 17:59:14 PST)        1576254123 - Ozark Folksongs - Vance Randolph, Edited and
Abridged by Norm Cohen, 1982, $11.50 (ends Nov-05-02 19:27:12 PST)        917286613 - CANADA'S STORY IN SONG by FOWKE, MILLS, & BLUME,
1965, $1 (ends Nov-06-02 14:12:50 PST)        917421238 - in dublin's fair city, 1968, $4.50 (ends Nov-07-02
06:40:21 PST)        917423759 - reilly's daughter, 1966, $4.50 (ends Nov-07-02
06:55:12 PST)        917477210 - antilles songs and comptines, 1975, $6 (ends
Nov-07-02 10:29:56 PST)        919087669 - Lamplitin Songs & ballads by Brumley, 1977, $1 (ends
Nov-08-02 12:13:45 PST)        1577662148 - "IN THE PINE" Selected Kentucky Folksongs.
Collected by Leonard Roberts, 1978, $3 (ends Nov-08-02 12:46:00 PST)        1577707334 - Songs & Ballads Of The Maine Lumber Jacks by Gray,
1925, $83.99 (ends Nov-08-02 14:55:24 PST)        1577747456 - Roll Me In Your Arms. "Unprintable Ozark Folksongs
and Folklore. Volume 1. Folk Songs and Music, Randolph, $4.99 (ends
Nov-08-02 17:00:08 PST)        919151416 - PINE MOUNTAIN MERRYMAKERS Songbook, 1935, $5 (ends
Nov-08-02 18:06:55 PST)        917316104 - 2 books (Great Australian Folk Songs by Lahey and
The Penguin Book of Australian Ballads edited by Ward), 1979 & 1974,
$9.99 (ends Nov-09-02 17:02:11 PST)        731359292 - Git Along Little Dogies: Songs and Songmakers of the
American West by White, 1975, $5 (ends Nov-09-02 17:17:01 PST)        1577820166 - The Esperance Morris Book:: A Manual of Morris
Dances, Folk-Songs and Singing Games, 1910, $24.99 (ends Nov-11-02
19:49:10 PST)        General Regional Folklore Books        1576756873 - FOLKLORE AND FOLKLIFE OF NEW JERSEY by David Steven
Cohen, 1984, paperback, $3 (ends Nov-06-02 21:41:22 PST)        1577055461 - THE FOLKLORE OF LEICESTERSHIRE AND RUTLAND by
Palmer, 1985, 7.99 GBP (ends Nov-10-02 13:24:09 PST)                                See You Next Week!
                                Happy Bidding!
                                Dolores--
Dolores Nichols                 |
D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
        --- .sig? ----- .what?  Who me?

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Old Tunes
From: Alan Ackerman <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 20:46:47 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(34 lines)


Thanks  -- nice list! (I've subscribed.) I've done the dance (has one
of my favorite figures in it, cast & figure 8, like Barberini's
Tamborine only different timing) . One of the musicians asked "What
was the news from Tripoli in 1703?" I searched the Internet without
success. (Unfortunately, there is a family of card games called
"Tripoley".) There doesn't appear to have been any news from Tripoli
in 1703. But of course, if that was the date it was published by
Playford, then it could have been any date earlier!I searched [unmask] for Tripoli and found only
a series of bad puns on Pat Shaw's name. But I will persevere.>There's an English country dance list which can be accessed via this url:
>
>http://www-ssrl.slac.stanford.edu/~winston/ECD.HTMLX
>
>"News from Tripoley" is a wonderful dance published (I'm pretty sure) by
>Playford, presumably in the 1703 edition.  If you subscribe to the ECD list,
>I'm sure someone there will give you lots more information in response to
>your query.
>
>Stephanie Smith
>
>>>>  [unmask] 11/03/02 03:33PM >>>
>Is there a site or mailing list for old tunes, as this one is for
>ballads? I am looking for information about music listed as "News
>from Tripoley" (1703) in Peter Barnes English Country dance music
>book.
>--
>Alan Ackerman, [unmask]--
Alan Ackerman, [unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Old Tunes
From: Alan Ackerman <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 4 Nov 2002 20:50:10 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(11 lines)


>Sorry, that should have been file CNTYDAN1.TXT on my website.
>
>Bruce Olson
>--
>Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
>broadside ballads at my website <A
>href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>CNTYDAN1.HTM ???
--
Alan Ackerman, [unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Old Tunes
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 01:22:53 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(19 lines)


Alan Ackerman wrote:
>
> >Sorry, that should have been file CNTYDAN1.TXT on my website.
> >
> >Bruce Olson
> >--
> >Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
> >broadside ballads at my website <A
> >href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>
>
> CNTYDAN1.HTM ???
> --
> Alan Ackerman, [unmask]CNTYDAN1.WHATEVER
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Silverman
From: Barbara Boock <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 10:25:47 +0100
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(60 lines)


Dear all,
can anyone give me a hint were to order Silverman's "The dirty song book"?
We should have it in our archive.
Yours Barbara Boock, librarian
At 15:27 04.11.2002 -0500, you wrote:
>Automatic digest processor <[unmask]> writes:
>
>> Date:    Sun, 3 Nov 2002 12:48:36 -0500
>> From:    Abby Sale <[unmask]>
>> Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
>>
>> On Sat, 02 Nov 2002 09:54:08 -0500, Abby Sale wrote:
>
>> >It may help to locate the tune that Hamish gives the title:
>> >"Tune: Salam el Malik (Egyptian National Anthem)."
>
>> I haven't found that air but if you really want to sing the song, it
>> scans well to the first 5 lines of the current Egyptian Anthem.
>> There are several Nat Anthem web sites, one is:
>> http://www.thenationalanthems.com/country/egypt.htm
>
>That tune is *not* the one in _The Dirty Song Book_.  It is no
>surprise that it has changed since W.W. II.  "Salam al Malik" means,
>if my guess is not mistaken, "Peace (or hail) to the king", which
>would not do.  "Biladi", I likewise guess, means "My country".
>
>> Is that actually the same tune, would you know?  The text is quite
>> different from that in Ballads of WW II.  Actually, it seems to be a
>> different song altogether.  Hamish's is a longer song about fucking
>> Farida but more about Faruk's intense corruption.  It's in limerick
>> format with a varying rhyme scheme.
>
>I don't have Hamish's version, but I suspect it is indeed yet another
>song.  I don't think one could sing limericks to either of the tunes
>mentioned above.
>
>> Ah, that's a good book, is Silverman's.  A couple of pages later
>> there's a bawdy, full version of "Pretty Redwing."  There's a
>> competent fiddler feller at the local club that plays it often.  (No
>> words & fiddles quite fast.)
>
>Certainly, it has stood on its own as a fiddle tune for some time.
>When I was in highschool (early '50s), it was commonly played at
>square dances.  I think we knew its name was "Red Wing", but the
>"Union Maid" words were the only ones I knew at the time.
>--
>---  Joe Fineman    [unmask]
>
>||:  For axolotls & humans growing up is a desperate remedy.  :||
>
>
Barbara Boock, Bibliothekarin
Deutsches Volksliedarchiv
    - Arbeitsstelle für internationale Volksliedforschung
Silberbachstr. 13
D 79100 FreiburgTel (49) 761 70 50 30
Durchwahl  (49) 761 70 50 314
Fax (49) 761 70 50 328

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Silverman
From: John Roberts <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 10:06:08 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(15 lines)


There's a copy on eBay at the moment with just over a day still to run.http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=917287461I don't think it's currently in print.John Roberts.>Dear all,
>can anyone give me a hint were to order Silverman's "The dirty song book"?
>We should have it in our archive.
>Yours Barbara Boock, librarian

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Alan Lomax conference to be held in New York City in AprilFW: (Fwd) Fw: Alan Lomax conference in NYC
From: Marge Steiner <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 09:57:08 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(70 lines)


E-mail: [unmask]-----Original Message-----
From: study of popular / folk / traditional ballads
[mailto:[unmask]]On Behalf Of Julia C.Bishop
Sent: Tuesday, November 05, 2002 8:11 AM
To: [unmask]
Subject: (Fwd) Fw: Alan Lomax conference in NYCI don't think this message has made this list yet, but perhaps it
should.Julia
------- Forwarded message follows -------
Subject:                Fw: Alan Lomax conference in NYC
Date sent:              Fri, 1 Nov 2002 09:26:46 -0000
Organization:           EFDSSRegards,
Malcolm Taylor (Librarian)
EFDSS
Tel: 020-7485 2206 x18
Fax: 020-7284 0523
www.efdss.org
----- Original Message -----
From: rcohen <[unmask]>
To: <[unmask]>
Sent: Thursday, October 31, 2002 9:29 PM
Subject: Alan Lomax conference in NYC> Dear Malcolm: Robert Riesman suggested that I inform you of an upcoming
event.
> On April 11/12,2003, there will be a conference on Alan Lomax in New York
> City. The first day will be at the City University of New York (CUNY)
Graduate
> Center on 34th and 5th Ave., and the second day at the Cooper Union in
> Greenwich Village. There will also be a memorial for Alan about the same
time,
> arranged by Anna Lomax Chairetakis and Harold Leventhal. On the night of
the
> 12th there will be a concert with Arlo Guthrie and the New Lost City
Ramblers,
> as a start.
>    I can send more detailed information as things proceed. There will also
be
> a book signing at the event for the following: Ronald D. Cohen, ed., ALAN
> LOMAX: SELECTED WRITINGS, 1934-1997 (Routledge publishers, March 2003).
This
> will include a few scholarly essays and dozens of Alan's shorter writings,
> covering his entire career.
>    Cordially, Ronald Cohen
> [unmask]
>------- End of forwarded message -------Julia C. Bishop (Dr)
National Centre for English Cultural Tradition
University of Sheffield
Sheffield  S10 2TN
U.K.Tel: (Direct Line) 0114 222 6295
(NATCECT Office) 0114 222 6296
EMAIL: [unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Silverman
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 11:09:39 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(31 lines)


On Tue, 5 Nov 2002 10:25:47 +0100, Barbara Boock wrote:>can anyone give me a hint were to order Silverman's "The dirty song book"?
>We should have it in our archive.
>Yours Barbara Boock, librarianI got mine through Advanced Book Exch. (ABE) - used bookstore search.
www.abebooks.com.  I've had good success with them over 5 years.  The
actual dealer was Flitcraft Books in NY but I doubt they'd still have any
copies.There are many used book searches out there, both online & real.A1Books - The Mega Discount Online Bookstore http://www.a1books.com/BiblioFind multi used book find ( search form =
http://WWW.BIBLIOFIND.COM/cgi-bin/texis.exe/search.vor?dealerid= )eBay at http://pages.ebay.com/catindex/books.html (although Ballad-L would
already know if one were up for sale there)and also Amazon.com but I've forgotten their URL.Per 1982, the publisher is Scarborough House, Briarcliff Manor, NYGood luck.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Silverman
From: Betsy Dean <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 11:31:13 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(79 lines)


Hi Barbara,There are quite a number of used copies available through bookfinder.com.
Happy hunting!   Betsy DeanBarbara Boock wrote:> Dear all,
> can anyone give me a hint were to order Silverman's "The dirty song book"?
> We should have it in our archive.
> Yours Barbara Boock, librarian
> At 15:27 04.11.2002 -0500, you wrote:
> >Automatic digest processor <[unmask]> writes:
> >
> >> Date:    Sun, 3 Nov 2002 12:48:36 -0500
> >> From:    Abby Sale <[unmask]>
> >> Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
> >>
> >> On Sat, 02 Nov 2002 09:54:08 -0500, Abby Sale wrote:
> >
> >> >It may help to locate the tune that Hamish gives the title:
> >> >"Tune: Salam el Malik (Egyptian National Anthem)."
> >
> >> I haven't found that air but if you really want to sing the song, it
> >> scans well to the first 5 lines of the current Egyptian Anthem.
> >> There are several Nat Anthem web sites, one is:
> >> http://www.thenationalanthems.com/country/egypt.htm
> >
> >That tune is *not* the one in _The Dirty Song Book_.  It is no
> >surprise that it has changed since W.W. II.  "Salam al Malik" means,
> >if my guess is not mistaken, "Peace (or hail) to the king", which
> >would not do.  "Biladi", I likewise guess, means "My country".
> >
> >> Is that actually the same tune, would you know?  The text is quite
> >> different from that in Ballads of WW II.  Actually, it seems to be a
> >> different song altogether.  Hamish's is a longer song about fucking
> >> Farida but more about Faruk's intense corruption.  It's in limerick
> >> format with a varying rhyme scheme.
> >
> >I don't have Hamish's version, but I suspect it is indeed yet another
> >song.  I don't think one could sing limericks to either of the tunes
> >mentioned above.
> >
> >> Ah, that's a good book, is Silverman's.  A couple of pages later
> >> there's a bawdy, full version of "Pretty Redwing."  There's a
> >> competent fiddler feller at the local club that plays it often.  (No
> >> words & fiddles quite fast.)
> >
> >Certainly, it has stood on its own as a fiddle tune for some time.
> >When I was in highschool (early '50s), it was commonly played at
> >square dances.  I think we knew its name was "Red Wing", but the
> >"Union Maid" words were the only ones I knew at the time.
> >--
> >---  Joe Fineman    [unmask]
> >
> >||:  For axolotls & humans growing up is a desperate remedy.  :||
> >
> >
> Barbara Boock, Bibliothekarin
> Deutsches Volksliedarchiv
>     - Arbeitsstelle für internationale Volksliedforschung
> Silberbachstr. 13
> D 79100 Freiburg
>
> Tel (49) 761 70 50 30
> Durchwahl  (49) 761 70 50 314
> Fax (49) 761 70 50 328--
Betsy Dean
Collection Development Librarian
MacPhaidin Library
Stonehill College
320 Washington Street
Easton, MA  02357-4015Office: 508-565-1329
FAX: 508-565-1424
[unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Silverman
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 11:01:01 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(22 lines)


John Roberts wrote:
>
> There's a copy on eBay at the moment with just over a day still to run.
>
> http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=917287461
>
> I don't think it's currently in print.
>
> John Roberts.
>
> >Dear all,
> >can anyone give me a hint were to order Silverman's "The dirty song book"?
> >We should have it in our archive.
> >Yours Barbara Boock, librarianThere are many copies listed at www.bookfinder.comBruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Alan Lomax conference to be held in New York City
From: John Roberts <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 10:52:59 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(49 lines)


Ha! That's the same weekend, also in NYC, that City Lore/People's
Poetry Gathering has its conference.http://www.peoplespoetry.org/(not much information there yet)Special 2003 theme: Ballads and EpicsJohn Roberts.>> Dear Malcolm: Robert Riesman suggested that I inform you of an upcoming
>event.
>> On April 11/12,2003, there will be a conference on Alan Lomax in New York
>> City. The first day will be at the City University of New York (CUNY)
>Graduate
>> Center on 34th and 5th Ave., and the second day at the Cooper Union in
>> Greenwich Village. There will also be a memorial for Alan about the same
>time,
>> arranged by Anna Lomax Chairetakis and Harold Leventhal. On the night of
>the
>> 12th there will be a concert with Arlo Guthrie and the New Lost City
>Ramblers,
>> as a start.
>>    I can send more detailed information as things proceed. There will also
>be
>> a book signing at the event for the following: Ronald D. Cohen, ed., ALAN
>> LOMAX: SELECTED WRITINGS, 1934-1997 (Routledge publishers, March 2003).
>This
>> will include a few scholarly essays and dozens of Alan's shorter writings,
>> covering his entire career.
>>    Cordially, Ronald Cohen
>> [unmask]
>>
>
>------- End of forwarded message -------
>
>
>Julia C. Bishop (Dr)
>National Centre for English Cultural Tradition
>University of Sheffield
>Sheffield  S10 2TN
>U.K.
>
>Tel: (Direct Line) 0114 222 6295
>(NATCECT Office) 0114 222 6296
>EMAIL: [unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 10:33:18 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(43 lines)


On Mon, 4 Nov 2002 10:47:40 -0500, Bruce Olson wrote:>"Bonnie Lass
>> O'Fyvie-o."We just past that one...Per the Happy! file:Battle at Fyvie Castle (8m SE of Turriff and 25m NW of Aberdeen), Oct 29th
1644. This was the battle for which (The Great) James Graham, 1st Marquis
of Montrose (Bio:
http://homepages.tesco.net/~montrose.society/Montrose.htm - b~10/1612 -
executed May 21, 1650)brought in an army of Highlanders and Irish regulars & did ok in the
fighting.In a brief R & R on the way there, it seems, his
        ...troop of Irish dragoons
        Come marching down through Fyvie o
        And their captain's fallen in love
        With a handsome serving maid
        And the name she was called was pretty Peggy o                (also see Jan/19/1673 & May/1/1690)The Happy! editors are not claiming it actually goes back that far but it
_could_ you know.Re Fenario, as Dick says, I think the answer will be in Sharp.
Siegmeister says Sharp collected several Southern App versions and it then
pretty much went unknown in the US until the Revival.Actually, there are four altogether, but three towns mentioned:"Fernario," "Ivory" and "Ireo."  The first was collected 1908 in KY and
only differs marginally from Baez's version.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 10:33:23 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(24 lines)


Ewan McVicar <[unmask]> wrote:>sincerely wonder if the lyric is
>naive, the offensive social norms of the time, or of satiric intent - I
>hope the latter is the case, but deeply suspect I am kidding myself.Thank you endlessly for sending this.I can only tell you that in the years I knew him and our several
communications since, Hamish was a man of remarkable kindness, honesty,
generosity and integrity.  I never heard anyone say different, either.He was also an honest song collector and reported what he found without
censoring either way.  He only wrote a small part of the song, so says
your tape.At a wild guess, I offer that where he sings "we're all.." he means just
that.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 5 Nov 2002 12:53:28 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(36 lines)


Abby Sale wrote:
>
> On Mon, 4 Nov 2002 10:47:40 -0500, Bruce Olson wrote:
>
> >"Bonnie Lass
> >> O'Fyvie-o."
>
> We just past that one...Per the Happy! file:
>
> Battle at Fyvie Castle (8m SE of Turriff and 25m NW of Aberdeen), Oct 29th
> 1644. This was the battle for which (The Great) James Graham, 1st Marquis
> of Montrose (Bio:
> http://homepages.tesco.net/~montrose.society/Montrose.htm - b~10/1612 -
> executed May 21, 1650)
>
> brought in an army of Highlanders and Irish regulars & did ok in the
> fighting.
>
> In a brief R & R on the way there, it seems, his
>         ...troop of Irish dragoons
>         Come marching down through Fyvie o
>         And their captain's fallen in love
>         With a handsome serving maid
>         And the name she was called was pretty Peggy o
>
>                 (also see Jan/19/1673 & May/1/1690)
>That's sounds as authentic as Montrose's leading the Scots in battle in
the 1690s, as related in "The Haughs of Cromdale".Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 09:43:55 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(27 lines)


On Tue, 5 Nov 2002 12:53:28 -0500, Bruce Olson wrote:>> Battle at Fyvie Castle (8m SE of Turriff and 25m NW of Aberdeen), Oct 29th
>> 1644. This was the battle for which (The Great) James Graham, 1st Marquis
>
>That's sounds as authentic as Montrose's leading the Scots in battle in
>the 1690s, as related in "The Haughs of Cromdale".
>
:-)  But it _could_ be connected, is the point.  Cromdale is different.Remembering that in most cases the "Happy!" file prefers the folklore
dating to the historical dating...  "Happy!" does list May 1, 1690,
Cromdale & Montrose together with pleasure.   Well, it goes on to admit
that he'd died 40 years earlier but that's a _side_ issue.We expect (and receive) considerable scholarship from "Scarce Songs" but
"Happy!" only aspires to some possible link to a date and the reference
(where available).   It has gone to some length to list accurate
birthdates, though.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 10:43:36 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(34 lines)


Abby Sale wrote:
>> >
> :-)  But it _could_ be connected, is the point.  Cromdale is different.>                   I am Abby Sale - in Orlando, Florida
>                         Boycott South Carolina!
>         http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtmlSamuel Arnold published the tune "Pretty Peggy of Derby, O" on
July 5, 1784. Any documented reference to "Bonny Lass of Fyvie,
O" or "Pretty Peggy of Derby, O" prior to that date would be of
great interest, but things that 'could be' are fiction until
proved otherwise, and don't count in my histories of songs and
tunes.PS: I can't make your click-on workHere's an American song of the Civl War to the tune of "Pretty
Peggy of Derby, O", under a different title (see my history of
the tune for this and yet other titles). Some of you will
recognize it from a traditional version on Library of Congress recording
of it sung by by Judge Learned Hand.
 <A
href="http://levysheetmusic.mse.jhu.edu/cgi-bin/display.pl?record
=193.153.000&pages=1"> Monitor and Merrimac</a>Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: The Devil and Baliff McGlynn - Joke, tale, ballad
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 10:49:32 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(77 lines)


I'm looking at "The Devil and Baliff McGlynn" wonderfully rendered by June
Tabor but am dissatisfied with the text.  I think it's Tabor's that Lesley
Nelson has at http://www.contemplator.com/folk6/mcglyn.htmlLesley gives the following comment:
        This ballad was collected in Northern Ireland by Sean O'Boyle and
        Peter Kennedy in 1952. The tune is a traditional jig. It is also
        known as The Devil and the Bailiff (also spelled Baliff).My Irish resources are limited after, of course, _Sam Henry_ in which it
isn't.Problem is that the usual song gives no indication of what's going on
here.  Devil and Bailiff go for a friendly walk/talk but no reason is
given.  They encounter several episodes in which someone curses another to
be taken by the devil but Devil declines because the request wasn't really
sincere.  The last curse is on Bailiff and Devil says ok, I'll take you.Bailiffs are evil people, always worth damnation (here, "bailiff" is not
Judge Judy's gofer, he's "An official who assists a British sheriff and
who has the power to execute writs, processes, and arrests.") But why all
the friendly talking/walking first?All I could find on it to fill in the gap was the tale.  It has no
attribution whatever but the language does "ring true" and it does serve
to explain the action.  Is it the chicken or the egg?==                          The Devil and the BailiffThere was once a bailiff who was a fleecer of the worst sort. One day the
Devil came to fetch him."Never do I hear people say anything," he said, "but,"Devil takes that
bailiff! So now you'll have to come along with me. And, indeed, so bad are
you, that I don't believe you could be any wickeder or worse if you
tried.""Well, if you will pay attention to all the things folk chatter about,
then you have more to fly after than you can manage!" said the bailiff.
"But, if you're such a kind man that you do everything folk ask you to,
then I ought to be let off this time, too!" he said.Indeed, the bailiff spoke up well for himself, and as the Devil was rather
good-natured, they agreed at last to join company for a while. And the
first person they met who bade the Devil take someone, him the Devil
should take, and the bailiff should be set free."But is must come from the heart!" said the Devil.First they came to a cottage. There stood the old woman churning butter,
but when she saw strangers, she had to have a peek at them. In the
meantime, along came her little pet pig, rooting and snuffing in every
corner, and stuck its snout in the churn. Over it went, and the pig
started gobbling up the cream. "Was there ever a worse plague than a pig
like that!" screamed the old woman. "Devil take you!" she said. "Well,
take the pig then!" said the bailiff. "Do you think she's making me a
present of the pork?" asked the Devil "What would she have for her Sunday
dinners in winter? NO, that didn't come from the heart!"So they walked on until they came to another cottage. Here the little
child had been up to some mischief. "Right now I've had enough of you!"
said the mother. "I do nothing else but wash and wipe and tidy up after
this nasty brat! Devil take you!" she said. "Well, it doesn't come from
the heart when a mother curses her child," said the Devil-So they walked a bit farther. Then they met two farmers. "There's that
bailiff of ours," said one. "Devil take that farmer-fleecer alive!" said
the other "That came from the heart, it did!" said the Devil. "So come
with me!" And that time neither praying nor pleading helped.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 11:14:02 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(22 lines)


Bruce Olson wrote:
>
> Abby Sale wrote:
> >
>
> > >
> > :-)  But it _could_ be connected, is the point.  Cromdale is different.
>
> >                   I am Abby Sale - in Orlando, Florida
> >                         Boycott South Carolina!
> >Sorry, I forgot to eliminate the carriage return, so the URL click-on
doesn't work.  Another try:
 <A
href="http://levysheetmusic.mse.jhu.edu/cgi-bin/display.pl?record=193.153.000&pages=1">
Monitor and Merrimac</a>Bruce Olson-
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 11:54:43 -0500
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(32 lines) , text/html(35 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus (fwd)
From: Paddy Tutty <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 10:54:53 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(43 lines)


Hello,
 About this virus problem (the teddy bear one)...  I was hit with this last week
and unfortunately was not awake enough to think before I deleted!
  Now the problem is, I looked at the site below, I found fairly unhelpful
information about reloading from Windows.  I have Windows 98.  If anyone has more
specific help for this about how I would find this file in order to reinstall it,
please let me know (privately if need be.)
  Thanks in advance!Paddy Tutty
http://www.prairiedruid.netEd Cray wrote:> Patient People:
>
> Again I apologize for inadvertantly alarming the list with a hoax virus.
>
> However, Stephen Wade -- and perhaps some others -- followed instructions
> and did delete the "Teddy Bear Virus-That-Ain't."  He asks how to restore
> order.
>
> Don Nichols provides the answer below:
>
> Ed
>
>
>   Visit the Symantec site:
>
> <http://www.symantec.com/avcenter/venc/data/jdbgmgr.exe.file.hoax.html>
>
> to read all about it.  (Symantec is the home of Norton Anti-Virus, and
> is a trustworthy site on virus matters.)
>
>         They'll also tell you where to get a replacement for your now
> deleted part of the OS.  It will be after the list of copies of the hoax
> in many different languages.
>
>         You should e-mail a retraction, and a pointer to the symantec
> site I supplied above, to all to whom you mailed the notice.
>
>         Good Luck,
>                 DoN.

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 12:26:39 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(18 lines)


dick greenhaus wrote:
>
> THe tune (for lass o' Fyvie")  is the same as "Landlady of France"
> which was apparently circulating for a few hundred years--it was used
> for "Constitution and Guerriere" and "Chesapeake and Shannon" almost a
> century before " Monitor and the Merrimack (sic)"
>
> dick greenhausGeorge Colman's "The Landlady of France", his 2nd song to the tune, in a
play by William Dimond, dates from 1809. That's all in my history, in my
Scarce Songs 1 file.Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Egyptian Anthem, Hamish Henderson Song
From: Ewan McVicar <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 12:47:51 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(14 lines)


Abby,
Thanks for your response about Hamish.
Your reading could well be the correct one, but I wonder how much of the
irony was lost on his fellow singers of the song.
I know from other sources how much the British Army despised the Egyptians
- and not just during WW2.EwanEwan McVicar
84 High Street
Linlithgow
EH49 7AQ
01506 847935

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The Devil and Baliff McGlynn - Joke, tale, ballad
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 14:33:53 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(179 lines) , text/html(127 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus (fwd)
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 15:32:31 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(70 lines)


On Wed, Nov 06, 2002 at 10:54:53AM -0600, Paddy Tutty wrote:> Hello,
>  About this virus problem (the teddy bear one)...  I was hit with this last week
> and unfortunately was not awake enough to think before I deleted!
>   Now the problem is, I looked at the site below, I found fairly unhelpful
> information about reloading from Windows.  I have Windows 98.  If anyone has more
> specific help for this about how I would find this file in order to reinstall it,
> please let me know (privately if need be.)
>   Thanks in advance!        Drop down to the bottom of my e-mail here, and read that.        [ ... ]> Ed Cray wrote:> > Don Nichols provides the answer below:
> >
> > Ed
> >
> >
> >   Visit the Symantec site:
> >
> > <http://www.symantec.com/avcenter/venc/data/jdbgmgr.exe.file.hoax.html>        [ ... ]> >         They'll also tell you where to get a replacement for your now
> > deleted part of the OS.  It will be after the list of copies of the hoax
> > in many different languages. ======================================================================
           How to restore the Jdbgmgr.exe file
           If you have deleted this file, restoration is optional.
           However, without it, some Java applets may not
           run correctly. This is not a critical system file.           To restore the file, follow the instructions in the
           Microsoft Knowledge Base article Virus Hoax:
           Microsoft Debugger Registrar for Java
           (Jdbgmgr.exe) Is Not a Virus (Q322993).
 ======================================================================        The above is swept out from near the bottom of the web page
whose URL I posted, and which is left in the quoted text above.  The
last two and a half lines (starting with "Virus Hoax:" at the end of a
line) is a link *in the web site I posted*.        So -- go to that web site, scroll down *past* all of the various
copies of the hoax in various languages, until you find the text which I
quoted just above.  Move your mouse into the text which is underlined on
the web page, but *cannot* be so on my swept out copy, and click.  That
will take you to the Microsoft site which has the replacement copy of
Jdbgmgr.exe, and the instructions on how to replace it.        Since I don't have a Windows box on the net, I can't do more
than point you (again) to this information.        Bear in mind that it is not really a critical part of the OS, so
you may well be able to live without it.        Good Luck,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The Devil and Baliff McGlynn - Joke, tale, ballad
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 15:53:52 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(10 lines) , text/html(5 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus (fwd)
From: Paddy Tutty <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 17:01:39 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(69 lines)


Thanks to all.  Simon sent the actual exe file, so all is well.Cheers,
Paddy"DoN. Nichols" wrote:> On Wed, Nov 06, 2002 at 10:54:53AM -0600, Paddy Tutty wrote:
>
> > Hello,
> >  About this virus problem (the teddy bear one)...  I was hit with this last week
> > and unfortunately was not awake enough to think before I deleted!
> >   Now the problem is, I looked at the site below, I found fairly unhelpful
> > information about reloading from Windows.  I have Windows 98.  If anyone has more
> > specific help for this about how I would find this file in order to reinstall it,
> > please let me know (privately if need be.)
> >   Thanks in advance!
>
>         Drop down to the bottom of my e-mail here, and read that.
>
>         [ ... ]
>
> > Ed Cray wrote:
>
> > > Don Nichols provides the answer below:
> > >
> > > Ed
> > >
> > >
> > >   Visit the Symantec site:
> > >
> > > <http://www.symantec.com/avcenter/venc/data/jdbgmgr.exe.file.hoax.html>
>
>         [ ... ]
>
> > >         They'll also tell you where to get a replacement for your now
> > > deleted part of the OS.  It will be after the list of copies of the hoax
> > > in many different languages.
>
>  ======================================================================
>            How to restore the Jdbgmgr.exe file
>            If you have deleted this file, restoration is optional.
>            However, without it, some Java applets may not
>            run correctly. This is not a critical system file.
>
>            To restore the file, follow the instructions in the
>            Microsoft Knowledge Base article Virus Hoax:
>            Microsoft Debugger Registrar for Java
>            (Jdbgmgr.exe) Is Not a Virus (Q322993).
>  ======================================================================
>
>         The above is swept out from near the bottom of the web page
> whose URL I posted, and which is left in the quoted text above.  The
> last two and a half lines (starting with "Virus Hoax:" at the end of a
> line) is a link *in the web site I posted*.
>
>         So -- go to that web site, scroll down *past* all of the various
> copies of the hoax in various languages, until you find the text which I
> quoted just above.  Move your mouse into the text which is underlined on
> the web page, but *cannot* be so on my swept out copy, and click.  That
> will take you to the Microsoft site which has the replacement copy of
> Jdbgmgr.exe, and the instructions on how to replace it.
>
>         Since I don't have a Windows box on the net, I can't do more
> than point you (again) to this information.
>
>         Bear in mind that it is not really a critical part of the OS, so
> you may well be able to live without it.

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The Devil and Baliff McGlynn - Joke, tale, ballad
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 15:05:39 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(7 lines)


Fred:Yours is unassuming scholarship offered generously.Thank you,Ed

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus (fwd)
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 15:07:30 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(82 lines)


Don:I just tried to follow your instructions and learned that Microsoft no
longer offers replacements for anything earlier than XP.EdOn Wed, 6 Nov 2002, DoN. Nichols wrote:> On Wed, Nov 06, 2002 at 10:54:53AM -0600, Paddy Tutty wrote:
>
> > Hello,
> >  About this virus problem (the teddy bear one)...  I was hit with this last week
> > and unfortunately was not awake enough to think before I deleted!
> >   Now the problem is, I looked at the site below, I found fairly unhelpful
> > information about reloading from Windows.  I have Windows 98.  If anyone has more
> > specific help for this about how I would find this file in order to reinstall it,
> > please let me know (privately if need be.)
> >   Thanks in advance!
>
>         Drop down to the bottom of my e-mail here, and read that.
>
>         [ ... ]
>
> > Ed Cray wrote:
>
> > > Don Nichols provides the answer below:
> > >
> > > Ed
> > >
> > >
> > >   Visit the Symantec site:
> > >
> > > <http://www.symantec.com/avcenter/venc/data/jdbgmgr.exe.file.hoax.html>
>
>         [ ... ]
>
> > >         They'll also tell you where to get a replacement for your now
> > > deleted part of the OS.  It will be after the list of copies of the hoax
> > > in many different languages.
>
>
>  ======================================================================
>            How to restore the Jdbgmgr.exe file
>            If you have deleted this file, restoration is optional.
>            However, without it, some Java applets may not
>            run correctly. This is not a critical system file.
>
>            To restore the file, follow the instructions in the
>            Microsoft Knowledge Base article Virus Hoax:
>            Microsoft Debugger Registrar for Java
>            (Jdbgmgr.exe) Is Not a Virus (Q322993).
>  ======================================================================
>
>         The above is swept out from near the bottom of the web page
> whose URL I posted, and which is left in the quoted text above.  The
> last two and a half lines (starting with "Virus Hoax:" at the end of a
> line) is a link *in the web site I posted*.
>
>         So -- go to that web site, scroll down *past* all of the various
> copies of the hoax in various languages, until you find the text which I
> quoted just above.  Move your mouse into the text which is underlined on
> the web page, but *cannot* be so on my swept out copy, and click.  That
> will take you to the Microsoft site which has the replacement copy of
> Jdbgmgr.exe, and the instructions on how to replace it.
>
>         Since I don't have a Windows box on the net, I can't do more
> than point you (again) to this information.
>
>         Bear in mind that it is not really a critical part of the OS, so
> you may well be able to live without it.
>
>         Good Luck,
>                 DoN.
>
> --
>  Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
>         (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
>            --- Black Holes are where God is dividing by zero ---
>
>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Fw: Announcement of DVD offer
From: Judy McCulloh <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 18:09:08 -0600
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(61 lines) , text/html(162 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Devil & Bailiff
From: Murray Shoolbraid <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 17:38:23 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(2 lines)


The story is The Friar's Tale in Chaucer; AT1186, motif M215, "With his
whole heart".

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Rich Irish Lady
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Wed, 6 Nov 2002 20:54:28 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(98 lines)


Good People:Patricia Robek, who is <[unmask]> and an ebay dealer, has
graciously forwarded her careful transcription of the holographic copy of
"The [Rich] Irish Lady" (Laws P 9).  I bid on the original copy, but lost,
and Ms. Robek soothed my wounded something-or-other by forwarding the
text.As this is easily the earliest known copy of this broadside ballad
sometimes classified as a variant/subset of Child 295, "The Brown Girl,"
it should be memorialized or added to the canon, as you prefer.Ms. Robak notes that "spelling, capitalization, punctuation (or lack of)
exactly as written in the original."  What follows is the text dated
August 6, 1808, set down by Hannah Lowell on Plum Island, Massachusetts:                        The Irish Lady                                1
An Irish Lady from London there Came
A Beautyfull Damsel Pretty sally By Name
She had riches and honour MOre than the king Could Possess
Her wit and her Beauty Exceeds all the rest.                                2nd
A Wealthy young squire Worth five hundred A year
He heard of this Damsel and A Courting Did steer
She being A Lady so Lofty and high
All on this young Squire she Would scarce Cast an eye                                3rd
O Sally O Sally O Sally said he
I think Tis a Pitty you and I cant Agree
I Make No great Doubt But my Ruin you will Prove
Unless all your hatred Be turnd into Love                                4th
I owe you no hatred Nor No other Man
But as for to Love you tis More than I Can
So I'd have your retire and end your Discourse
For I Never will Marry you unless I am forcd                                5th
When twenty Long Weeks Where [sic] over and Past
This Beautyfull Damsel fell sick at the Last
When she was reduced to Much Misery
She sent for the squire who Live there Nigh                                6th
And when he Came to her Bed side
Is the Pain in your head Love is the Pain in your side
Tis No Loving sweetheart the Right you hant guest _["haven't guessed"?]
The Pain I endure Pierces me through the Breast                                7th
O am I A Doctor you sent for me here
Or am I yuour sweetheart you Loved so Dear
Yes you are the Man that Can kill or can Cure
Without your assistance I am ruined I am sure                                8th
O Sally O Sally O Sally said he
O Don't you remember When you slighted Me
And all that I askt you you answerd in scorn
And Now ill reward you for what is Past and gone                                9th
for whats Past and gone Love I Pary you forgive
iof that any Longer youl grant me to Live
No that I Wont sally Not During my Breath
For ill Dance on your grave as you Lie underneath                                10th
then off of her fingers she took Diamond Rings three
saying Wear these Loive When your Dancing over me
and every time these Rings you do see
Remember Loving sweetheart I Died for thee                                11th
Adieu to my friends, Adieu to my foes
Adieu to this young Man who is the Cause of my Woes
I Can freely forgive him although he Wont me
Ten thousand times over my folly I see                                12th
O Sally O Sally O Sally said he
Come Chear up your spirits and Married We'll Be
Chear up Pretty Sally and MArried We'll Be
And We'll Live together in sweet unity                                13th
                        When this you see remember me
                        Tho Many Miles our Distance Be                Hannah Lowell Plumisland August 6 1808Ed Cray

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus (fwd)
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 00:21:57 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(19 lines)


On Wed, Nov 06, 2002 at 03:07:30PM -0800, Ed Cray wrote:> Don:
>
> I just tried to follow your instructions and learned that Microsoft no
> longer offers replacements for anything earlier than XP.        Nasty!  Another argument for keeping a copy of the installation
CD-ROM for your OS with the machine.        I wonder whether that version will still work on the older ones?        Good Luck,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus (fwd)
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 00:25:31 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(22 lines)


On Wed, 6 Nov 2002 10:54:53 -0600, Paddy Tutty wrote:> About this virus problem (the teddy bear one)...  I was hit with this last week
>and unfortunately was not awake enough to think before I deleted!
>  Now the problem is, I looked at the site below, I found fairly unhelpful
>information about reloading from Windows.  I have Windows 98.  If anyone has more
>specific help for this about how I would find this file in order to reinstall it,
>please let me know (privately if need be.)Paddy, I'm mailing you separately a copy of Win98 Jdbgmgr.exe - it's only
15k.Save it into c:\windows\system.If simply deleting this file is all the virus does then that's pretty easy
to handle.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Devil & Bailiff
From: Jeffrey Kallen <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 08:59:37 +0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(34 lines)


As Murray Shoolbraid says:>The story is The Friar's Tale in Chaucer; AT1186, motif M215, "With his
>whole heart"and *The Types of the Irish Folktale* (ed. Sean O Suilleabhain and Reidar
Th. Christiansen, FFC 188, Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 1967)
lists plenty of versions; most are in manuscripts, but some published
versions are to be found in the Irish folklore journal *Bealoideas* (vol
5), Gerald Griffin's *Tales of the Munster Festivals* (1827; well worth
reading on general principles), and Patrick Kennedy's *Legendary Fictions
of the Irish Celts* (1866), among others. I haven't checked these
references out, so I don't know how close they are to the song, but for
anyone interested, *Types of the Irish Folktale* is a good place to start
in looking for references.And in relation to Fred McCormick's point on the devil in Ireland, what is
sometimes referred to as 'devil negation' is still common enough in
everyday Irish speech. You might ask someone 'Have you any news?' and they
might reply 'devil a bit'. Or someone might express doubt about a point,
and the teller might reply 'devil a lie, but it's true' (something of a
recessive form nowadays, admittedly). The same sort of construction is
found in the Irish language;you can also find early modern examples in the
OED, and there are loads of examples in the Scottish National Dictionary.
If anyone is particularly interested in the point, Terry Odlin (Ohio State
University) has written a few things on devil negation (e.g. 'Causation in
language contact: a devilish problem', which is Occasional Paper no. 41 of
the Centre for Language and Communictation Studies, Trinity College
Dublin). But perhaps I digress here ...Jeff Kallen
Trinity College Dublin

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: (Fwd) Cecil Sharp Centenary Conference - CFP
From: "Julia C.Bishop" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 11:55:59 -0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(102 lines)


------- Forwarded message follows -------
From:                   "Derek Schofield" <[unmask]>
To:                     "'Derek Schofield'" <[unmask]>
Subject:                Cecil Sharp Centenary Conference
Date sent:              Wed, 6 Nov 2002 22:23:17 -0000English Folk Song - Cecil Sharp in ContextA conference to celebrate the centenary of Cecil Sharp's first folksong
collecting20 - 22 August 2003On August 22, 1903, Cecil Sharp noted his first folk song, The Seeds of
Love, from John England in Hambridge in Somerset.  Over the following
couple of weeks, Sharp and his friend Charles Marson, the local vicar,
collected several dozen songs in the village and surrounding area.
Sharp and Marson's success led to further collecting in Somerset,
publication of the songs, the regeneration of the Folk Song Society and
the revival of the songs in new contexts - especially in schools.
Indirectly, it led to the revival of English folk dance and the folk
music and dance revival which continues today.To celebrate the centenary of this significant event, Folk South West
will be hosting a major international conference to be held near
Ilminster, just a few miles from Hambridge, in the heart of Sharp's
major collecting region of Somerset.The Conference Directors are Eddie Upton, Director of Folk South West,
and Derek Schofield.The conference programme will include a variety of papers and
presentations on the theme of English folksong.  It will also give the
opportunity to visit several of the villages where Sharp collected the
songs, including the vicarage in Hambridge, in the garden of which Sharp
collected The Seeds of Love.Papers and presentations are invited on the following themes:*         Cecil Sharp - his life and work;
*         English folksong scholarship;
*         Identity in English folksong;
*         Folksong revival;
*         Prospects for English folksong;
*         Sharp's singers
*         Folksong collectors and fieldworkers in England;
*         Folksong style and performance;
*         Folk music in education;
*         Work in progress.Proposals should be submitted by 1 February 2003 to Folk South West (see
contact details below).The conference will be held in Dillington House, Ilminster, Somerset - a
residential centre for education and the arts with full conference
facilities.  Further information on the venue is available on
www.dillington.co.uk <http://www.dillington.co.uk/>   Dillington House
is close to the M5 motorway (junction 25) and the nearest mainline
railway station is Taunton (conference delegates can be collected from
the station).The conference programme will be as follows:Wednesday 20 August:      Conference delegates arrive during the day.
Welcome, official opening, dinner and keynote address.Thursday 21 August:          Conference sessions in the morning and
afternoon, lunch, dinner and musical evening.Friday 22 August:               Conference session in the morning,
followed by lunch and coach tour of the villages in Somerset where Sharp
started his collecting, including Hambridge.Friday evening or Saturday morning: delegates depart.The conference will be followed by a Community Festival in Hambridge
from Friday evening to Sunday.  Conference delegates are welcome to stay
for the weekend.Contact for further details:
'Sharp Conference', Folk South West, The Stables, Montacute House,
Montacute, Somerset TA15 6XP.  Tel: +44 (0)1935-822911.  Fax: +44
(0)1935-822024.
Email: [unmask]   Website:  www.cecilsharpcentenary.org.uk
<http://www.cecilsharpcentenary.org.uk/>------- End of forwarded message -------Julia C. Bishop (Dr)
National Centre for English Cultural Tradition
University of Sheffield
Sheffield  S10 2TN
U.K.Tel: (Direct Line) 0114 222 6295
(NATCECT Office) 0114 222 6296
EMAIL: [unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Celtic English (Was: Re: Devil & Bailiff)
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 07:54:55 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(30 lines)


On 11/7/02, Jeffrey Kallen wrote:[ ... ]>sometimes referred to as 'devil negation' is still common enough in
>everyday Irish speech. You might ask someone 'Have you any news?' and they
>might reply 'devil a bit'. Or someone might express doubt about a point,
>and the teller might reply 'devil a lie, but it's true' (something of a
>recessive form nowadays, admittedly). The same sort of construction is
>found in the Irish language;you can also find early modern examples in the
>OED, and there are loads of examples in the Scottish National Dictionary.
>If anyone is particularly interested in the point, Terry Odlin (Ohio State
>University) has written a few things on devil negation (e.g. 'Causation in
>language contact: a devilish problem', which is Occasional Paper no. 41 of
>the Centre for Language and Communictation Studies, Trinity College
>Dublin). But perhaps I digress here ...It's worth noting that this isn't uniquely Irish. Remember the Scots
toast: "Here's tae us. Wha's like us? De'il the ane."On the face of this, the usage would appear to be an Ulsterism
that spread to the rest of Ireland. But I won't claim to have
researched it. :-)--
Bob Waltz
[unmask]"The one thing we learn from history --
   is that no one ever learns from history."

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: a posting from Jerry McBrideFW: Rejected posting
From: Marge Steiner <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 10:50:53 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(26 lines)


E-mail: [unmask]-----Original Message-----
From: McBride, Jerry [mailto:[unmask]]
Sent: Thursday, November 07, 2002 10:45 AM
To: [unmask]
Subject: Rejected postingCould you please distribute this to BALLAD-L. My subscription address does
not match my posting address and it was rejected when I tried to post it.
Thank you.
----------------------------------
There is a song I'm trying to trace for which I have the title, "The Birds'
Courting Song." The first line is: "Hi, said the blackbird, sitting on a
chair ...."I would like to know who wrote the words for this song or if it is a
traditional folk song.Jerry McBride, Music Librarian       Music Library, Center for the Arts
[unmask]    Middlebury College
(802) 443-5217                             72 Porter Field Road
Fax: (802) 443-2332                     Middlebury, VT 05753-6177
http://www.middlebury.edu/~lib/musiclib/musiclib.html

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Celtic English and devil negation
From: Jeffrey Kallen <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 16:19:47 +0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(83 lines)


Thanks to Bob Waltz for picking up on my point re. 'devil negation':>> 'devil negation' is still common enough in
>>everyday Irish speech. You might ask someone 'Have you any news?' and they
>>might reply 'devil a bit'. Or someone might express doubt about a point,
>>and the teller might reply 'devil a lie, but it's true' (something of a
>>recessive form nowadays, admittedly). The same sort of construction is
>>found in the Irish language;you can also find early modern examples in the
>>OED, and there are loads of examples in the Scottish National Dictionary....and says Bob>It's worth noting that this isn't uniquely Irish. Remember the Scots
>toast: "Here's tae us. Wha's like us? De'il the ane."
>
>On the face of this, the usage would appear to be an Ulsterism
>that spread to the rest of Ireland. But I won't claim to have
>researched it. :-)I did point out that you get this use of 'devil' in Scotland (Scottish
National Dictionary) and in rather older English (OED, though here I don't
know how many of the OED sources are actually Scottish as opposed to
English).But as to possible sources, there are two main threads. One is the Celtic
substrate idea: since devil negation is also found in the Irish language,
it's possible that Irish and Gaelic in Scotland contributed this structure
to the 'superstrate' English as it ousted the Celtic languages from their
former position of dominance. In Irish English (or Hiberno-English as some
prefer), there are many examples of such transfer from Irish into English,
though many possible examples are also controversial.The other thread, of course, is that of English-language diffusion: it's
possible that the structure existed first in English, and got transferred
into Irish (and possibly Scottish Gaelic) during bilingual stages as
Irish-speaking people picked up English in various ways at various times.
This kind of transfer, too, is well documented and also controversial.It has to be said, too, that not only are there strong (and rather obvious)
connections between Ulster dialects and Scottish dialects of English or
Scots, there is a general tendency for those dialect words throughout
Ireland which can be traced to a regional source in Britain to rely much
more heavily on the North of England and Scotland than elsewhere. In other
words, there is an areal tendency for Irish, Scottish, and Northern England
to share certain dialect features which differentiate them from the south
Midlands and South. A few commonly-cited examples of this Northern trend
include words like 'press' (=cupboard or closet), 'shite' (=shit), and
'clock' (= wood louse: in the USA this is what might be called a 'billbug'
or 'roly-poly' -- the common little grey bug that looks like a miniature
armadillo).Of course there's no reason to suggest that there is only *one* source for
devil negation: some people may have known it only through Irish/Gaelic and
transferred it into English, others may have heard it in English and
incorporated it into their Irish, and for speakers of Scots who use it
(where influence of Gaelic is likely to be minimal), it might come yet
again from a Germanic source which might or might not be English.We could do with a lot more historical research on this feature -- taking
into account, too, the fact that some of the uses with 'devil' that look
the same are actually typologically different. Shakespeare's 'The diu'll a
Puritane that hee is, or any thing constantly' (from the OED citing Twelfth
Night) is significantly different from some of the material Terry Odlin
quotes from the Irish Folklore Commission manuscripts (e.g. ' Was there any
bonfires or anything like that? Divil a one ever I seen'), in that
Shakespeare (in common with English usage generally) tends to preface
'devil' with the definite article, whereas Irish and Scottish usage
(including Bob's apt example>Remember the Scots
>toast: "Here's tae us. Wha's like us? De'il the ane.")often omits the article. So the English and the Celtic usages may be
different, even if they look the same at first.This gets me thinking about ballads: does the Northern area influence which
dialectologists have long seen across Ireland, Scotland, and the North of
England present a pattern which is paralleled in traditional song types or
motifs? Any suggestions? Divil the one I have!Jeff Kallen
Trinity College Dublin

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: a posting from Jerry McBrideFW: Rejected posting
From: Stephanie Crouch <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 10:28:40 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(43 lines)


Hi,I know it as a verse to "Leatherwing Bat."  Mudcat has a listing for
it and I will be interested to see what others reveal.  I've had an
interest in this song for quite a while but haven't gotten around to
researching it.Cheers,Stephanie>E-mail: [unmask]
>
>
>-----Original Message-----
>From: McBride, Jerry [mailto:[unmask]]
>Sent: Thursday, November 07, 2002 10:45 AM
>To: [unmask]
>Subject: Rejected posting
>
>
>Could you please distribute this to BALLAD-L. My subscription address does
>not match my posting address and it was rejected when I tried to post it.
>Thank you.
>----------------------------------
>There is a song I'm trying to trace for which I have the title, "The Birds'
>Courting Song." The first line is: "Hi, said the blackbird, sitting on a
>chair ...."
>
>I would like to know who wrote the words for this song or if it is a
>traditional folk song.
>
>Jerry McBride, Music Librarian       Music Library, Center for the Arts
>[unmask]    Middlebury College
>(802) 443-5217                             72 Porter Field Road
>Fax: (802) 443-2332                     Middlebury, VT 05753-6177
>http://www.middlebury.edu/~lib/musiclib/musiclib.html--"There are some enterprises in which a careful disorderliness is the
true method."
                                Herman Melville

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: a posting from Jerry McBrideFW: Rejected posting
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 11:00:03 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(56 lines)


-----Original Message-----
From: McBride, Jerry [mailto:[unmask]]<<There is a song I'm trying to trace for which I have the title, "The
Birds'
Courting Song." The first line is: "Hi, said the blackbird, sitting on a
chair ...."I would like to know who wrote the words for this song or if it is a
traditional folk song.>>A traditional folk song. From the Traditional Ballad Index:NAME: Bird's Courting Song, The (The Hawk and the Crow; Leatherwing Bat)
DESCRIPTION: Various birds talk about their attempts at courting, and the
effects of their
successes and failures. Example: "Said the hawk to the crow one day, Why do
you in mourning
stay, I was once in love and I didn't prove fact, And ever since I wear the
black."
AUTHOR: unknown
EARLIEST DATE: 1916 (broadsides date back to the seventeenth century "Woody
Querristers" in the Roxburge collection)
KEYWORDS: bird courting nonballad
FOUND IN: Ireland US(NE,SE)
REFERENCES (10 citations):
Randolph 275, "The Crow Song" (5 texts, 1 tune, but only the first three
texts are this piece,
with the "B" and "C" texts mixing with "The Crow Song (I)")
BrownIII 152, "Birds Courting" (3 texts plus an excerpt; the "D" text may be
mixed); also 156,
"Said the Blackbird to the Crow" (the "D"  text mixes this with "The Crow
Song (I)")
Kennedy 295, "The Hawk and the Crow" (1 text, 1 tune)
Lomax-FSUSA 4, "Leatherwing Bat" (1 text, 1 tune)
Sharp/Karpeles-80E 73, "The Bird Song" (1 text, 1 tune)
Botkin-NEFolklr, pp. 573-574, "Bird's Courting Song" (1 text, 1 tune)
Abrahams/Foss, pp. 90-91, "Bird Song" (1 text, 1 tune)
Silber-FSWB, p. 397, "Leatherwing Bat" (1 text)
BBI, ZN968, "Give ear you lads and lasses all" (?); ZN2037, "Oh says the
Cuckoo, loud and
stout"; ZN2038, "Oh says the Cuckoo loud and stout"
DT, LEATRBAT* LEATHBA2*
RECORDINGS (Total of 1):
Pete Seeger, "Leatherwing Bat" (on PeteSeeger09, PeteSeegerCD02) (on
PeteSeeger32)
CROSS-REFERENCES:
cf. "Hind Horn" [Child 17] (tune)For the info behind the references and recordings, you can access the index
on line:http://www.csufresno.edu/folklore/BalladIndexTOC.htmlPeace,
Paul

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: (Fwd) Cecil Sharp Centenary Conference - CFP
From: Betsy Dean <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 12:00:09 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(115 lines)


For those of us who unfortunately (and I mean that with my heart!) won't be
able to attend this conference, I hope there are plans to publish the
papers!   Please do keep us informed.     Betsy Dean"Julia C.Bishop" wrote:> ------- Forwarded message follows -------
> From:                   "Derek Schofield" <[unmask]>
> To:                     "'Derek Schofield'" <[unmask]>
> Subject:                Cecil Sharp Centenary Conference
> Date sent:              Wed, 6 Nov 2002 22:23:17 -0000
>
> English Folk Song - Cecil Sharp in Context
>
> A conference to celebrate the centenary of Cecil Sharp's first folksong
> collecting
>
> 20 - 22 August 2003
>
> On August 22, 1903, Cecil Sharp noted his first folk song, The Seeds of
> Love, from John England in Hambridge in Somerset.  Over the following
> couple of weeks, Sharp and his friend Charles Marson, the local vicar,
> collected several dozen songs in the village and surrounding area.
> Sharp and Marson's success led to further collecting in Somerset,
> publication of the songs, the regeneration of the Folk Song Society and
> the revival of the songs in new contexts - especially in schools.
> Indirectly, it led to the revival of English folk dance and the folk
> music and dance revival which continues today.
>
> To celebrate the centenary of this significant event, Folk South West
> will be hosting a major international conference to be held near
> Ilminster, just a few miles from Hambridge, in the heart of Sharp's
> major collecting region of Somerset.
>
> The Conference Directors are Eddie Upton, Director of Folk South West,
> and Derek Schofield.
>
> The conference programme will include a variety of papers and
> presentations on the theme of English folksong.  It will also give the
> opportunity to visit several of the villages where Sharp collected the
> songs, including the vicarage in Hambridge, in the garden of which Sharp
> collected The Seeds of Love.
>
> Papers and presentations are invited on the following themes:
>
> *         Cecil Sharp - his life and work;
> *         English folksong scholarship;
> *         Identity in English folksong;
> *         Folksong revival;
> *         Prospects for English folksong;
> *         Sharp's singers
> *         Folksong collectors and fieldworkers in England;
> *         Folksong style and performance;
> *         Folk music in education;
> *         Work in progress.
>
> Proposals should be submitted by 1 February 2003 to Folk South West (see
> contact details below).
>
> The conference will be held in Dillington House, Ilminster, Somerset - a
> residential centre for education and the arts with full conference
> facilities.  Further information on the venue is available on
> www.dillington.co.uk <http://www.dillington.co.uk/>   Dillington House
> is close to the M5 motorway (junction 25) and the nearest mainline
> railway station is Taunton (conference delegates can be collected from
> the station).
>
> The conference programme will be as follows:
>
> Wednesday 20 August:      Conference delegates arrive during the day.
> Welcome, official opening, dinner and keynote address.
>
> Thursday 21 August:          Conference sessions in the morning and
> afternoon, lunch, dinner and musical evening.
>
> Friday 22 August:               Conference session in the morning,
> followed by lunch and coach tour of the villages in Somerset where Sharp
> started his collecting, including Hambridge.
>
> Friday evening or Saturday morning: delegates depart.
>
> The conference will be followed by a Community Festival in Hambridge
> from Friday evening to Sunday.  Conference delegates are welcome to stay
> for the weekend.
>
> Contact for further details:
> 'Sharp Conference', Folk South West, The Stables, Montacute House,
> Montacute, Somerset TA15 6XP.  Tel: +44 (0)1935-822911.  Fax: +44
> (0)1935-822024.
> Email: [unmask]   Website:  www.cecilsharpcentenary.org.uk
> <http://www.cecilsharpcentenary.org.uk/>
>
> ------- End of forwarded message -------
>
> Julia C. Bishop (Dr)
> National Centre for English Cultural Tradition
> University of Sheffield
> Sheffield  S10 2TN
> U.K.
>
> Tel: (Direct Line) 0114 222 6295
> (NATCECT Office) 0114 222 6296
> EMAIL: [unmask]--
Betsy Dean
Collection Development Librarian
MacPhaidin Library
Stonehill College
320 Washington Street
Easton, MA  02357-4015Office: 508-565-1329
FAX: 508-565-1424
[unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: a posting from Jerry McBrideFW: Rejected posting
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 12:10:28 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(59 lines)


Stephanie Crouch wrote:
>
> Hi,
>
> I know it as a verse to "Leatherwing Bat."  Mudcat has a listing for
> it and I will be interested to see what others reveal.  I've had an
> interest in this song for quite a while but haven't gotten around to
> researching it.
>
> Cheers,
>
> Stephanie
>
> >E-mail: [unmask]
> >
> >
> >-----Original Message-----
> >From: McBride, Jerry [mailto:[unmask]]
> >Sent: Thursday, November 07, 2002 10:45 AM
> >To: [unmask]
> >Subject: Rejected posting
> >
> >
> >Could you please distribute this to BALLAD-L. My subscription address does
> >not match my posting address and it was rejected when I tried to post it.
> >Thank you.
> >----------------------------------
> >There is a song I'm trying to trace for which I have the title, "The Birds'
> >Courting Song." The first line is: "Hi, said the blackbird, sitting on a
> >chair ...."
> >
> >I would like to know who wrote the words for this song or if it is a
> >traditional folk song.
> >
> >Jerry McBride, Music Librarian       Music Library, Center for the Arts
> >[unmask]    Middlebury College
> >(802) 443-5217                             72 Porter Field Road
> >Fax: (802) 443-2332                     Middlebury, VT 05753-6177
> >http://www.middlebury.edu/~lib/musiclib/musiclib.html
>
> --
>
> "There are some enterprises in which a careful disorderliness is the
> true method."
>                                 Herman MelvilleIn the broadside ballad index at the click-on below, 17th century
versions are:The Birds Harmony-ZN265, The Woody  Querristers-ZN2037, and The
Birds Lamentation-ZN2038No authors are known for any.Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: a posting from Jerry McBrideFW: Rejected posting
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 12:26:37 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(54 lines)


Stephanie Crouch wrote:
>
> Hi,
>
> I know it as a verse to "Leatherwing Bat."  Mudcat has a listing for
> it and I will be interested to see what others reveal.  I've had an
> interest in this song for quite a while but haven't gotten around to
> researching it.
>
> Cheers,
>
> Stephanie
>
> >E-mail: [unmask]
> >
> >
> >-----Original Message-----
> >From: McBride, Jerry [mailto:[unmask]]
> >Sent: Thursday, November 07, 2002 10:45 AM
> >To: [unmask]
> >Subject: Rejected posting
> >
> >
> >Could you please distribute this to BALLAD-L. My subscription address does
> >not match my posting address and it was rejected when I tried to post it.
> >Thank you.
> >----------------------------------
> >There is a song I'm trying to trace for which I have the title, "The Birds'
> >Courting Song." The first line is: "Hi, said the blackbird, sitting on a
> >chair ...."
> >
> >I would like to know who wrote the words for this song or if it is a
> >traditional folk song.
> >
> >Jerry McBride, Music Librarian       Music Library, Center for the Arts
> >[unmask]    Middlebury College
> >(802) 443-5217                             72 Porter Field Road
> >Fax: (802) 443-2332                     Middlebury, VT 05753-6177
> >http://www.middlebury.edu/~lib/musiclib/musiclib.html
>
> --
>
> "There are some enterprises in which a careful disorderliness is the
> true method."
>                                 Herman MelvilleI had forgotten that I put the text of "The Woody Queristers" in the
Scarce Songs 1 file on my website.Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: a posting from Jerry McBrideFW: Rejected posting
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 13:05:17 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(9 lines)


All three 17th century broadside ballads I mentioned previously, Birds
Harmony, Birds Lamentation, and Woody Querristers, can be found on the
Bodleian Ballads website.Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: a posting from Jerry McBrideFW: Rejected posting
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 13:10:15 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(37 lines) , text/html(32 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Let the hurricane roar
From: Judy McCulloh <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 15:17:20 -0600
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(25 lines) , text/html(31 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus (fwd)
From: "DoN. Nichols" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 16:23:40 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(19 lines)


On Thu, Nov 07, 2002 at 12:25:31AM -0500, Abby Sale wrote:> On Wed, 6 Nov 2002 10:54:53 -0600, Paddy Tutty wrote:        [ ... ]> If simply deleting this file is all the virus does then that's pretty easy
> to handle.        The virus doesn't do it.  The virus is a hoax, which convinces
the user of  the system to delete the file.        Enjoy,
                DoN.--
 Email:   <[unmask]>   | Voice (all times): (703) 938-4564
        (too) near Washington D.C. | http://www.d-and-d.com/dnichols/DoN.html
           --- Black Holes are where God is dividing by zero ---

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Devil and Bailiff
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 19:40:42 EST
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(70 lines)


This story appears in several songs and tales , with the term "bailiff"
replaced by something like "tax collector."  (There is also a Scottish tune
called "The De'il's Awa' Wi' th' Exciseman .") An unknown poet versified the
tale "The collector of Bantry" and set it to the tune "Yorkshire Lasses,"
which was published in England as early as the 1770s;  in Ireland it was
known
"The Top of Cork Road"  and may predate the English version..  (Another use
of this tune was in the song "Father O'Flynn"  by Abert Percival Graves, and
which I recorded for Decca about50 years ago {in an album clled 'The Real
McCoy'}, when I was young and unschooled.....) The unknown poet's words,
which appeared in Alfred Moffat's _Minstrelsy of Ireland_ were as follows:TO DHRINK WID THE DIVILTo dhrink wid the Divil, though maybe hilarious
Must be regarded as somewhat precarious.
Bettin' wid him is a sin more nefarious,
    Yet 'tis what Tom the Collector did do.
        'Twas over a bowl of pretty potheen,
        And not very far from a  certain shebeen,
            That Tom and the Divil,
            Were havin' a swivel
And makin' a wager that Tom would soon rue.The ould bhoy had stated how well he was trated.
'Twas quite a mistake to suppose he was hated,
And waggin' his tail with an air so concayted,
    Said "Faith, I believe they prefer me to you!"
        "Och, divil a bit then!" said Tom, gettin' red,
        "You're spakin' ontruth, I will wager me head."
            "Och, sure!" said the divil,
            "Your head is a thrifle;
                But still I'll say 'done' to be aven wid you!""And if there is truth in the popular sayin'
That prisents prove love, then there's no use delayin'
To settle the wager by all that we lay in
    Our wallets from here to the top of the road.
        But one condition before we start:
        All gifts that come not direct from the heart,
            Though vexin' to lose them,
            We still must refuse them:
With love-gifts or nothin'; our bags we must load!"Och, had the fiend chosen to make a selection
Of all that was offered from every direction,
His bag ad gone filled with a pretty collection
    Of wives and relations and all sorts of baste.
        Shure, much to the Divil that evenin' was sent,
        For cursin' is aisy and often well meant.
             But Nick would have none of them;
            Sent the whole run of them
Back to their owners in double-quick haste.But as they the top of the road were approachin',
(The subject of whisky both thinkin' of broachin',)
They suddenly heard a voice, loud  and reproachin'
    Say "Divil take Tom, the collectin' spalp[een!"
        the ould bhoy opened his bag in delight,
        And slippin' Tom into it, tied it up tight.
            And then the ould divil
            Went off for a swivel
And Tom the Collector was never more seen.
*************************************
I read this a good many years ago, but this is the way I remember it;  I hope
you can find the true folk versions you seek!Regards,Sam Hinton

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Necrology
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 17:28:23 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(31 lines)


Folks:We should not let the death of Lonnie Donegan on November 3 pass without
notice.  Whatever we might think of him copyrighting Leadbelly's "Rock
Island Line," and other songs -- which may well have been at the record
label's insistence -- the fact is that his skiffle recordings in the
mid-1950s had and have a profound impact on the course of popular music.The obituaries in the _Los Angeles Times_ by Randy Lewis and by an
anonymous AP writer in _The New York Times_ point out the great influence
Donegan had on George Harrison, John Lennon, Paul McCartney individually,
on Peter Townshend, and others.As Donegan put it in an interview with the _Newcastle Journal_ earlier
this year (quoted by Lewis), "In England, we were separated from our folk
music traditional centuries ago and were imbued with the idea that music
was for the upper classes.  You had to be very clever to play music.  When
I came along with the old three chords, people began to think that if I
could do it, so could they.  It was the reintroduction of the folk music
bridge which did that."McCartney is quoted in the LAT obit.  "He was the first person we had
heard of from Britain to get to the coveted No. 1 in the charts.  And we
studied his reocrds avidly.  We all bought guitars to be in a skiffle
group.  He was the man."So let us tip a hat to "the man," Anthony James "Lonnie" Donegan, OBE,
dead at age 71 in Peterborough, near Cambirdge, while on tour -- still
playing those three chords.Ed

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: BALLAD-L Digest - 6 Nov 2002 to 7 Nov 2002 - Special issue (#2002-278)
From: Margaret MacArthur <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 21:47:35 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(15 lines)


The Birds Courting Song appears in Edith Sturgis  Songs from the Hills of
Vermont, published in 1919.  She collected it from the Atwood family in
West Dover while  James Atwood, a local mason, was working on the Sturgis
summer homeThese songs were reprinted in 1981 Country Dance and Song 11/12
[unmask]Margaret MacArthur
Box 15 MacArthur Road
Marlboro VT 05344
802/254/2549
[unmask]
http://www.margaretmacarthur.com
from the heart of the Green Mountains

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Knocking around at the pin
From: kaiser <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Thu, 7 Nov 2002 21:55:13 -0600
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(9 lines) , text/html(23 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Knocking around at the pin
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 8 Nov 2002 09:53:26 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(34 lines)


On Thu, 7 Nov 2002 21:55:13 -0600, kaiser wrote:>various versions of "knocking around at the pin", "tirling around at the ring" and so forth (thinking at the instant about "Lord Thomas and Fair Elender").  Some years ago I read that it was from the way Scottish door knockers or latches worked, but that seems to me a little like a folk etymology (though that's appropriate for folk songs, I guess).  Any light to be shed on this question?
>
Pleased you asked.  I recently refreshed "Clyde's Water" (#216) in my head
and've been singing it all over the place.  (Check-out lines, the car,
folk club, during the election news on TV.) Great song.  But I've been
sloppy about defining this phrase.Kittredge (his glossary will be used in the new Loomis Child set) glosses
it as: "trill, rattle, at that part of the door-fastening which lifts the
latch.  See pin.""pin, pinn, an implement for raising the fastening of a door.  'The pin
was always inside, hung by a latch, or leather point, the end of which was
drawn through a small hole in the door to the outside. During the
day-time, the pin was attached to a bar or sneck in such a way that when
the latch was pulled the door was free to open.  But at night the pin was
disconnected from the door-fastening and hung loose, so that when the
latch was pulled the pin rattled.'  W. Forbes, (See tirled.)knocked upon a pin, is probably corrupted from knocked at the ring; if
not, the meaning must be, knocked at the door at the place of the latch.that so priuilye knowes the pinn, implies that there was some secret
connected with the pin which is difficult to conceive in an arrangement so
simple as that described above; but it is probable that complications were
employed by the cautious.  See gin."Gallows pin is the horizontal beam.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Test/Do Not Open
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 8 Nov 2002 14:09:08 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(1 lines)


This is a test a test a test.  Unpunctuated.

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Test/Do Not Open
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 8 Nov 2002 18:13:35 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(12 lines)


Ed Cray wrote:
>
> This is a test a test a test.  Unpunctuated.I always suspect authorities of trying to hide or cover up something
when they say 'don't'.Bruce Olson
--
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Knocking around at the pin
From: Jack Campin <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 8 Nov 2002 12:07:45 +0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(26 lines)


> I've been wondering about the various versions of "knocking around
> at the  pin", "tirling around at the ring" and so forth (thinking
> at the instant about  "Lord Thomas and Fair Elender").  Some years
> ago I read that it was from  the way Scottish door knockers or
> latches worked, but that seems to me a little  like a folk etymology
> (though that's appropriate for folk songs, I guess).  Any light to
> be shed on this question?Seems clear enough to me - the gizmo formerly used by visitors to attract
attention at the door in Scottish towns was an iron guiro - a toothed bar
with a captive ring.  "Tirling" was the action of dragging the ring up
and down the bar to rattle it.  They were replaced by knockers in the 18th
century (if I remember right, Robert Chambers in "Traditions of Edinburgh"
reports that the transition was somewhat delayed because of the number of
times rioters ripped knockers off doors to use as weapons).  There aren't
many of them left now; in fact I'm not sure I'd know where to find one
still in place on a door.If you'd never seen one it would pretty hard to figure out what a song
that referred to one was about; corruption would set in very fast.-----------------------------------------------------------------------------
Jack Campin  *   11 Third Street, Newtongrange, Midlothian EH22 4PU, Scotland
tel 0131 660 4760  *  fax 0870 055 4975  *  http://www.purr.demon.co.uk/jack/
food intolerance data & recipes, freeware Mac logic fonts, and Scottish music

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: BALLAD-L Digest - 7 Nov 2002 - Special issue (#2002-279)
From: John Cowles <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Fri, 8 Nov 2002 22:51:39 -0600
Content-Type:text
Parts/Attachments:

text 


LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Test/Do Not Open
From: Edie Gale Hays <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 00:48:45 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(8 lines)


>This is a test a test a test.  Unpunctuated.I can attest to the fact that the above is not unpunctuated, but rather
partially punctuated.Sorry....Edie

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Test/Do Not Open
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 06:27:10 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(26 lines)


Edie Gale Hays wrote:
>
> >This is a test a test a test.  Unpunctuated.
>
> I can attest to the fact that the above is not unpunctuated, but rather
> partially punctuated.
>
> Sorry....
>
> EdieI've found such tests are certainly needed at times.I have my own email address in my address book. It is then simple to
click on it, write or copy in my test, and post it to myself. Turnaround
time on my server is usually less then 1 minute, so it's a very fast way
to do the checking.With straight ASCII text the combinations of browers/server versus email
reader have always given me the same results.Bruce Olson
-
Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Test/Do Not Open
From: "Robert B. Waltz" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 08:10:39 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(28 lines)


On 11/9/02, Bruce Olson wrote:>Edie Gale Hays wrote:
>>
>> >This is a test a test a test.  Unpunctuated.
>>
>> I can attest to the fact that the above is not unpunctuated, but rather
>> partially punctuated.
>>
>> Sorry....
>>
>> Edie
>
>I've found such tests are certainly needed at times.What this really demonstrates is that Ballad-L is populated
with a bunch of anarchist rebels who won't do what anyone
tells them. Even when the someone telling them is Ed Cray,
whom we all know to generally mean what he says.What have we to say for ourselves? :-)--
Bob Waltz
[unmask]"The one thing we learn from history --
   is that no one ever learns from history."

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Virus - Another
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 11:02:19 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(34 lines)


This one is real and very sneaky.  W32.Friendgreet.worm  One of those that
comes from anyone with Microsoft Outlook in someone else's name.  (Ie,
sender field is someone you know but probably not who sent actually it.)If I'm in your MS Address book, please change my address to NOSPAMasale,
etcSorry to ask you to take the trouble to do that and then delete the NOSPAM
part on writing me direct.  I use that name in newsgroups but don't like
to do it here.  Thing is, I only barely avoided this'n.It's a greeting card.  Your friend tells you you have a greeting card at
this website, specicically (for now) friend-greeting.com.  Just like any
other greeting card site.  You then opt to d/l and activate the worm,
yourself.Real sneaky.See Macafee site http://vil.nai.com/vil/content/v_99760.htm for details.Symptoms
                       Presence of the following files:                            Friend Greetings.msi or Friend%20Greetings[1].msi
                            %Program Files%\Common Files\Media\Otms.exe
                            %Program Files%\Common Files\Media\OTDock.dll
                            %Program Files%\Common Files\Media\Otglove.dll
                            %Program Files%\Common Files\Media\Otupdate.exe
                            %Program Files%\Common Files\Media\Winsrvc.dat
                            %Program Files%\Common Files\Media\Winsrvc.exe
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 12:19:17 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(26 lines)


Two more GIF facsimiles related to "Pretty Peggy of Derby, O" are
now on my website.1: The original publication of George Colman's "The Landlady of
France" (or, "Brandy, O"), 1809, (none too accurately printed) with the
attribution to Colman in a footnote.2: Thomas Lyle's reworked version of "Pretty Peggy of Derby, O",
1827, with his single traditional verse of the original. He said
he never saw the original in print, so his statement about
collation sounds phoney (collation of what with what?), but he
evidently heard it, because he recognized the tune as that of
Thomas Moore's "Evelyn's Bower".Seven versions of the tune, 1784-1815, including one for "Brandy O"
(The Landlady of France) from a musical score for Dimond's play,
are given as ABCs in file S1.ABC on my website. (The unauthorized
play score erroneously attributes the song to Dimond, and the tune to
Michael Kelly. Grove's 'Dictionary', under 'Michael Kelly', said no
musical score was printed for Dimond's play.)Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: John Strachan
From: Nigel Gatherer <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 17:32:57 +0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(41 lines)


While researching Aberdeenshire monologuist Dufton Scott, I happened to
come across  the following radio listing in The Scotsman dated Friday
23rd May 1924:........................................
BROADCASTING
Aberdeen Programme7.45- "An Evenin' in the Grieve's Hoose"
(arranged and produced by Dufton Scott, introducing old-fashioned
country songs, ballads, and stories.)
During the evening Mrs Campbell will sing-"The Four Maries," Auld Scotch
Sangs"; "Annie's Tryst"; "The Land o' the Leal".
Mrs E. Coutts will sing-"The Guise o Tough."
Tom Morrison will sing-"Liltin'n Lowrin," "Oor Ferm Toon," Pirn-Toet
Jockie".
John Strachan will sing-"Bonny Udny," Macfarlane o' the Sprots", "The
Laird o' Drum," "Lang Johnny More."
Jim Buchan will sing-"Green Grow the Rashes"; "The Laird o' Cockpen";
"Birks o' Aberfeldy"; "I Gaed a Waefu' Gait".
Dufton Scott will tell "Braid Scots" Stories.
........................................There is no doubt that it is the great John Strachan, recorded by Alan
Lomax and others, and featured on the Topic/Caedmon Folk Songs of
Britain series; apart from anything else, "Bonnie Udny" and "Lang
Johnny More" were Strachan specialities. My mind boggles that John was
performing to a wide audience almost eighty years ago, and I can only
imagine hearing him as a younger man.The only other singer's name I know on the programme above is Tom
Morrison's. He was a friend of Dufton Scott's, and recorded a number if
78s. Three of his sides are available on a Sleepytown Records cassette,
'Dufton Scott with Tom Morrison' (SLPYHT006T). The songs are written by
Morrison himself, and I don't think they're of much interest to this
list.--
Nigel Gatherer, Crieff, Scotland
[unmask]
http://www.argonet.co.uk/users/gatherer/

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 12:12:38 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(39 lines)


> Bruce-This tune was used for the Constitution and the Guerriere. Have you seen any reference as to what it was called then (I assume that it was pre-1809.dick greenhaus> From: Bruce Olson <[unmask]>
> Date: 2002/11/09 Sat AM 11:19:17 CST
> To: [unmask]
> Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
>
> Two more GIF facsimiles related to "Pretty Peggy of Derby, O" are
> now on my website.
>
> 1: The original publication of George Colman's "The Landlady of
> France" (or, "Brandy, O"), 1809, (none too accurately printed) with the
> attribution to Colman in a footnote.
>
> 2: Thomas Lyle's reworked version of "Pretty Peggy of Derby, O",
> 1827, with his single traditional verse of the original. He said
> he never saw the original in print, so his statement about
> collation sounds phoney (collation of what with what?), but he
> evidently heard it, because he recognized the tune as that of
> Thomas Moore's "Evelyn's Bower".
>
> Seven versions of the tune, 1784-1815, including one for "Brandy O"
> (The Landlady of France) from a musical score for Dimond's play,
> are given as ABCs in file S1.ABC on my website. (The unauthorized
> play score erroneously attributes the song to Dimond, and the tune to
> Michael Kelly. Grove's 'Dictionary', under 'Michael Kelly', said no
> musical score was printed for Dimond's play.)
>
> Bruce Olson
>
> Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
> broadside ballads at my website <A
> href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>
>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 13:41:32 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(25 lines)


[unmask] wrote:
>
> > Bruce-
>
> This tune was used for the Constitution and the Guerriere. Have you seen any reference as to what it was called then (I assume that it was pre-1809.
>
> dick greenhaus"Constitution and Guerriere" (1812) called for "Landlady of France", 3
years old at the time (see C. H. Firth's 'Naval Songs and Ballads', of
which I have only a xerox of that ballad). To the best of my knowledge
no copy of "Cheasapeake and Shannon" (1813) with a tune direction has
been found (see Firth again), but it's an obvious English counter to
"Constitution and Guerrriere".PS: Where did you 'hundreds of years old' for "Landlady of France". I've
seen that, so I know full well that you didn't invent it, but I can't
remember where I saw it. That's rather typical of the nonsense written
about the tune.Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 14:14:44 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(77 lines) , text/html(59 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Test/Do Not Open
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 11:42:15 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(18 lines)


Edie:I mean unpunctuated by human thought.EdOn Sat, 9 Nov 2002, Edie Gale Hays wrote:> >This is a test a test a test.  Unpunctuated.
>
> I can attest to the fact that the above is not unpunctuated, but rather
> partially punctuated.
>
> Sorry....
>
> Edie
>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Test/Do Not Open
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 11:44:34 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(38 lines)


Bob and Friends:No comment.EdOn Sat, 9 Nov 2002, Robert B. Waltz wrote:> On 11/9/02, Bruce Olson wrote:
>
> >Edie Gale Hays wrote:
> >>
> >> >This is a test a test a test.  Unpunctuated.
> >>
> >> I can attest to the fact that the above is not unpunctuated, but rather
> >> partially punctuated.
> >>
> >> Sorry....
> >>
> >> Edie
> >
> >I've found such tests are certainly needed at times.
>
> What this really demonstrates is that Ballad-L is populated
> with a bunch of anarchist rebels who won't do what anyone
> tells them. Even when the someone telling them is Ed Cray,
> whom we all know to generally mean what he says.
>
> What have we to say for ourselves? :-)
>
> --
> Bob Waltz
> [unmask]
>
> "The one thing we learn from history --
>    is that no one ever learns from history."
>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 15:14:10 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(34 lines)


> Bruce-
I disremember. I'll try to find the reference.
dick
> From: Bruce Olson <[unmask]>
> Date: 2002/11/09 Sat PM 12:41:32 CST
> To: [unmask]
> Subject: Re: Fenario: Traditional, or pop culture Fyvie-o?
>
> [unmask] wrote:
> >
> > > Bruce-
> >
> > This tune was used for the Constitution and the Guerriere. Have you seen any reference as to what it was called then (I assume that it was pre-1809.
> >
> > dick greenhaus
>
> "Constitution and Guerriere" (1812) called for "Landlady of France", 3
> years old at the time (see C. H. Firth's 'Naval Songs and Ballads', of
> which I have only a xerox of that ballad). To the best of my knowledge
> no copy of "Cheasapeake and Shannon" (1813) with a tune direction has
> been found (see Firth again), but it's an obvious English counter to
> "Constitution and Guerrriere".
>
> PS: Where did you 'hundreds of years old' for "Landlady of France". I've
> seen that, so I know full well that you didn't invent it, but I can't
> remember where I saw it. That's rather typical of the nonsense written
> about the tune.
>
> Bruce Olson
>
> Roots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
> broadside ballads at my website <A
> href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>
>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Trivia about trivia
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 16:53:47 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(35 lines)


An appreciation of the 4th section (original songs) in Thomas
Lyle's 'Ancient Ballads and Songs', 1827, that was published in
the 1st issue of 'The Paisley Magazine', January, 1828.
----------.....
But the success of this song ["Kelvin Grove"] seems to have
influenced Mr. Lyle's destinies, and induced him to believe, that
he had some smack of the poet in him, we are, for his own sake,
disappointed to find what he has now given to the world is such
ridiculous and sorry stuff. We will quote nothing, for we could
not do it without sneering.....
. . . . . . . . .
We have read much good, bad, and indifferent in our time, but we
are free as honest critics now to say, that we have rarely met
with more pitiable, trivial, brainless blunderings, and futile
attempts to rise to what our author calls [ital on] Parnassian
scale [ital off], that [than?] what this Fourth Section exhibits.
                        [William Motherwell]
---------------------[My copy has MS attribution of all pieces in 'The Paisley
Magazine'. They are stated to have been taken from another copy
where they were thought to be in Motherwell's hand.]For reasons undoubtably beyond my feeble powers of comprehension,
Roy Palmer gave Thomas Lyle's "Pretty Peg of Derby, O" [not in his 4th
section] rather than a broadside or any traditional version as #95 in
'Everyman's Book of British Ballads', 1980.Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: The Devil and Baliff McGlynn - Summary
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sat, 9 Nov 2002 17:31:00 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(148 lines)


Thank you all.On Wed, 6 Nov 2002 14:33:53 EST, Fred McCormick wrote:>Let's see what we can make of this. First of all, the text of The Devial and
>Bailiff McGlynn is as follows.
>
>1.  One fine sunny evening last summer I was strolling through Contae na Mí
>(County Meath).The 'Contae na Mí' isn't in other examples I've seen.  Perhaps that
locates it the song.
I learn from you that Bailiffs were not only corrupt officers of the court
with power to summon and fine but also (or instead)>were seen as the representatives of a much hated class of English landowner.
 ... The landlords were regarded as
>tyrannical and extortionate, and the source of the very considerable economic
>misery of their tenants.John M:
Good. I see you have much upgraded (over the past two years) your
confidence in Cathal McGarvey, as author (sometime before 1927) from
'suspect' to 'attributed to.'
Actually, that's good enough for me.Murray S:
>The story is The Friar's TaleThat's wonderful.  Well found.  I just re-read it.  In there, there's no
bailiff but there is a demon pretending to be one (a natural disguise for
him as a personage of evil, confirming Fred's observation: "In the eyes of
the songmaker, the two of them were made for each other's company") and a
Sompnour.  As evil and despised as bailiffs are it seems a Sompnour has so
debased a profession that, fearing for his life, he feels safer pretending
to be a bailiff!(A Sompnour is a "summoner; an apparitor, who cited delinquents to appear
in ecclesiastical courts."  In this case he makes a living extorting money
from all & sundry by falsely accusing and threatening to haul them before
the ecclesiastical court.  He'll take _anything_ people may have unless
"it be too heavy or too hot.")It always stops me when Child relates a ballad to a 14th century Danish
tale or an early Coptic story but here there's no question but that
"Bailiff" is the same as The Friar's Tale.We know Geoff adopted much from trad sources or much swiped from Boccaccio
(hung up on this, I had a quick look in Decameron but no such tale there.)I love it.  A good joke just keeps on century after century.So, as I get it, the story was most likely rendered as a song by Cathal
McGarvey before his death in 1927.  It may have been printed in 1936 but
no other printing has yet been suggested.  Possibly he drew it from an
existing and known traditional tale.The single trad recovery as a song is in 1952 from Paddy Tunney's uncle,
Michael Gallagher, in Belleek Co. Fermanagh, Northern Ireland. His tune is
a common jig.Sam Hinton adds that the concept is common enough, often changing the
debased person's profession to some equally hated one...eg, the notion
occurs in "The De'il's Awa' Wi' th' Exciseman." [If I (Abby) read Dick
right, Burns wrote this as a joke for his tax-collector friends and they
adopted it into their body of lore and the song went into tradition among
generations of tax-collectors.  This belies the notion that _nothing_ of
Burns ever went into any tradition.]But as to the actual Bailiff story:
>An unknown poet versified the tale "The collector of Bantry" and set it to the tune "Yorkshire Lasses," which was published in England as early as the 1770s
...
>which appeared in Alfred Moffat's _Minstrelsy of Ireland_Sam gives its full text as "To Dhrink wid the Divil" which, again, is
certainly a variation on the Bailiff story.
===Summary to date:
An ill-reputed and corrupt official has a friendly walk with a devil.  The
devil will take as his own any soul heartfully offered to him by a human.
A simple "to the Devil with you" by, eg, a mother of her son is not taken
as heartfelt and is ignored.  However, when a person recognizes the
corrupt official for what he is, that person calls the devil to take him.
Recognizing this curse as truly heartfelt, the devil does.The story dates back at least to Chaucer (end 14th century) and _may_ be
continuous as a known tale, especially in Ireland.It appears as a fully developed song (but slightly defective re story)
attributed to Cathal McGarvey before 1927.  It may have been printed in
1936.The single trad recovery of this version as a song is in 1952, by Sean
O'Boyle and Peter Kennedy. They got it from Michael Gallagher, in Belleek
Co. Fermanagh, Northern Ireland.  His tune is a common jig.  No one has
suggested any paper or media recording of this, however.Some other recordings of the McGarvey song:
Nolan, Brendan. Across the Great Divide, Ould Sagosha Music BNC 002 (1993)from Jane Keefer:
1.Tabor, June. Ashes and Diamonds, Green Linnet GLCD 3063, CD (1977/1991),
cut# 2
2.Turner, John. John Turner's Fiddling Leprechaun, Fiddletree F9125, LP
(1983), cut# 11From UNESCO Collection of Traditional Music of the World, IRELAND (IRISH
TRADITIONAL MUSIC AND SONG) - from the archives of the Department of Irish
Folklore, University College Dublin. 1941 - 1987, Series: Traditional
Music of Today, D8271, #19. The Devil and the Bailiff
(http://www.unesco.org/culture/cdmusic/html_eng/buy.shtml)As to the tale aspect, a web search gave:
"St. Anne’s Community College held its Christmas concert last Thursday.
[Dec 2001] ... (including) Roisiín Ryan from second year gave a spirited
and lively recitation of ‘The Devil and the Bailiff.’" [I think that's in
Killaloe, County Clare.]  This implies the story still exists as a tale.A Gaelic grammar site gives the tale in Irish from a children's book, "An
Diabhal agus an Ba/ille" by Mylene Cullen, published by An Gu/m  1987.
The grammarian (not Cullen) translates to English.  I'll give just the
beginning which seems closer to Chaucer than to McGarvey.  I think Devil
always suspects what the outcome will be:        There once was an ugly bailiff.  He used to collect rent from poor
people.  Whenever they didn't have the money, he would throw them out on
the side of the road.  The people loathed him.
        One night the bailiff was drinking in a tavern.  Who should he
happen to meet but the devil! They begain to drink with each other and to
talk.
        "Let's have a competition between us!" said the devil.
        "What sort of competition?" said the bailiff.
        "We'll go out in the morning with a man's bag. Whatever men give
us from the heart, we have leave to put in the bag.  We'll see whose bag
is the heavier this evening," said the devil.A version similar to this, based on "The collector of Bantry" has been
versified anonymously and printed in Alfred Moffat's _Minstrelsy of
Ireland_ as "To Dhrink wid the Divil."--
A far greater pedigree than I'd suspected.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Ebay List - 11/09/02
From: Dolores Nichols <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 01:59:33 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(133 lines)


Hi!        This week's list is diverse and longer than usual. Hope you find
something of interest. :-)        SONGSTERS        732217966 - Harrison Campaign Songster, 1888, $15.50 (ends
Nov-11-02 17:32:44 PST)        1579486078 - Forget-Me-Not Songster, 1850?, $49.99 (ends
Nov-12-02 11:48:53 PST)        732687255 - LOOKOUT MOUNTAIN No. TWO SONGSTER (in a lot with a
patent medicine booklet), 1890's, $9.99 (ends Nov-12-02 21:00:33 PST)        SONGBOOKS, ETC.        919661571 - A Shaker Hymnal, facsimile edition of the 1908
hymnal of the Canterbury Shakers, $11 (ends Nov-10-02 19:05:41 PST)        919664485 - uLu Belles & Skyland Scotty's Home Folk Songs Book,
1937, $6 (ends Nov-10-02 19:12:31 PST)        919696897 - SPIRITUAL FOLK-SONGS OF EARLY AMERICA by Jackson,
Dover 1964 reprint, $5.51 (ends Nov-10-02 20:47:21 PST)        1578887890 - Folk Song in England by A L Lloyd, 1975 paperback
edition, $4 (ends Nov-10-02 22:44:36 PST)        1578889024 - Australian Folksongs of the Land and its People, by
Sayers, 1978, $4 (ends Nov-10-02 22:49:33 PST)        919727767 - Australian Folksongs by Hood, $3 AU (ends Nov-11-02
02:27:23 PST)        920020174 - Ballads from an Irish Fireside by Healey, 1986
edition, $6 (ends Nov-12-02 09:17:36 PST)        920031108 - Old Time Songs Mountain Ballads and Hill-Billy
Tunes as sung by Jack Foy. 1931, $4 (ends Nov-12-02 10:09:43 PST)        1579446427 - Songs and Ballads of Scott, 1911, $9.99 (ends
Nov-12-02 10:12:39 PST) (also 1580070118 1853 edition, $9.99
(ends Nov-13-02 16:56:57 PST))        1579756053 - Ozark Folksongs, volume 3, by Randolph, 1980, $44
(ends Nov-12-02 20:46:56 PST)        920279876 - Old Welsh Folk-Songs by Williams, 1927, $4 (ends
Nov-13-02 10:37:29 PST)        920381074 - Northland Songs by Gibbon, 1936, $9.99 (ends
Nov-13-02 18:10:36 PST)        1581055508 - Shanties from the Seven Seas by Hugill, Mystic
Seaport Museum edition, 1994, $9.90 (ends Nov-13-02 20:02:48 PST)        1580631031 - Folksongs of Alabama by Arnold, 1950, $9.99 (ends
 Nov-14-02 19:08:50 PST)        920428814 - Songs for the Rodeo, 1937, $7.50 (ends Nov-14-02
20:00:00 PST)        920697999 - Hillbilly, Prisoner and Mountaineer Song Folio No.
1, 1933, $4.99 (ends Nov-14-02 23:17:22 PST)        920718830 - Folk-Songs, Chanteys and Singing Games by Farnsworth
& Sharp, 1900?, $14.99 (ends Nov-15-02 05:55:46 PST)        920069283 - The Songs of England, Boosey & Co., 3 volumes,
$49.99 (ends Nov-15-02 12:46:24 PST)        1581012292 - BAWDY BALLADS & DIRTY DITTIES OF THE WARTIME RAF,
edited by Bennett, $3 (ends Nov-15-02 18:32:51 PST)        1581032777 - Texas Folk Songs by Owens, 1976, $4.99 (ends
Nov-15-02 19:13:12 PST)        1580044759 - The British Traditional Ballad In North America by
Coffin, 1950, $9.95 (ends Nov-16-02 15:53:02 PST)        920565440 - Our Singing Country, John & Alan Lomax, 1941, $5
w/reserve (ends Nov-17-02 13:01:56 PST)        920603984 - Cambrian Minstrelsie by Parry, 1893, 8 GBP (ends
Nov-17-02 15:30:26 PST)        1580703406 - Roll And Go, Songs Of The American Sailorman by
Colcord, 1924, $24 (ends Nov-17-02 21:26:33 PST)        1580825977 - Roll Me Over by Babad, $20 (ends Nov-18-02
10:01:58 PST)        1580827779 - English Folk Songs from the Southern Appalachians
by Sharp & Karpeles, 1960 reprint, $60 (ends Nov-18-02 10:07:34 PST)        1580828956 - Folksongs of Britain and Ireland by Kennedy, 1975,
$24.99 (ends Nov-18-02 10:11:16 PST)        MISCELLANEOUS        732123219 - The Morris Book, part 11, Sharp & Macilaine, 1919,
6.90 GBP (ends Nov-11-02 12:54:39 PST)        1577933792 - Dance to the Fiddle,March to the Fife:Instrumental
Folk Tunes in Pennsylvania by Baynard, 1982, $74.95 (ends Nov-12-02
07:06:50 PST)        1580445326 - Last Cavalier: The Life and Times of John A. Lomax
1867 - 1948 by Porterfield, 1996, $9.99 (ends Nov-14-02 13:10:18 PST)        1580815087, 1580827165, 1580837956, 1580905514 - JEMF Journal,
#39, 45, 46 & 48, $4 each (end Nov-15-02)        1580114823 - Transforming Tradition - Folk Music Revivals
Examined by Rosenberg, 1993, $9.99 (ends Nov-16-02 18:21:17 PST)        733012885 - signed photo of Vance Randolph, $10.75 (ends
Nov-16-02 19:29:52 PST)        There are few more items of possible interest (regional folklore
and couple of recordings) which I will list if there is interest. At the
moment, it is 2 AM and I am going to bed.                                Happy Bidding!
                                Dolores--
Dolores Nichols                 |
D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
        --- .sig? ----- .what?  Who me?

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: John Strachan
From: Nigel Gatherer <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 11:07:09 +0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(60 lines)


Fred McCormick wrote:> I am no expert on the bothy tradition. However, Ian Olson's article
> on this subject...is well worth reading. Olson distinguishes between
> what we may deem authentic bothy tradition ...and a 'sanitised' music
> hall equivalent which became popular in the early years of the 20th
> century. Olson mentions Willie Kemp as an example of music hall
> bothying...Kemp is indeed a prime example of the stage bothy ballad singing. Both
he and George Morris wrote "bothy ballads" and recorded them
extensively. For their stage shows they dressed up in sham plooman gear
and affected a simple, couthy manner and outlook [1].However, it's worth saying that the relationship between authentic
bothy ballad tradition and stage entertainment was a two-way street. A
good proportion of Kemp's material was traditional and entered the
music hall scene from an authentic tradition, and because of Kemp's and
Morris's popularity (and because of the spread of the gramophone) many
of their songs in turn entered the oral tradition, often being regarded
later as traditional songs. Jimmy MacBeath's "Muckin' o' Geordie's
Byre" seems to have come directly from Kemp's recording.There was a small resurgence of the stage bothy ballad performance in
the early 1960s with Andy Stewart stepping into Kemp's shoes, dressing
in bothy chiel outfits and singing a mixture of traditional songs and
imitations from his own pen. This time television was the great medium
and a flurry of bothy culture acts followed, such as The Lomond
Cornkisters, The Fife Yokels, and more recently The Sair Heidies. To
this day there is a small market for recordings specifically of bothy
ballads, and often a high proportion of the material will be newly
written.> ...one or two of [Willie Kemp's] recordings can be heard on Topic's
> Voice of the People anthology.Sleepytown Records have recently released three cassettes-worth of
Willie Kemp material from digitally-washed 78s. Perhaps only for those
interested in what was being played in ordinary houses across Scotland
at that time, it nevertheless demonstrates the impact some of these
songs had, and why they subsequently re-entered the oral tradition.Nigel Gatherer, Crieff, Scotland
[unmask][1] = There is a tradition in Scotland of celebrating "fules". After
his death the great scholar (and James IV's tutor) George Buchanan
gained some curious mythical fame when his supposed exploits were
published in several chapbooks; he had been transformed into an
uncomplicated fule. I imagine that with Kemp and Morris there was a
thin line between farce and rejoicing in the triumph of a country loon
over the pretentious and bombastic, but I believe that element was
probably present, and that they weren't simply presenting themselves as
idiots to be laughed at.--
Nigel Gatherer, Crieff, Scotland
[unmask]
http://www.argonet.co.uk/users/gatherer/

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 06:57:48 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(16 lines) , text/html(13 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: Lewis Becker <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 11:59:52 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(21 lines)


Hi,I just recently happened across two CDs published by Rounder Records in
2002 as part of the "Alan Lomax Collection".  One is songs of John
Strachan ("Songs From Aberdeenshire") , the other is songs of Jimmy
MacBeath ("Tramps and Hawkers").  Each has a good booklet, featuring a
short biography by Hamish Henderson, reprinted from "Alias MacAlias:
Writings on Song, Folk, and Literature" (1992).  The Jimmy MacBeath bio
talks about Jimmy's performances as a street singer and relates that he
is said to have made as much as 25 pounds in a single day in the 20's
and 30's.  Interesting stuff.The Strachan CD includes Bonny Udny and says, "Previously Unreleased."
(Many of the songs on the CD were on the Topic recordings, as I recall
those recordings.) One question that I have - Strachan's "Jock McGraw,
the Stootest man in the Forty Twa" is a great song (so that even someone
like me, who can't sing, can't mess it up) but it sounds to me more like
a music hall song than a traditional one.  Does anyone know anything
more about this.Lew Becker

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: Nigel Gatherer <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 14:32:26 +0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(10 lines)


On 10 Nov, [unmask] wrote:> ...the great scholar (and James IV's tutor) George Buchanan...I must brush up on my Roman numerals! I meant James VI.--
Nigel Gatherer, Crieff, Scotland
[unmask]
http://www.argonet.co.uk/users/gatherer/

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: Dolores Nichols <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 12:28:47 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(37 lines)


On Sun, Nov 10, 2002 at 11:59:52AM -0500, Lewis Becker wrote:
>
> Hi,
>
> I just recently happened across two CDs published by Rounder Records in
> 2002 as part of the "Alan Lomax Collection".  One is songs of John
> Strachan ("Songs From Aberdeenshire") , the other is songs of Jimmy
> MacBeath ("Tramps and Hawkers").  Each has a good booklet, featuring a
> short biography by Hamish Henderson, reprinted from "Alias MacAlias:
> Writings on Song, Folk, and Literature" (1992).  The Jimmy MacBeath bio
> talks about Jimmy's performances as a street singer and relates that he
> is said to have made as much as 25 pounds in a single day in the 20's
> and 30's.  Interesting stuff.
>
> The Strachan CD includes Bonny Udny and says, "Previously Unreleased."
> (Many of the songs on the CD were on the Topic recordings, as I recall
> those recordings.) One question that I have - Strachan's "Jock McGraw,
> the Stootest man in the Forty Twa" is a great song (so that even someone
> like me, who can't sing, can't mess it up) but it sounds to me more like
> a music hall song than a traditional one.  Does anyone know anything
> more about this.Hi!        Speaking of the Lomax Collection CDs, several of them are
currently on Ebay. This includes the Strachan CD which is auction
#920503896. Currently, it is at $4.99 with no bids and ends Nov-17-02
09:22:35 PST. A search for "Alan Lomax" CD will show 28 auctions
covering a wide range of music.                                Dolores--
Dolores Nichols                 |
D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
        --- .sig? ----- .what?  Who me?

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 11:36:18 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(31 lines)


> Hi-
Both are available from CAMSCO Music (as are the aforementioned Sleepytown recordings)   800/548-FOLK (3655)dick greenhaus
> From: Lewis Becker <[unmask]>
> Date: 2002/11/10 Sun AM 10:59:52 CST
> To: [unmask]
> Subject: Re: John Strachan
>
> Hi,
>
> I just recently happened across two CDs published by Rounder Records in
> 2002 as part of the "Alan Lomax Collection".  One is songs of John
> Strachan ("Songs From Aberdeenshire") , the other is songs of Jimmy
> MacBeath ("Tramps and Hawkers").  Each has a good booklet, featuring a
> short biography by Hamish Henderson, reprinted from "Alias MacAlias:
> Writings on Song, Folk, and Literature" (1992).  The Jimmy MacBeath bio
> talks about Jimmy's performances as a street singer and relates that he
> is said to have made as much as 25 pounds in a single day in the 20's
> and 30's.  Interesting stuff.
>
> The Strachan CD includes Bonny Udny and says, "Previously Unreleased."
> (Many of the songs on the CD were on the Topic recordings, as I recall
> those recordings.) One question that I have - Strachan's "Jock McGraw,
> the Stootest man in the Forty Twa" is a great song (so that even someone
> like me, who can't sing, can't mess it up) but it sounds to me more like
> a music hall song than a traditional one.  Does anyone know anything
> more about this.
>
> Lew Becker
>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Sun, 10 Nov 2002 15:51:02 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(51 lines)


Jock McGraw does sound music hallish. The tune is Neil Gow's
"Farewell To Whisky."  I have this song on "Heather and Glen," but
cannot put my hands on it so cannot refer to the notes.
I have yet to finish learning the song. The problem now is that I
play Farewell on the concertina in G, but would have to sing it in D.
I will keep trying though  --  Tom> From: Lewis Becker <[unmask]>
> Date: 2002/11/10 Sun AM 10:59:52 CST
> To: [unmask]
> Subject: Re: John Strachan
>
> Hi,
>
> I just recently happened across two CDs published by Rounder
Records in
> 2002 as part of the "Alan Lomax Collection".  One is songs of
John
> Strachan ("Songs From Aberdeenshire") , the other is songs of
Jimmy
> MacBeath ("Tramps and Hawkers").  Each has a good booklet,
featuring a
> short biography by Hamish Henderson, reprinted from "Alias
MacAlias:
> Writings on Song, Folk, and Literature" (1992).  The Jimmy
MacBeath bio
> talks about Jimmy's performances as a street singer and relates
that he
> is said to have made as much as 25 pounds in a single day in
the 20's
> and 30's.  Interesting stuff.
>
> The Strachan CD includes Bonny Udny and says, "Previously
Unreleased."
> (Many of the songs on the CD were on the Topic recordings, as I
recall
> those recordings.) One question that I have - Strachan's "Jock
McGraw,
> the Stootest man in the Forty Twa" is a great song (so that even
someone
> like me, who can't sing, can't mess it up) but it sounds to me more
like
> a music hall song than a traditional one.  Does anyone know
anything
> more about this.
>
> Lew Becker
>Tom Hall  --  Master Wordworker
and Intellectual Handyman

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 04:12:01 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(23 lines) , text/html(20 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: which Came first?
From: "George F. Madaus" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 12:56:48 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(24 lines)


I received the a so called accident report today purporting to be a
claim for workman's compensation in England. (I tried to send it but it
was reject today but it
was rejected because it contained an attachment with an embedded text.)
In any event the application is almost the identical story told in the
song The Sick Note
sung by a number of Irish singers over the last 5 or 6 years about an
Irish navy -- a brickee who has several catastrophes befall him. . My
question is does
anyone know which came first this so called "accident report" workman's
compensation request or the song. Is the "accident report" another urban
legend?.--
George Madaus
Boisi Professor of Education and Public Policy
Senior Research Fellow
National Board on Educational Testing and Public Policy
Center for the Study of Testing Evaluation and Educational Policy
Carolyn A. and Peter S. Lynch School of Education
Boston College
Chestnut Hill, MA 02467
(617) 552-4521
[unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan's "Jock McGraw, the Stootest man in the Forty Twa"
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 13:15:56 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(22 lines)


On Mon, 11 Nov 2002 04:12:01 EST, Fred McCormick wrote:>I've just hauled Heather and Glen out of the rack. The notes are very vague,
>saying merely that is "one of many songs of the Northeast that links the
>popular verse writer with the oral ballad maker".This good Topic record is currently (as of last year) available (without
notes) as a copied CD from Legacy International records as "Scottish
Drinking & Pipe Songs."Yes, Lomax's Heather & Glen notes are vague.The only other ref to the song I have is "The Stoutest Man in the Forty
Twa" but all _that_ says is 'as sung by John Strachan.'  I only mention it
to note if you're looking further for the song, you might want to check
both title forms.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: question
From: "Lisa - S. H." <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 13:40:25 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(4 lines)


Please forgive this rather basic question, but can someone explain to me
the difference between a "songbook" and a "songster"?
Thanks,
Lisa

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: John Roberts <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 13:42:29 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(56 lines)


Pat Cooksey, author of the song version, posted this to the Mudcat
Forum 6 months ago:Over a long number of years there has been much speculation
concerning this song. I wrote this song under it's original title
Paddy and the Barrell in 1969, and first performed it in The Dyers
Arms in Coventry at this time, and in 1972 Sean Cannon, later to
become a member of the Dubliners began to perform it in the folk
clubs under the title The Sick Note. The song was based on Gerard
Hoffnung's wonderful address to the Oxford Union, but the story in a
more simple form dates back to the English music halls in the 1920's
and appeared in the Readers Digest in 1937. I personally gave the
words of this song to Noel Murphy in a night club in Coventry in the
early seventies and his only contribution to this song was to change
the title to Murphy and the Bricks, and when this song was recorded
Noel Murphy was obliged to remove his name from the writers credits,
I still have a letter from Misty River Music to this effect. The song
under more than 20 alternative titles has since been recorded more
than 100 times worldwide, and in every version the words are
identical. This song under all alternative titles has always been the
exclusive copywright of myself, Pat Cooksey, and is registered with
The Performing Rights Society in London. This includes Dear Boss by
The Clancy brothers, The Bricklayers Song by The Corries and Ray
Stevens, The Sick Note by The Dubliners, etc,etc, and also Murphy and
the Bricks. No other artist had any input into this song nor is any
claim for arrangement valid. Pat Cooksey, Nuremberg, Germany.Hope this gives you the info you need,
JR.>I received the a so called accident report today purporting to be a
>claim for workman's compensation in England. (I tried to send it but it
>was reject today but it
>was rejected because it contained an attachment with an embedded text.)
>In any event the application is almost the identical story told in the
>song The Sick Note
>sung by a number of Irish singers over the last 5 or 6 years about an
>Irish navy -- a brickee who has several catastrophes befall him. . My
>question is does
>anyone know which came first this so called "accident report" workman's
>compensation request or the song. Is the "accident report" another urban
>legend?.
>
>--
>George Madaus
>Boisi Professor of Education and Public Policy
>Senior Research Fellow
>National Board on Educational Testing and Public Policy
>Center for the Study of Testing Evaluation and Educational Policy
>Carolyn A. and Peter S. Lynch School of Education
>Boston College
>Chestnut Hill, MA 02467
>(617) 552-4521
>[unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: question
From: John Garst <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 13:44:30 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(11 lines)


>Please forgive this rather basic question, but can someone explain to me
>the difference between a "songbook" and a "songster"?
>Thanks,
>LisaIMHO, "songster" usually implies a book of texts without music,
whereas a "song book" would contain music.--
john garst    [unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 12:51:11 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(32 lines)


----- Original Message -----
From: George F. Madaus <[unmask]><<I received the a so called accident report today purporting to be a
claim for workman's compensation in England. (I tried to send it but it
was reject today but it
was rejected because it contained an attachment with an embedded text.)
In any event the application is almost the identical story told in the
song The Sick Note
sung by a number of Irish singers over the last 5 or 6 years about an
Irish navy -- a brickee who has several catastrophes befall him. . My
question is does
anyone know which came first this so called "accident report" workman's
compensation request or the song. Is the "accident report" another urban
legend?.>>It has certainly become one; I first became aware of this back when these
stories were being passed around via photocopying -- so-called Xerox
folklore. It appeared then in a Blue Cross employee newsletter as "oddest
claim of the month"; that would have been about 1971. About 7 years later,
when I was a TA in a physics course, the same story was used as a
bonus-points problem; students were asked to compute the momentum of the
bricks, acceleration, etc..But as a song it's much older; it was copyrighted in, I think, the 1920s by
an English music-hall composer. (An alternate title is "Why Paddy's Not At
Work Today".) Whether he originated the idea, or adapted a story that was
already an urban legend, I can't say.Peace,
Paul

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan's "Jock McGraw, the Stootest man in the Forty Twa"
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 14:00:43 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(57 lines) , text/html(34 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: "George F. Madaus" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 14:10:14 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(76 lines)


Thanks John. It certainly answers the question. I have another one for you.
At home  for my mail server I use mac mail at work Netscape.  The same
message I tried to send from home was rejected three times because it
contained an embedded test. It went through right away from work. Any clues?Thanks again
GeorgeJohn Roberts wrote:> Pat Cooksey, author of the song version, posted this to the Mudcat
> Forum 6 months ago:
>
> Over a long number of years there has been much speculation
> concerning this song. I wrote this song under it's original title
> Paddy and the Barrell in 1969, and first performed it in The Dyers
> Arms in Coventry at this time, and in 1972 Sean Cannon, later to
> become a member of the Dubliners began to perform it in the folk
> clubs under the title The Sick Note. The song was based on Gerard
> Hoffnung's wonderful address to the Oxford Union, but the story in a
> more simple form dates back to the English music halls in the 1920's
> and appeared in the Readers Digest in 1937. I personally gave the
> words of this song to Noel Murphy in a night club in Coventry in the
> early seventies and his only contribution to this song was to change
> the title to Murphy and the Bricks, and when this song was recorded
> Noel Murphy was obliged to remove his name from the writers credits,
> I still have a letter from Misty River Music to this effect. The song
> under more than 20 alternative titles has since been recorded more
> than 100 times worldwide, and in every version the words are
> identical. This song under all alternative titles has always been the
> exclusive copywright of myself, Pat Cooksey, and is registered with
> The Performing Rights Society in London. This includes Dear Boss by
> The Clancy brothers, The Bricklayers Song by The Corries and Ray
> Stevens, The Sick Note by The Dubliners, etc,etc, and also Murphy and
> the Bricks. No other artist had any input into this song nor is any
> claim for arrangement valid. Pat Cooksey, Nuremberg, Germany.
>
> Hope this gives you the info you need,
> JR.
>
> >I received the a so called accident report today purporting to be a
> >claim for workman's compensation in England. (I tried to send it but it
> >was reject today but it
> >was rejected because it contained an attachment with an embedded text.)
> >In any event the application is almost the identical story told in the
> >song The Sick Note
> >sung by a number of Irish singers over the last 5 or 6 years about an
> >Irish navy -- a brickee who has several catastrophes befall him. . My
> >question is does
> >anyone know which came first this so called "accident report" workman's
> >compensation request or the song. Is the "accident report" another urban
> >legend?.
> >
> >--
> >George Madaus
> >Boisi Professor of Education and Public Policy
> >Senior Research Fellow
> >National Board on Educational Testing and Public Policy
> >Center for the Study of Testing Evaluation and Educational Policy
> >Carolyn A. and Peter S. Lynch School of Education
> >Boston College
> >Chestnut Hill, MA 02467
> >(617) 552-4521
> >[unmask]--
George Madaus
Boisi Professor of Education and Public Policy
Senior Research Fellow
National Board on Educational Testing and Public Policy
Center for the Study of Testing Evaluation and Educational Policy
Carolyn A. and Peter S. Lynch School of Education
Boston College
Chestnut Hill, MA 02467
(617) 552-4521
[unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: dick greenhaus <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 14:25:12 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(35 lines)


Hi-
The song seems to be pretty certainly by Peter Cooksey. The story---well I
read it first in the late 1930's in Reader's Digest. It pas popularized by
Hoffnung, but before that it had national exposure in the US via Fred
Allen's "Country Justice" radio skit--I have a copy of the script if
anyone's interested. Pre-1943,dick greenhaus"George F. Madaus" wrote:> I received the a so called accident report today purporting to be a
> claim for workman's compensation in England. (I tried to send it but it
> was reject today but it
> was rejected because it contained an attachment with an embedded text.)
> In any event the application is almost the identical story told in the
> song The Sick Note
> sung by a number of Irish singers over the last 5 or 6 years about an
> Irish navy -- a brickee who has several catastrophes befall him. . My
> question is does
> anyone know which came first this so called "accident report" workman's
> compensation request or the song. Is the "accident report" another urban
> legend?.
>
> --
> George Madaus
> Boisi Professor of Education and Public Policy
> Senior Research Fellow
> National Board on Educational Testing and Public Policy
> Center for the Study of Testing Evaluation and Educational Policy
> Carolyn A. and Peter S. Lynch School of Education
> Boston College
> Chestnut Hill, MA 02467
> (617) 552-4521
> [unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: question
From: Ed Cray <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 11:27:36 -0800
Content-Type:TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:

TEXT/PLAIN(22 lines)


On Mon, 11 Nov 2002, Lisa - S. H. wrote:> Please forgive this rather basic question, but can someone explain to me
> the difference between a "songbook" and a "songster"?
> Thanks,
> Lisa
>
Lisa:Songsters are usually small in size (3x4 inches), cheaply printed, even
more cheaply bound, do not have music, may be crudely illustrated with
woodblocks.  Essentially, they were 19th C. imprints.  The contents are
various -- popular songs of the day, traditional songs, even "old
favorites."Song books, on the other hand, tend to be larger in format, may contain
music (frequently arranged in SATB), and are often thematically focused:
the AFL-CIO Song Book, Elks Song Book, etc.Then there are also chapbooks, broadsides, hymnals, etc.Ed

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: [unmask]
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 14:40:03 EST
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(20 lines)


The only song I know that tells this story is "THE SICK LETTER," (also known
as "Why Paddy's Not At Work Today") which was written, I think , in the1970s
by Pat Cooksey, who set it to a tune resembling "The Garden Where the Praties
Grow." I learned it from hearing (and recording) Ed Trickett sing it on
Garrison Keilor's radio program. The story is much older than that: a prose
version appeared in _The Reader's Digest_  just after WW II  (in the late
'40s).  The story (which was purported to be true)  tells of a letter written
by a serviceman who was explaining his late return from leave because of an
accident that befell him when he was helping his farmer father repair a brick
silo.  Somewhere I also have a tape made from a record, dating from perhaps
the very early 1950s, in which Gerard Hoffnung, a well-known British
raconteur and cartoonist reads aloud a letter telling essentially the same
story as the song.I'm sorry that my memory is vague on some of the dates, and that my library
is in an awful mess!  But it is just about certain that the story predates
any of the songs.Sam Hinton
La Jolla, CA, USA

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: question
From: Dolores Nichols <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 14:22:35 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(43 lines)


On Mon, Nov 11, 2002 at 01:44:30PM -0500, John Garst wrote:
>
> >Please forgive this rather basic question, but can someone explain to me
> >the difference between a "songbook" and a "songster"?
> >Thanks,
> >Lisa
>
> IMHO, "songster" usually implies a book of texts without music,
> whereas a "song book" would contain music.
>
John,        By this definition, many books of song collections (inc. Child)
would be considered songsters. I, at least, do not consider them to be
songsters. For the purpose of the Ebay list, I consider a
songster to be a small book/pamphlet of songs published in the 19th or
early 20th century. Many were published for political campaigns or to
advertise patent medicines. In general, they are words only.        In the songbooks category, I usually put collections which were
assembled to a more scholarly standard whether or not they have music.        The songbooks published in the 1930's and 1940's in connection
with various radio programs would seem to be yet another category of
interest to the group. Most of these include music. I have been
considering separating these from the rest but am unsure what to call
them.        My searchs have also been finding a number of publications from
Australia dating from the 1940's and 1950's which they call "songsters".
These seem to collections of popular songs of the day with music. I have
not been listing these.        If anyone can show me more accurate definitions, I'll be glad to
use them.                                        Dolores--
Dolores Nichols                 |
D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
        --- .sig? ----- .what?  Who me?

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Lloyd and MaColl / Child records
From: Dave Eyre <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 19:36:35 -0800
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(7 lines)


There may be people interested to know that there are nine volumes of
A.L.Loyd/Ewan MacColl's Washington Records version of Child for auction on
Ebay start a search at Item # 920841033 and then "view sellers other
auctions" for those not familiar.Dave Eyre
[unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: question
From: John Garst <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 15:03:35 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(63 lines)


>On Mon, Nov 11, 2002 at 01:44:30PM -0500, John Garst wrote:
>>
>>  >Please forgive this rather basic question, but can someone explain to me
>>  >the difference between a "songbook" and a "songster"?
>>  >Thanks,
>>  >Lisa
>>
>>  IMHO, "songster" usually implies a book of texts without music,
>>  whereas a "song book" would contain music.
>>
>John,
>
>         By this definition, many books of song collections (inc. Child)
>would be considered songsters. I, at least, do not consider them to be
>songsters.Yes, my definition was too short.  Songsters are generally small and
are certainly not scholarly works.  They are for people who want to
sing.  Also, I would not be surprised to find some books with
"songster" in their title that contain music as well as words.  I
would ignore the title and call those "song books.">For the purpose of the Ebay list, I consider a
>songster to be a small book/pamphlet of songs published in the 19th or
>early 20th century. Many were published for political campaigns or to
>advertise patent medicines. In general, they are words only.
>
>         In the songbooks category, I usually put collections which were
>assembled to a more scholarly standard whether or not they have music.I think as song books, like songsters, as collections intended for
people who want to sing, not as scholarly works.  I'd put scholarly
works in a category by themselves, but I think for the purposes of
the eBay list that you publish here there is a sufficient number of
categories now.>         The songbooks published in the 1930's and 1940's in connection
>with various radio programs would seem to be yet another category of
>interest to the group. Most of these include music. I have been
>considering separating these from the rest but am unsure what to call
>them.
>
>         My searchs have also been finding a number of publications from
>Australia dating from the 1940's and 1950's which they call "songsters".
>These seem to collections of popular songs of the day with music. I have
>not been listing these.
>
>         If anyone can show me more accurate definitions, I'll be glad to
>use them.See above - I don't think you need to change anything.>
>                                         Dolores
>
>--
>Dolores Nichols                 |
>D&D Data                        | Voice :       (703) 938-4564
>Disclaimer: from here - None    | Email:     <[unmask]>
>         --- .sig? ----- .what?  Who me?--
john garst    [unmask]

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan's "Jock McGraw, the Stootest man in the Forty Twa"
From: Paul Stamler <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 14:58:02 -0600
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(50 lines)


----- Original Message -----
From: Fred McCormick <[unmask]><<I don't know who Legacy are. Certainly not Folk Legacy if it has been
issued
without sleeve notes. In any event, the lack of notes (how on earth are you
supposed to know what's going on with the Gaelic songs without even the
smidgeons of information which Lomax provides), plus the change of title,
makes me think this is a cheap jack bargain basement reissue. Certainly, as
far as this record is concerned, that would not be without precedent.
Everest
and Ember swam in some muddy waters, although both companies did include the
sleeve notes in their reissues of this and other Tradition recordings.>>If Everest and Ember swam in muddy waters, then Legacy are the
bottom-feeders. (Absolutely no connection with Folk-Legacy, by the way.)
They reissue atrocious-sounding versions of stuff from the Everest/Tradition
catalogs, usually under new titles and without paying a cent's worth of
royalties. Sometimes the repackaging is ludicrous: for example, they issued
the Kossoy Sisters' "Bowling Green" album, on which Erik Darling played
backup banjo and guitar, as an Erik Darling album, coupled with some tracks
from "Instrumental Music of the Southern Appalachians", field recordings
from 1956. They also seem to reissue the worst of the Stinson catalog; some
of their CDs of Lead Belly and Woody Guthrie material sound like the
outtakes from the last hour of Moses Asch's marathon sessions. Public
libraries buy a lot of Legacy recordings, because they're cheap and feature
big names, but they really, really stink.<<Finally, Rykodisc of UK has been re-issuing parts of the Everest catalogue
and somewhat slyly, in my view, pretended that it has all come from
Tradition. (their "Tradition" reissues in fact include a lot of material
which was neither recorded or released by Tradition.) I do not know whether
they have reissued Heather and Glen.>>Apparently not, at least from what I can find on the Rykodisc website. Most
of the Tradition stuff, though, does look like it comes from either
Tradition or the complexly-linked labels Washington and Riverside.<<Taken as a whole, the disc is great, and I cannot imagine there are enough
superlatives to do justice to the Hebridean tracks. Indeed, I would regard
Heather and Glen as unmissable. For anyone not familiar with the disc, it
was
put together from recordings collected in Scotland in 1951 by Alan Lomax.
Side 1 is Lowland Scotland. Side 2 is from the Hebrides. I think though the
best source for buying it would be Ossian.>>Might also see if it's going to be issued as part of the Alan Lomax project.Peace,
Paul

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Songster definition
From: "McBride, Jerry" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 16:27:06 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(8 lines)


The New Grove Dictionary gives this definition:"An anthology of secular song lyrics, popular, traditional or topical
(occasionally with melody lines), designed to fit in the pocket. Songsters
were aimed at either genteel or vulgar audiences, and appeared in many
hundreds of printings in the USA between the mid-18th century and the end of
the 19th. Adapted from English models, they ranged from eight to several
hundred pages in length."

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: Sandy Ives <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 16:42:25 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(8 lines)


I can take the story behind "The Sick Letter"  back a couple of years beyond Sam's Readers Digest version--to 1944, in fact. I was in Marine basic training on Parris Island, and one evening there was a movie at the outdoor theater. Can't remember
what the movie was, but one of the pre-feature "selected short subjects'  was a Pete Smith Specialty (Sam, Ed, and the other Sandy can explain about Pete Smith Specialties) on funny accidents, and there in all it glory was a neat dramatization of
our story. Picture several thousand Marines absolutely paralyzed with laughter, and you'll see why I have never forgotten it.
        Maybe I can go back further than that. In the late thirties I was a great Fred Allen fan and almost never missed a Thursday (?)night radio program. One of the features was the "Mighty Allen Art Players," and one of that feature's series involved
the courtroom adventures of Judge Allen.  And there again was our story (the plaintiff narrating "Zip it's the bricks! Zap it's the barrel! etc.")
        I don't know whether all this helps, but it's been fun remembering.Sandy

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Lomax Scottish 1951 Recordings
From: Ewan McVicar <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 18:09:07 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(40 lines)


<Might also see if it's going to be issued as part of the Alan Lomax
project.>This sounds like the Scotland album of the World Library of Folk and
Primitive Music, Vol III.
Published in 1955 as Scotish Folk Songs on Columbia Records KL 209.Already reissued though the Lomax project, as Rounder CD 1743 in 1998, with
a booklet of Lomax's notes, and a new foreword by H Henderson and Mgt
Bennett. And remastering from the original recordings!43 tracks, two sections - The Lowlands and The Highlands.
I lost my way in all the messages - John Strachan sings Bonnie Lass o
Fyvie,  Glenlogie and The Tinklers Waddin, but not the Stootest Man in the
40 Twa on this album.I'll tell you what is due to be issued though.Currently on the stocks from the Lomax material is the double album of
Jimmy MacBeath and Davey Stewart talking of their lives on the road.
[Recorded in London in the 50s].
Then an album of childrens songs - mostly Scots, but MacColl reminiscencing
of Salford too - this is all 1951 material.
In a year or two we should see issued the glory of them all - the 1951
Edinburgh People's Festival Ceilidh -  Hamish Henderson mustered on one
stage Strachan, MacBeath, Flora MacNeill, Calum Johnston, Jessie Murray, PM
John Burgess and others, and introduces each song in that inimitable warm
style of his. The audience cannot believe what they are hearing - cheering
breaks out after some songs! At the end Hamish leads them in Scots Wha Hae
and I cannot listen to it with a lump in the throat, old cynic though I be.EwanEwan McVicar
84 High Street
Linlithgow
EH49 7AQ
01506 847935

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan's "Jock McGraw, the Stootest man in the Forty Twa"
From: Abby Sale <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Mon, 11 Nov 2002 21:50:35 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(43 lines)


On Mon, 11 Nov 2002 14:00:43 EST, Fred McCormick wrote:>Heather and Glen has never been available as a Topic disc. It was originally
>released by Tradition Records, USA,True, I miscued.
>
>I don't know who Legacy are. Certainly not Folk Legacy if it has been issued
>without sleeve notes.Still true. Legacy International began, pretty much as soon as the
hardware was available to copy (not remaster) LPs to CD.  They made a
goodly number of good LPs available - out of print since the 50's & 60's.
To fill out a CD, often 1 1/2 or two related LPs were put on the same CD
and given a generic name.  Sometimes the singers aren't named or the song
titles were mistyped.  No useful notes at all - not even a xerox of the LP
jacket.Eg., I have LI's "Cowboy Songs of the Old West." It's a combination of
about 3/4 of the songs of each of Ed McCurdy, Song of the West, Tradition,
c1957 and Alan Lomax singing from another Tradition LP, Texas Folk SongsOn the other hand, they put them out - available to us; only charge $4 or
$5 and Put up with me nagging him for xeroxes of most of the LP jackets
(although I probably shouldn't say that - he did go to some trouble.)Others (like Heather & Glen) are the full LP with correct titles.>In any event, the lack of notes (how on earth are you
>supposed to know what's going on with the Gaelic songs without even theI think you're supposed to just enjoy it.See http://legacyint.com/ & ask for the catalog.  Lots more records than
shown on the website.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
                  I am Abby Sale - in Orlando, Florida
                        Boycott South Carolina!
        http://www.naacp.org/news/releases/confederateflag011201.shtml

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: Lomax Scottish 1951 Recordings
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 04:15:18 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(18 lines) , text/html(13 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: John Strachan's "Jock McGraw, the Stootest man in the Forty Twa"
From: Fred McCormick <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 04:25:50 EST
Content-Type:multipart/alternative
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain(26 lines) , text/html(21 lines)


Sorry, your browser doesn't support iframes.


Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: question
From: "Lisa - S. H." <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 08:04:29 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(8 lines)


Thanks to everyone for helping me understand the difference between a
songbook and a songster.So now, what's a chapbook?  I've always wondered about that.(hey, at least I know what a hymnal is!)Lisa

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: question
From: Bruce Olson <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 08:46:08 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(21 lines)


Lisa - S. H. wrote:
>
> Thanks to everyone for helping me understand the difference between a
> songbook and a songster.
>
> So now, what's a chapbook?  I've always wondered about that.
>
> (hey, at least I know what a hymnal is!)
>
> LisaSee 'Examples' at the end in Leslie Shepard's 'The Broadside
Ballad', 1962, for black and white letter broadside ballads,
single sheet songs with music, chapbooks, garlands, songsters, slip
songs, and long sheet songs, and his text for descriptions.Bruce OlsonRoots of Folk: Old British Isles popular and folk songs, tunes,
broadside ballads at my website <A
href="http://www.erols.com/olsonw"> Click </a>

Original Message:

Permalink




--

LISTSERV 15.5 - BALLAD-L Archives

View:

Next Message | Previous Message


Options:

Reply


Subject: Re: which Came first?
From: "George F. Madaus" <[unmask]>
Reply-To:Forum for ballad scholars <[unmask]>
Date:Tue, 12 Nov 2002 09:05:27 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:

text/plain(58 lines)


I am intrigued by the Pat Cooksey attribution in John Roberts response and
Paul Stamler's  response "it was copyrighted in, I think, the 1920s by an
English musical composer."For me anyway the English music hall just feels right. (Not a very strong
endorsement I know) It is also reminiscent of other humorous navy songs like
Paddy Stole The Rope (a disastrous attempt by two Irish Laborers to steal from
a rural English Church), With My Navy Boots On, The Good Ship Ragamuffin
(Australian/Irish), and even Tim Finneran's Wake.All the best
GeorgePaul Stamler wrote:> ----- Original Message -----
> From: George F. Madaus <[unmask]>
>
> <<I received the a so called accident report today purporting to be a
> claim for workman's compensation in England. (I tried to send it but it
> was reject today but it
> was rejected because it contained an attachment with an embedded text.)
> In any event the application is almost the identical story told in the
> song The Sick Note
> sung by a number of Irish singers over the last 5 or 6 years about an
> Irish navy -- a brickee who has several catastrophes befall him. . My
> question is does
> anyone know which came first this so called "accident report" workman's
> compensation request or the song. Is the "accident report" another urban
> legend?.>>
>
> It has certainly become one; I first became aware of this back when these
> stories were being passed around via photocopying -- so-called Xerox
> folklore. It appeared then in a Blue Cross employee newsletter as "oddest
> claim of the month"; that would have been about 1971. About 7 years later,
> when I was a TA in a physics course, the same story was used as a
> bonus-points problem; students were asked to compute the momentum of the
> bricks, acceleration, etc..
>
> But as a song it's much older; it was copyrighted in, I think, the 1920s by
> an English music-hall composer. (An alternate title is "Why Paddy's Not At
> Work Today".) Whether he originated the idea, or adapted a story that was
> already an urban legend, I can't say.
>
> Peace,
> Paul--
George Madaus
Boisi Professor of Education and Public Policy
Senior Research Fellow
National Board on Educational Testing and Public Policy
Center for the Study of Testing Evaluation and Educational Policy
Carolyn A. and Peter S. Lynch School of Education
Boston College
Chestnut Hill, MA 02467
(617) 552-4521
[unmask]

Original Message:

Permalink




--